smth
 
17th-Jul-2007 03:32 pm
ja pavisam godiigi, tad negribas lauzt smadzeni virkneejot vaardus.
shodien esmu dumsh.

taapeec jautaajums ir vienkaarshs, kaa normaalaa anglju valodaa iztulko shaadus lv sveetkus kaa:
1) Latvijas Republikas Satversmes sapulces sasaukšanas dienu;
2) Latvijas Republikas Neatkarības deklarācijas pasludināšanas dienu?


upd. 16:03.
pi***c kaut kaads. ja nav likumam oficiaala tulkojuma, tad katrs avots ir iztulkojis pa savam shiis dienas.
jautri.
es suutiishu ungaariem savu variantu, kas man liekas pienjemamaaks un it kaa likumam tuvaaks. galu galaa, es nav tulks.
This page was loaded Oct 14th 2024, 5:16 pm GMT.