Uičolu tautasdziesmas
Peijota dievam
Pirmā peijota dziesma
Virikota, Virikota, Rozes kur dzimst, Rozes kur zied, Ziedu vijas un vējš – Virikota Pie Mūžīgā Kalna kājām Rozes elpo: tā dievu elpa Mātes mīla miklā: rasa Un no peijota sirds kāpj migla Kāpj Zilais Briedis Lietus pār zemi nāk Zilais Briedis pār zemi nāk
Maīss dzen saknes, roze ver ziedu Un roze dzied “Esmu briedis” Un Briedis dzied “Esmu roze”
Un te uz dievu zemes ļaudis dzird viņus dziedam Dievus dziedam Kalnus un pakalnus dziedam Rozes dzird dziedam Dzīvības dziesmu Virikotā, dzirdamu tikai Virikotā Mūžīgo dzīvības dziesmu Vienīgi te Vienīgi te dzirdamu – Virikotā
atdzejojusi Vizma Belševica | |
Vispār mani šitas vajā jau piecus gadus, kopš Džeroma Rotenberga vakara Akuratera muzejā.