Nu tur jau tā atšķirība, ka ja vidējam eiropietim pasaka "pišu tavu māti", viņš to uztver kā joku, jo humoram nav tabu. Savukārt ja kādam Kaukāza kalnietim tā pasaka, viņš to uztver kā baisu zaimošanu, jo viņam māte ir kas svēts - šis rauj kinžalu ārā. Tb ja kāds apzināti reproducē kalniešiem veltītu tekstu "pišu tavu māti", papildinot to ar zīmējumiem, tad man Lielas Aizdomas, ka apakšā ir nevis dažādas humora izpratnes, bet gan apozināta vēlme tos aizvainot. Un tad brīnīties: vah kādi barbari, par tādiem niekiem cepas!