Nu jā, tas "nav paspējis pārģērbties" vairāk ir mēģinājums raksturot situāciju, kur cilvēks ir ieradies svetpantos situācijas spiests, nevis tas, ka tas būtu nāves grēks. Nepildīt savus tiešos pienākumus, jo uz šļipses ir uzpilējis kečups būtu krietni stulbāk.