tas ir tieši pārnests "tv/radio personality" tulkojums. bet kā latviski "personality" iztulkot? personība tas varbūt precīzi nav, bet kas būtu?
termina jēdziens ir ka persona ko redz ekrānā nav tas pats cilvēks, bet gan mistifikācija, radīta priekš TV/radio/šovbiznesa.

personality, personalization (IT terminoloģijā - individuālie pielāgojumi)...