nepiepildāmas alkas pēc atstarošanās rīta miglā
Zirneklis 
ŠEIT IR
Anda Baklāne, Anna Auziņa, Antans Jonīns, Apolinērs, Arsēnijs Tarkovskis, Bulats Okudžava, Bītņiki, Daina Sirmā; latviešu, Dmitrijs Vodeņņikovs, Edvīns Raups, Elīna Bākule, Fricis Bārda, Gaiķu Māris, Gatis Krūmiņš, Gunars Saliņš, Gēte, Heli Lāksonena, Ieva Rupenheite; latviešu, Ilmārs Lābans, Ilmārs Šlāpins, Inga Ābele, Jānis Baltvilks, Jānis Einfelds, Jānis Ezeriņš, Jānis Hvoinskis, Jānis Rokpelnis, Jānis Zanders, Jānis Ziemeļnieks, Katrīna Kuduma, Kikōne, Klāvs Elsbergs, Konstantīns Bībls, Kārlis Vērdiņš, Leonīds Bogušs, Linards Zolnerovičs, Livonijas Indriķis, Liāna Langa, Mandelštams, Marts Pujāts, Māra Zālīte, Mārcis Piņķis, Māris Melgalvs, Māris Salējs, Māris Čaklais, Ojārs Vācietis, Osips Mandelštams, Pauls Cēlans, Plūdons, Pols Eliārs; citvalodu, Pēteris Draguns, Renē Šārs, Ruta Štelmahere, Rūta Mežavilka, Salomėja Nėris, Semjons Haņins, Sergejs Jeseņins, Tomass Transtrēmers, Uldis Bērziņš, Valentīns Lukaševičs, Valts Ernštreits, Vents Grīnbaums, Vitauts Ļūdēns, Vizma Belševica, agnese krivade, ahmatova, aivars neibarts, aki salmela, amanda aizpuriete, amirs ors, andis surgunts, andra manfelde, andris akmentiņš, andris zeibots, artis ostups, arturs rembo, arvis viguls, audio, bertolds brehts, boriss pasternaks, carina finn, carolyn forche, citvalodu, claes andersson, dmitrijs sumarokovs, e.e.kamingss, eduards aivars, edvarts virza, edvīns zariņš, egils zirnis, falco, frank o'hara, gatis vanags, georgijs gospodinovs, guna ozola, hanss magnuss encensbergers, harmss, ieva roze, igauņu, imants ziedonis, inese zandere, inga gaile, irēna auziņa; latviešu, jannis ricos, jo, jo mariner, joseph beuys, josifs brodskis, juris helds, juris kronbergs, juris kunnoss, kaplinskis, karl martin sinijarv, kaspars dimiters, kivisildniks, knuts skujenieks, krasais, krievu, krum, latviešu, leonard cohen, leonards cohens, leons briedis, linards tauns, lorka, mark yakich, monta kroma, monta kroma; latviešu, olafs stumbrs, philip larkin, pretdzeja, punkts, rainis, remco campert, rilke, robert anson heinlein, roberts frosts, ronalds briedis, ronis, sapfo, sergejs leibgrads, stephanie bergen, tao lin, tautasdziesmas, ted hughes, transl. from swedish by rika lesser, ulfs eriksons, vanags, vents zvaigzne, viks, vilja-tūlija huotarinena; citvalodu; som, vladimirs majakovskis, vladimirs majakovskis. krievu, vlado kreslin, vērdiņš, Ā. Feldhūns, Ārija Elksne, ārzemju, Čaks, Šekspīrs, Žaks Prevērs, žebers, Вера Павлова, Марина Цветаева
03:16 pm [jannis ricos]
Jannis Ricos (Γιάννης Ρίτσος, 1909-90)
Zirneklis (Η αράχνη)

Reizēm kāds nejaušs un pavisam nebūtisks vārds
piešķiŗ dzejolim pavisam jaunu nozīmi,
kā pamestam pagrabam, kuŗā
neviens jau ilgu laiku neiegriežas, viena liela, tukša burka.
pa tās tumšo kaklu, to nemanīdams, pastaigājas zirneklis
(tas nepamana tevi un, iespējams, arī pats sevi).
[info]gedimmteversion
This page was loaded Apr 24th 2024, 4:24 pm GMT.