Sātana advokāta piezīmes
skepse un infantilitāte
Hoffs B. Pūka Dao. 
Profile
Name: indulgence
Page Summary
Latest Month
Jūlijs 2023
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Search
Entry Tags
16.-Apr-2016 08:24 pm
Kad tu no rīta pamosties, Pūk, - jautāja Sivēns, - ko tu sev jautā vispirms?
- Protams, kas būs brokastīs? - atbildēja Pūks. - Bet ko tu sev jautā, Sivēntiņ?
- Es sev saku, diez, interesanti, kas ar mani tāds brīnišķīgs šodien varētu notikt? - teica Sivēns.
Pūks domīgi pamāja ar galvu. - Būtībā tas ir viens un tas pats, - viņš teica.



Nejauši arhīvos atradu sensenos laikos paša pārtulkotu Bendžamina Hofa gabaliņu par lācīti Pūku (tajos laikos biju aizrāvies ar visādiem dao, dzen un nedzen šamanismiem, acīm mirdzot latviskoju, bezjēdzīgi apstaigāju vietējās izdevniecības un noliku to rakstu gabaliņu aizmirstībā). Tb ja kādu interesē, lai lejuplādē un lasa.
Comments 
16.-Apr-2016 08:50 pm
[info]vilibaldis
visnotaļ dīvaini, jo Pūks kā biznesa tēls ir interesējis ne vienu vien izdevniecību...
16.-Apr-2016 08:57 pm
[info]indulgence
Jāatzīst, man nav nekāda administratīvo komunikāciju talanta. Aizsūtu @, neatbild, atmetu ar roku. Galu galā man tā ir tikai izklaide.
16.-Apr-2016 09:01 pm
[info]vilibaldis
nē, nu izdevniecības protams ir visnotaļ savdabīgi iestādījumi, ar kurām jākomunicē intensīvi utt.
es tik aiz tam, ka darbā uz kolēģes galda viena no Pūkinterpretācijām mētājas, tagadiņ gluži vai zinātniska interese, kas izdevis :))
16.-Apr-2016 11:19 pm
[info]pinjons
Kāds ir bijis neatlaidīgāks - tā grāmata ir izdota latviski.

http://www.ibook.lv/BD_puka-dao-bendzamins-hofs.aspx?BID=d1f0c2a1-955e-44a4-a979-fad36b324b55
17.-Apr-2016 10:32 am
[info]indulgence
Zinu - redzēju grāmatnīcā.
17.-Apr-2016 02:19 pm
[info]vilibaldis
nu tad tev būs izdevies pamest izdevniecībai ideju...
17.-Apr-2016 03:49 pm
[info]indulgence
Nedomāju vis. Kad šito pārtulkoju un iemetu tīklā, pēc kāda mēneša pamanīju grāmatnīcā. Tb tik ātri tās lietas nenotiek, gan jau ka paralēlie procesi. :)
Leave a Comment to the Entry
This page was loaded Maijs 1. 2024, 11:56 am GMT.