| ...Мы закрыли глаза и далёкий придумали остров Мы придумали ветер и себе имена И не знаем пока, кто из нас на рассвете Станет ждать, чтоб скорее укрыла волна... |
|
| Šodien mašīnā šī dziesma tika griezta uz riņķi vien. Un dziedāju to skaļi līdzi. Du bist erwacht mit aller Kraft Mit großer Macht in aller Pracht Leben wächst für dich und mich im Sonnenlicht Belebende Wärme umhüllt meinen Körper Sanfte Besinnung erblüht wieder neu Schmetterlingsflügel Schneeflockentanz Lockende winde in kleiner Distanz Duftende Blüten in meiner Hand Tautropfenschimmern seidiger Glanz Ich atme dein Verlangen ein Lass Hoffnung rein Tag aus Tag ein Welches Glück birgst du in dir heut und hier Ein Blick zurück bevor du dich Davonbewegst heimlich entschwebst Bevor du schläfst dein Hauch verweht Schmetterlingsflügel Schneeflockentanz Lockende winde in kleiner Distanz Duftende Blüten in meiner Hand Tautropfenschimmern seidiger Glanz Spür ich noch den hellen Schein Lösch dein Licht und schlafe ein Das letzte Glimmen lischt Vergangenes verwischt Morgen schon wirst du neu geboren Sanfte Besinnung erblüht wieder neu Schmetterlingsflügel Schneeflockentanz Lockende winde in kleiner Distanz Duftende Blüten in meiner Hand Tautropfenschimmern seidiger Glanz Schmetterlingsflügel Schneeflockentanz Duftende Blüten in meiner Hand |
|
| Nobody wants to be alone. The heart beats happy when it has a place. And if it doesn't have a home It can come into my space... |
|
| Vakar pakļāvos depresīvajam noskaņojumam, ļaujoties sevis žēlošanai un "viss-ir-slikti" sajūtai uz pilnu klapi. Bet šodien dzīve tomēr jau šķiet nedaudz spožākās grāsās. Vismaz pagaidām.
Un visu rītu dungoju: "... But she said where d’you wanna go? How much you wanna risk? I’m not looking for somebody With some superhuman gifts Some superhero, some fairytale bliss Just something I can turn to, somebody I can kiss I want something just like this.." - Birciņas:
lyrics
- Music:Coldplay - Something just like this
|
|
| Štrunts par to, ka nedēļa sākās ar uzbraucienu un dažām dīvainībām, kas pabojāja garastāvokli, tomēr šodien, nākot uz darbu dungojās šī dziesma. Līdz ar to secinājums, ja jau dungoju: Because I'm happy Clap along if you feel like a room without a roof Because I'm happy Clap along if you feel like happiness is the truth Because I'm happy Clap along if you know what happiness is to you Because I'm happy Clap along if you feel like that's what you wanna do tātad viss tomēr ir labi |
|
| Короли вечерних улиц манят за собою умников и умниц, Дарят розы-пистолеты, продают билеты на качели до луны. Ты зажмурься и лети, на качелях до луны. - Birciņas:
lyrics
- Music:Винтаж - Короли
|
|
| Не така, як інші вона, І лягає спати сьогодні одна, Але шось таке в її очах.
В неї все вже було давно І вона хотіла зніматись в кіно, Дівчина із іншого життя.
Я чекав тебе, чекав, Я шукав тебе, шукав І знайшов. Твоє минуле лікував І своє тобі давав Знов і знов.
І не була в різних містах, І вона не пише вірші у листах, Але щось таке в її словах.
Може, в неї дивне ім'я, Може, десь на неї чекаю не я, Дівчина із іншого життя.
Я чекав тебе, чекав, Я шукав тебе, шукав І знайшов. І пісні тобі співав, І з тобою я літав Знов і знов. |
|
| Там, там, там, тільки там, де нас нема Там не падає зима Тільки там, тільки там де нас нема З неба Там, там, там, тільки там, де нас нема Там не падає вона Тільки там, тільки там де нас нема Й не треба Там, там, там, тільки там, де нас нема Ходять всі на головах Тільки там, тільки там де нас нема Ходять Там, там, там, тільки там, де нас нема Ходять всі на головах І питаються у нас Де ви ?? Де ви ?? Скажи мені, чому не можу Забути те, чого нема? Скажи мені, чому не можу Забути те, що Те, що навколо зима. Там, там, там, тільки там, де нас нема Там не падає зима Тільки там, тільки там де нас нема Люди Там, там, там, тільки там, де нас нема Там тече жива вода Тільки там, тільки там де нас нема Всюди Там, там, там, тільки там, де нас нема Менше льоду, ніж тепла Тільки там, тільки там де нас нема Льоду Там, там, там, тільки там, де нас нема Ходять всі на головах І тече жива вода Hе для нас. Скажи мені, чому не можу Забути те, чого нема? Скажи мені, чому не можу Забути те, що Те, що навколо зима. |
|
| ...Заметает снегом без конца, Самому пока не верится. То замерзли, то опять вода, И нет встреч без повода.... |
|
| ..Чего я хочу? Чего я хотел? А я хотел — и хочу — чтобы мне было хорошо, не лучше, а хорошо, просто хорошо. И я всё время этого хочу, и хотел, и хочу, чтобы было хорошо. Ну… не всё время, а хотя бы часто. Этого я хочу и хотел... - Birciņas:
lyrics
- Music:Евгений Гришковец & Бигуди - Чё Ты Хотел
|
|
| viiideeeoooKādreiz patika... ļoti.. I breathe clouds beneath my window. I see rockets in the sky. I feel satellites in limbo. I breathe oxygen up high. I load lead inside my engine, lead and alcohol. On the radio depending I sign the protocol. Hail the audience, the media, peoples everywhere. In the hours ahead I?ll see your? Green biosphere, Clean biosphere. Castles in air Climbing the stair, Way to haven when? I breathe clouds beneath my window. I see rockets in the sky. I feel satellites in limbo. I breathe oxygen up high. I've been trained to navigate my futurist balloon. After years a week will see me landing on the moon. Raise a banner on the planets, Life grows everywhere. In the manner of the mission? Green biosphere, Clean biosphere. Castles in air Climbing the stair, way to haven when? I breathe clouds beneath my window. I see rockets in the sky. I feel satellites in limbo. I breathe oxygen up high. |
|
| Я так хотел тебя спросить наверно просто ветром быть и не давать себе забыть чем ты живешь и чем полна твоя тетрадь тебя дожди учили ждать И он не сможет опоздать, кого ты ждешь И кто хранит тебя с небес не знаю, ангел или бес в герои всех твоих чудес я не гожусь Но тот, кто так тебя хранит я знаю, никогда не спит и, все-таки, я за тебя боюсь Небо закрытое над головой хочешь, возьми это небо с собою хочешь, верни это небо обратно Это небо для тебя В каком-то промежутке дня нечетный воин у огня еще не кончилась война с ума сойти он тот, кто снится тебе в дождь он чем-то на тебя похож и все, что ты так долго ждешь уже в пути Я так хотел тебя спросить наверно просто ветром быть и не давать себе забыть чем ты живешь и чем полна твоя тетрадь тебя дожди учили ждать и он не сможет опоздать, кого ты ждешь
|
|
| Meine Augen sind auf, doch ich sehe nicht raus. Ich schaue hinein, will verinnerlicht sein. Schalt das Innerlicht ein, was wird da wohl sein? Was drang in mich ein?
Die Sehnsucht, die Sehnsucht. Bin wie ein Blinder, der das Sehen sucht, weil er sich nicht irgendwen sucht. Wir sehen uns.
Manche fragen wie die Zeit vergeht, wie die Zeit vergeht, wie die Zeit vergeht. Ich frag mich wie die Zeit entsteht, wie die Zeit entsteht, wie die Zeit entsteht. In der ich ausgesprochen lang mit einer ausgeprägten Sehnsucht leb. Die kommt und geht, kommt und geht.
Mir fehlt die Sehnsucht. |
|
| miegs naak shausmiigi. bet darba diena ta garaa.. laikam jaabeidz vakaros skatiities filmas liidz pusnaktij. nu, ko. ceru, ka kafija mani uzstutees uz kaajaam. un mieriigi varees nostraadaat sho dienu. atziishu godiigi, tas, ka shobriid procees ir aizgaajis, nedaudz priecee, jo vismaz kaada kustiiba ir.. protams, nevar zinaat, kaa tas viss beigsies un var gadiities, ka jau shobriid ir cilvis iesniedzis prasiibas pieteikumu tiesaa.. bet es vismaz no savas puses esmu nobriidinaajusi vadiibu par to, ka ar tiesu ir draudeets. nu, redzees, redzees, kas buus.
bet vispaar... shodien dungojas shitais:
Все очень непросто - сплошные вопросы: Есть маленький остров, осколок земли. И все между нами останется тайной, Уйдут в треугольник мои корабли. Она на своих плечах держит шар земной, В бесценных мелочах останется со мной. Бесчувственны числа, и здравого смысла Последняя капля срывалась на крик. Война со словами оставила шрамы, Фантомные боли, к которым привык. Она на своих плечах держит шар земной, В бесценных мелочах останется со мной Шар держать земной на своих плечах, В бесценных мелочах навсегда со мной. |
|
| до утра не скажу то, что я, все-таки, ухожу до утра, а потом для самих себя мы с тобой умрем
до утра, в темноте слышу слова твои, но не те до утра, а потом для самих себя выхода не найдем
до утра на краю темноты мир утраты, с которым на ты не случайной приметой утрат до утра
до утра, как-нибудь, все равно за окном темноты полотно и на нем бесконечно давно просто темно
до утра на краю темноты мир утраты, с которым на ты не случайной приметой утрат до утра
до утра, как-нибудь, все равно за окном темноты полотно и на нем бесконечно давно просто темно
просто темно просто темно - Birciņas:
lyrics
- Music:би 2 - до утра
|
|
| |