Maskulīnā ņirgāšanās ir universāls pārmetums, un to var piemērot neatkarīgi no konkrētajā brīdī pieņemtajām valodas normām. Vienā gadījumā sievietei ir liegta dzimtei atbilstoša galotne, citā — cēla vārda vietā sanāk mazāk cēls.