Īpatnējais krievu romāna ekranizējums vizuāli, protams, bija episks, kā jau kritiķi solīja. Varbūt stāsts bija pasniegts holivudiski virspusēji, bet tomēr ok. Aktieru ansamblis bija pilnīgs omg, sākot ar Džūdu Lovu ar skūto pieres daļu, Kick Ass jaunieti siržu lauzēja lomā, beidzot ar daudzajām seriālu aktrīzēm. Vienīgais, kas man likās īpatnēji, tie ir tie ļoti ne krieviskie dialogi, kur divas trešdaļas satura pazūd, jo to nevar tā vienkārši iztulkot. Savukārt īpaši piemīlīga likās epizode par siena pļauju, kur zemnieks apcerēja vecos labos laikus, jo, redz, brīvam zemniekam tagad pašām ir jāiet meklēt kur algu nopelnīt.

"Господа, прошу внимания!"