Ja ielien manā lietotāja informācijā, tad tur var izlasīt - mana smilškaste, kā gribu, tā daru! Taču nez vai blogs mēdijā ir akurāt tā smilškaste, kurā demonstrēt savas plašās zināšanas svešvalodās. Trīs reizes "fui"! Dubultā morāle? Tell me about it! Patiesībā jau tas bija vairāk pārdomas, vai man pašam nevajadzētu pārskatīt savus rakstīšanas paradumus un uzstādījumus?

No otras puse... situācijai no otras puses spilgta ilustrācija ir sekojoša anektdote:

- Pēterīt, nav tāda vārda "dirsa"!
- Bet skolotāj, kā tas var būt, ka dirsa ir, bet vārda tāda nav?

Мальчик (М) лет 18, в очках, такой весь из себя интеллигентный,
сипатишненький, со скрипочкой в руках, взгляд возвышеный и мечтательный,
заходит в общежитие Института Искусств.
На проходной сидит такая баба Муся (Б), здоровая, с усами, потная, и жрет
какую-то лабудень из банки, периодически почавкивая.
М - Извините, Вы не можете позвать Свету из 312 комнаты?
Б (чавкая) - это кто такая?
М - ну... она блондинка такая, миниатюрненькая, красив ая, с пуантами
ходит, балерина она.
Б - нету ее.
М - извините, а Галю из 216 комнаты можно позвать?
Б (между чавканиями) - а это кто?
М - ммм.. это такая рыженькая, симпатичная, миниатюрная, с пуантами ходит,
балерина.
Б - нету ее.
М - Ну а Иру из 408 можно позвать?
Б - а это кто?
П - это такая брюнеточка, с короткой стрижкой, миниатюрненькая, красивая,
с пуантами ходит, балерина она.
Б - Нету ее.
М -...(разочарованно - растерянно).. . и.. и что мне делать?
Б - (облизывая аллюминиевую ложку, заканчивая обед)- не знаю. Балет уехал
на гастроли. @бите хор!

Latvietim jautā:
- Vai tu mīli savu dzimteni?
- Jā, kā savu sievu!
- Kā tas ir?
- Nedaudz mīlu, nedaudz baidos, nedaudz gribas citu.

Satiekas divi biezie un viens stāsta viņam savu bēdu:
- "Klausies, gribu parādīt dēlam, kas tas ir pelnīt naudu. Tev nav kāda vakanta vieta".
( tālāk... )

Поймали бpитого гопника.
- Хаеp pастить будешь?
- Hе буду!
Попинали.
- Хаеp pастить будешь?
- Буду!
- Докуда?
- До плеч.
Еще попинали.
- Докуда хаеp pастить будешь?
- До пояса.
Еще попинали.
- Докуда хаеp pастить будешь?
- До пола!
Пинают дальше и пpиговаpивают:
- До потолка надо pастить, до потолка...