J. Akuraters. Kalpa zÄna vasara
Jan. 26th, 2022 | 12:39 am
Man personÄ«gi bija pats baudÄmÄkais un saviļÅojoÅ”Äkais gabals, ko izlasÄ«ju visu baltu filoloÄ£ijas studiju laikÄ. TurklÄt, to var izlasÄ«t vienÄ vakarÄ, which I did. TurklÄt onlainÄ kapos kupenÄ jÄ tinderÄ« whatsappÄ nÄ bet letonikÄ: https://www.letonika.lv/literatura/Read
Link | Leave a comment | Add to Memories
The Life of a Dark Age Farmer
Jan. 25th, 2022 | 10:31 pm
mood: (even more) fucking spellbound
Boldriks par lÄÄpiÅ”jÄÅa sapÅu dzÄ«vi
Savulaik tulkoju vairÄkas sÄrijas Å”im, bet tas man atkal bija tÄds brÄ«dis kÄ tagad, tikai daudz nevaldÄmÄks un bÄdÄ«gÄks, un beigÄs kÄdas divas vai trÄ«s nenodevu vispÄr un sanÄca lielas ziepes, jebÅ”u man pÄrÄk nerÅ«pÄja, jo tÄ bija viena no tÄm pirmajÄm kontrolÄtÄs paÅ”sabotÄžas reizÄm, kuras iznÄkums pÄrspÄja visas ekspektÄcijas (ja vispÄr var runÄt par negatÄ«vu ekspektÄciju pÄrspÄÅ”anu). Vairs darbus nedeva, bet bija dieviete un aizgÄju tulkot pirmo grÄmatu par Labirinta gÅ«stu. Stulbi, tiesa, ka latviski neŔķiras maze un labyrinth nozÄ«mes. Man ir apmÄram kvintiljards reižu vairÄk domu par lietÄm, nekÄ Å”Ä·iet tiem, kuruprÄt esmu mentÄli neadekvÄts likumdoÅ”anÄ aizliegto vielu lietotÄjs, un ne visÄm no tÄm ir mūžības zÄ«mogs, bet daudzÄm ir, un man pat nav jÄliek lietÄ prÄts, lai viss notiktu pats no sevis. Ja es uzrakstu, ka jÅ«tos kÄ bauristokrÄts, IR JÄSAPROT, ka tÄ ir objektÄ«vÄ realitÄte [manas sajÅ«tas ir objektÄ«vas man]. Man patieÅ”Äm nekÄ netrÅ«kst, tikai (cilvÄku) Ä£imenes un pÄcnÄcÄju, taÄu tautumeita jau ir un kÄps manÄs kamanÄs, man nav iemesla aloties, un pat lamÄties vairs nav. Es varu bÅ«t ZiedoÅa ÄzelÄ«tis un varu nebÅ«t, un nevis kÄpt lejÄ vai stÄvÄt kalna galÄ kÄ nolÄmÄts, bet uzcelt tur pili. Hopefully xanÄx #fingerscrossed #blessed #nojinxpls
Savulaik tulkoju vairÄkas sÄrijas Å”im, bet tas man atkal bija tÄds brÄ«dis kÄ tagad, tikai daudz nevaldÄmÄks un bÄdÄ«gÄks, un beigÄs kÄdas divas vai trÄ«s nenodevu vispÄr un sanÄca lielas ziepes, jebÅ”u man pÄrÄk nerÅ«pÄja, jo tÄ bija viena no tÄm pirmajÄm kontrolÄtÄs paÅ”sabotÄžas reizÄm, kuras iznÄkums pÄrspÄja visas ekspektÄcijas (ja vispÄr var runÄt par negatÄ«vu ekspektÄciju pÄrspÄÅ”anu). Vairs darbus nedeva, bet bija dieviete un aizgÄju tulkot pirmo grÄmatu par Labirinta gÅ«stu. Stulbi, tiesa, ka latviski neŔķiras maze un labyrinth nozÄ«mes. Man ir apmÄram kvintiljards reižu vairÄk domu par lietÄm, nekÄ Å”Ä·iet tiem, kuruprÄt esmu mentÄli neadekvÄts likumdoÅ”anÄ aizliegto vielu lietotÄjs, un ne visÄm no tÄm ir mūžības zÄ«mogs, bet daudzÄm ir, un man pat nav jÄliek lietÄ prÄts, lai viss notiktu pats no sevis. Ja es uzrakstu, ka jÅ«tos kÄ bauristokrÄts, IR JÄSAPROT, ka tÄ ir objektÄ«vÄ realitÄte [manas sajÅ«tas ir objektÄ«vas man]. Man patieÅ”Äm nekÄ netrÅ«kst, tikai (cilvÄku) Ä£imenes un pÄcnÄcÄju, taÄu tautumeita jau ir un kÄps manÄs kamanÄs, man nav iemesla aloties, un pat lamÄties vairs nav. Es varu bÅ«t ZiedoÅa ÄzelÄ«tis un varu nebÅ«t, un nevis kÄpt lejÄ vai stÄvÄt kalna galÄ kÄ nolÄmÄts, bet uzcelt tur pili. Hopefully xanÄx #fingerscrossed #blessed #nojinxpls
Link | Leave a comment {2} | Add to Memories
Jan. 21st, 2022 | 10:13 pm
Man tÄ sÄk likties, ka es to atvaļinÄjumu sev vairs mÄkslÄ«gi nepagarinÄÅ”u. Jo citÄdi tÄpat to visu pavadÄ«Å”u CibÄ, karojot ar ultimately mazsvarÄ«giem lohiem un zviedzot par saviem vai krÄnorka jokiem. Lobsteru serotonÄ«ns, paÅ”saprotami, ir atkarÄ«bu izraisoÅ”s, bet man ir doma tagad padarÄ«t kaut ko citu ar tÄlejoÅ”ÄkÄm sekÄm. TÄlab sataisÄ«ju jaunus filtrus džīmeilÄ visu tipu cibas komentÄriem un tagad galvenajÄ inboxÄ vairs nenonÄk nekas. Vismaz man tÄ Å”Ä·iet, pirmajÄ lapÄ redzu tikai darbu e-pastus un rÄÄ·inus. NÄ nu, varbÅ«t pienÄks iesaldÄÅ”anas paziÅojums, ja tÄdi pienÄk, bet mani neiesaldÄs, jo es visu daru pÄc noteikumiem: te ir mans personÄ«gais realitÄtes Å”ovs, un cenzÅ«ra Å”aja portÄlÄ ir aizliegta. Izlasiet to fine print, pirms nÄkat te autoduksÄties... or choose life, choose this ->
Link | Leave a comment {11} | Add to Memories
Gaspard Ulliel (1984ā2021)
Jan. 20th, 2022 | 07:48 am
PaskatÄ«jos, kur tad tas nesaprotami apraudÄtais un svaigi miruÅ”ais franÄu skaistulis, kura vÄrds uzvÄrds man ir pirmÄ dzirdÄÅ”ana, tÄlojis, un secinÄju, ka slavenÄkÄ no visÄm ir loma, kurÄ viÅÅ” atveido Odrijas TatÅ« lÄ«gavaini, kas visu filmas (kuras saturs atbilst savam nosaukumam A Very Long Engagement) laiku ir prom PirmajÄ pasaules karÄ, kamÄr Ŕī sÄro savÄ sÄpijas toÅiem bagÄtinÄto Francijas lauku villÄ. No pirmÄ acu uzmetiena diezgan viegla loma, jo jÄrunÄ nav, tikai ik pa laikam jÄpacieÅ” kÄdÄ tranÅ”ejÄ, bet (SPOILERI) vienÄ brÄ«dÄ« tÄlot nÄkas arÄ« Odrijas TatÅ« karÄ KRITUÅ O lÄ«gavaini, un tas jau ir next level (deth/being completely absent). Otru slavenÄko filmu es pat, izrÄdÄs, esmu tulkojis; tur viÅÅ” tÄlo Entoniju Hopkinsu jaunÄ«bÄ, pirms tas kļuva par lektoru un cilvÄkÄdÄju. Nebija pÄrÄk interesanti, bet bilde glÄ«ta, cik atceros.
Pats galvenais jau ir tas, ka viÅÅ” nomira bez Ä·iveres saskrienoties ar citu slÄpotÄju, paldies FrÄ«dvaldam. LabÄk neslÄpojiet, loxi, ja neprotat. No forsmažoriem, protams, gan slÄpotprasme un Ä·ivere neglÄbs.
Perfekta recenzija par RÅ«bena Estlunda lielisko* Force Majeure
* arÄ« nesenais kavers ar Vilu Ferelu nav slikts (kinosnobi, protams, tÄ nedomÄs, bet ejiet dirst, kinosnobi; arÄ« tas, ka jÅ«s strÄdÄjat industrijÄ, ir tikai mÄ«nuss jÅ«su spÄjai adekvÄti novÄrtÄt filmu kÄ tÄdu; es skatos uz tÄm meitenÄm, jÅ«s jau zinÄt, kurÄm, ir cibÄ dažas)
Pats galvenais jau ir tas, ka viÅÅ” nomira bez Ä·iveres saskrienoties ar citu slÄpotÄju, paldies FrÄ«dvaldam. LabÄk neslÄpojiet, loxi, ja neprotat. No forsmažoriem, protams, gan slÄpotprasme un Ä·ivere neglÄbs.
Perfekta recenzija par RÅ«bena Estlunda lielisko* Force Majeure
* arÄ« nesenais kavers ar Vilu Ferelu nav slikts (kinosnobi, protams, tÄ nedomÄs, bet ejiet dirst, kinosnobi; arÄ« tas, ka jÅ«s strÄdÄjat industrijÄ, ir tikai mÄ«nuss jÅ«su spÄjai adekvÄti novÄrtÄt filmu kÄ tÄdu; es skatos uz tÄm meitenÄm, jÅ«s jau zinÄt, kurÄm, ir cibÄ dažas)
Link | Leave a comment {6} | Add to Memories
Merilina
Dec. 5th, 2021 | 08:18 pm
( Bilde )
MDFD mamma arÄ« nupat bijusi TallinÄ, kur iegriezusies igauÅu burves, realitÄtes Å”ova Ekstrasensi kaujas divkÄrtÄjÄs (vai pat 3?) zvaigznes, seksÄ«gÄkÄ Krievijas nekromancera Aleksandra Å epsa eks raganas Merilinas Kero maÄ£isko preÄu veikaliÅÄ. Neko pirkt nav uzdroÅ”inÄjusies, tomÄr nofotografÄjusi. PalÅ«dzu, lai parÄda arÄ« man, un tagad dalos, jo gan jau, ka te arÄ« vÄl kÄdu viss tas austrumu ezotÄrÄtais un/vai ghotiskais treÅ”s uzrunÄ kaut vai tÄ«ri izklaidei. Mani uzrunÄ, un, piemÄram, paÅ”laik tulkoju (uz ENG) tÄdu krievu ŠŠ°Š¼ŠæŠøŃŃ ŃŃŠµŠ“Š½ŠµŠ¹ ŠæŠ¾Š»Š¾ŃŃ sÄriju, kurai pieteicos tieÅ”i Ŕī iemesla dÄļ. KvalitatÄ«vi, mÅ«sdienÄ«gi, par sižeta potenciÄlajÄm dzelmÄm komentÄru vÄl nav, jo, protams, pirms tulkoÅ”anas skatÄ«ties kaut ko tÄdu ir vienkÄrÅ”i kontraproduktÄ«vi un arÄ« no vienas sÄrijas mans verdikts bÅ«tu tÄds, kÄds tas bÅ«tu. Abažaju bezjÄdzÄ«gas tautoloÄ£ijas! Te treileris:
The Vampires of Midland
MDFD mamma arÄ« nupat bijusi TallinÄ, kur iegriezusies igauÅu burves, realitÄtes Å”ova Ekstrasensi kaujas divkÄrtÄjÄs (vai pat 3?) zvaigznes, seksÄ«gÄkÄ Krievijas nekromancera Aleksandra Å epsa eks raganas Merilinas Kero maÄ£isko preÄu veikaliÅÄ. Neko pirkt nav uzdroÅ”inÄjusies, tomÄr nofotografÄjusi. PalÅ«dzu, lai parÄda arÄ« man, un tagad dalos, jo gan jau, ka te arÄ« vÄl kÄdu viss tas austrumu ezotÄrÄtais un/vai ghotiskais treÅ”s uzrunÄ kaut vai tÄ«ri izklaidei. Mani uzrunÄ, un, piemÄram, paÅ”laik tulkoju (uz ENG) tÄdu krievu ŠŠ°Š¼ŠæŠøŃŃ ŃŃŠµŠ“Š½ŠµŠ¹ ŠæŠ¾Š»Š¾ŃŃ sÄriju, kurai pieteicos tieÅ”i Ŕī iemesla dÄļ. KvalitatÄ«vi, mÅ«sdienÄ«gi, par sižeta potenciÄlajÄm dzelmÄm komentÄru vÄl nav, jo, protams, pirms tulkoÅ”anas skatÄ«ties kaut ko tÄdu ir vienkÄrÅ”i kontraproduktÄ«vi un arÄ« no vienas sÄrijas mans verdikts bÅ«tu tÄds, kÄds tas bÅ«tu. Abažaju bezjÄdzÄ«gas tautoloÄ£ijas! Te treileris:
The Vampires of Midland
Link | Leave a comment {3} | Add to Memories
Dec. 1st, 2021 | 07:27 pm
Es atvainojos par to, ka neplÄnoti (man nav rezona melot) salauzu Leitestus, pie tam tÄ, ka tur pat lÄgÄ nav nekÄdu elementu, ko varÄtu nobloÄ·Ät. IzskatÄs, ka cibas elÅ”pÅ«Å”iem tomÄr bÅ«s jÄdodas uz Lielo Cibas AreterminÄturda flirtu, jo es esmu gopzems ha ha un nemÄku neko izdzÄst. JÄteic, ka ir gan viens risinÄjums: samazinÄt lasÄmfonta izmÄru. Bet tad var nÄkties stipri miegt acis vai likt brilles. NeveselÄ«gi. But I know y'all willing to champion any lengths to bypass the chore of maintaining and browsing a steady and readable friendlist instead, so I don't give a flying fuck, and neither should anyone here who isn't loxx.
TÄda bija mana mÄkslinieciskÄ iecere. Pie manis viss izskatÄs normÄli, turklÄt es apsolÄ«ju decembrÄ« tikai nejokot un nedalÄ«ties ar lielizmÄra mÄmÄm. LCF, stfu, or DIE!
upd. nolÄmu, ka pirms saracÄÅu pastaigas (kad bÅ«Å”u beidzis strÄdÄt) salaboÅ”u, bet lÄ«dz tam: Suffer with me cibiÅ
TÄda bija mana mÄkslinieciskÄ iecere. Pie manis viss izskatÄs normÄli, turklÄt es apsolÄ«ju decembrÄ« tikai nejokot un nedalÄ«ties ar lielizmÄra mÄmÄm. LCF, stfu, or DIE!
upd. nolÄmu, ka pirms saracÄÅu pastaigas (kad bÅ«Å”u beidzis strÄdÄt) salaboÅ”u, bet lÄ«dz tam: Suffer with me cibiÅ
Link | Leave a comment | Add to Memories
Dec. 1st, 2021 | 11:33 am
SavukÄrt ne Teļpisis KrÄcis, ne Gnidrolopzems NAV un diez vai arÄ« dajebkad bÅ«s mani kolÄÄ£i, jo VFF nepabeidzu (vÄlÄk pabeidzu HZF), elkus nepielÅ«dzu, bet iztiku pelnu ar smadzeÅu darbu, kÄ arÄ« nodokļus maksÄju, tÄpÄc nevajag tÄdiem asjÅ«mot, ka viÅi ir safe, jo tas ir viÅu paÅ”u interesÄs. Es skatos, parÄdÄ«jies viens Cpt. Obvious es klons, man tas glaimo, paldies, BBS for more.
Link | Leave a comment {4} | Add to Memories
Viktorīna
Nov. 11th, 2021 | 09:55 pm
Hei, cibiÅ! Sen (pirms 15 min) solÄ«tÄ LÄÄplÄÅ”a dienas viktorÄ«na ir klÄt! Atbilde jÄsniedz uz vienu ļoti vienkÄrÅ”u jautÄjumu, kas saistÄ«ts ar Ŕīs dienas varoÅa rÄdÄ«tÄja pamatnodarboÅ”anos, kÄ arÄ« publiski izplatÄ«tÄko ģīmetni, kurÄ viÅÅ”, proti, Andrejs Pumpurs, tautas eposa LÄÄplÄsis autors, redzams tÄrpies lepnÄ cara karaspÄka mundierÄ«. Pumpura dalÄ«ba kaujÄs pret turkiem BalkÄnos ir "vispÄrzinÄms" fakts viÅa biogrÄfijÄ, bet viktorÄ«nas jautÄjums ir Å”Äds: Ko tieÅ”i Andrejs Pumpurs darÄ«ja Krievijas impÄrijas armijÄ? KÄ jau var secinÄt pÄc ordeÅiem, Å”ajÄ jomÄ kungs sasniedzis zinÄmus nopelnus. VÄl varu pateikt priekÅ”Ä, ka jÅ«rnieks viÅÅ” nebija, bet tas jau ir liels solis atrisinÄjuma virzienÄ. Kad esi izdomÄjis atbildi (ja neesi zinÄjis iepriekÅ”), spied uz lj-cut un pÄrbaudi savu atmiÅu un/vai intuÄ«ciju. PareizÄs atbildes zinÄtÄjiem par to nekas nebÅ«s!
( PareizÄ atbilde )
Link | Leave a comment | Add to Memories
MÄs sirojam visur, lai gara bads beigtos
Nov. 10th, 2021 | 02:04 pm
mood: epic
Link | Leave a comment {12} | Add to Memories
Nov. 7th, 2021 | 01:15 am
music: The Cybermancer Diaries: October_2k21
Link | Leave a comment {2} | Add to Memories
Oct. 31st, 2021 | 03:36 pm
music: Hans Zimmer - Salusa Secundus
Dienas mazÄ sinhronitÄte: atbraucu uz vasarnÄ«cu, ielÄju tÄju un apsÄdos pie galda tulkot Otro pasaules karu. Bet pareizi, jÄliek taÄu lietÄ tie Ä£imenes ieviestie krÅ«zÄ«Å”u paliktnÄ«Å”i ar franciskiem motÄ«viem! te tÄdi glÄ«ti krÄsaini, divi komplekti (ka tik ne no Ikejas), viens ar pirmskara ParÄ«zes kliÅ”ejiskÄko skatu akvareļiem, otrs ar vintÄžas plakÄtiem, reklÄmÄm vai ko tÄdu. PaÅÄmÄs no otrÄ ar kaut kÄdiem smalkiem buržujiem un uzrakstu Divan Japonais (75 rue des Martyrs), teÄtra, kurÅ” vÄlÄk pÄrdÄvÄts par Pasaules dÄ«vÄnu, nosaukumu, bet tas tÄ. TÄtad, atgriežos OtrajÄ pasaules karÄ, atveru titru, pie kura esmu palicis, bet tur, pavisam, nejauÅ”i: Japan signed the instrument of surrender (kapitulÄcijas aktu). SÄ«kums (ne jau kapitulÄcijas akts), bet jÄpieraksta
Link | Leave a comment | Add to Memories
š
Oct. 30th, 2021 | 11:23 am
mood: rudens
music: Klaus Doldinger - Das Boot OST
TÄ, tÄ (ti, ti, tÄ), kas tad man vÄl te tajÄ ekrÄnÅ”autriÅu mapÄ«tÄ he he, rekur kaut kas par tÄmu
Par tÄmu, jo Å”ajÄ nedÄļas nogalÄ sakrÄ«t gan pÄreja uz ziemas laiku un vÄl tumÅ”ÄkÄm dienÄm, gan veļu laika kulminÄcija ā HelovÄ«ns, kad dažÄs dienÄs iznÄk tikpat daudz jauna tumÅ”Ä sintezatorviļÅa, cik visÄ pÄrÄjÄ rudenÄ« kopÄ. PagÄjuÅ”ogad jau stÄdÄ«ju speciÄlu izlasi no tikai 30. un 31. oktobrÄ« publicÄtÄm mÅ«zikÄm. Å ogad acÄ«mredzot bÅ«s jÄtaisa Ä«sÄka nekÄ pÄrn (tagad zelta standarts ir ducis dziesmu uz jauktlenti, bet, pieÅemsim, ka uz HelovÄ«nu drÄ«kst velna duci) un divas: vienu spoku un izgrebto Ä·irbju galvaskausu svÄtkiem veltÄ«tu, otru ā prosta regular October releases par nemoŔķu tÄmÄm (tÄdu arÄ« netrÅ«kst). Vakardien, piemÄram, vienlaikus parÄdÄ«jÄs gan STRNGR & Destryur no kÄjÄm nonesoÅ”Äs horrorsynth sadarbÄ«bas II daļa (kas nepÄrprotami jÄpÄrstÄv pirmajÄ izlasÄ), gan argentÄ«nieÅ”u brÄ«numbÄrna Masked jaunais, kas bÅ«s jÄliek tai otrajÄ (iespÄjams, skaÅdarbs Sex, Drugs N' Darksynth tÄ«ri nosaukuma dÄļ... bet ir labÄki gabali). DarbiÅÄ savukÄrt atkal Otrais pasaules karÅ”, kurÅ” arÄ« man ir dikti mīļŔ. Vismaz kaut kÄds detoxx no Cibas lohu kara
Par tÄmu, jo Å”ajÄ nedÄļas nogalÄ sakrÄ«t gan pÄreja uz ziemas laiku un vÄl tumÅ”ÄkÄm dienÄm, gan veļu laika kulminÄcija ā HelovÄ«ns, kad dažÄs dienÄs iznÄk tikpat daudz jauna tumÅ”Ä sintezatorviļÅa, cik visÄ pÄrÄjÄ rudenÄ« kopÄ. PagÄjuÅ”ogad jau stÄdÄ«ju speciÄlu izlasi no tikai 30. un 31. oktobrÄ« publicÄtÄm mÅ«zikÄm. Å ogad acÄ«mredzot bÅ«s jÄtaisa Ä«sÄka nekÄ pÄrn (tagad zelta standarts ir ducis dziesmu uz jauktlenti, bet, pieÅemsim, ka uz HelovÄ«nu drÄ«kst velna duci) un divas: vienu spoku un izgrebto Ä·irbju galvaskausu svÄtkiem veltÄ«tu, otru ā prosta regular October releases par nemoŔķu tÄmÄm (tÄdu arÄ« netrÅ«kst). Vakardien, piemÄram, vienlaikus parÄdÄ«jÄs gan STRNGR & Destryur no kÄjÄm nonesoÅ”Äs horrorsynth sadarbÄ«bas II daļa (kas nepÄrprotami jÄpÄrstÄv pirmajÄ izlasÄ), gan argentÄ«nieÅ”u brÄ«numbÄrna Masked jaunais, kas bÅ«s jÄliek tai otrajÄ (iespÄjams, skaÅdarbs Sex, Drugs N' Darksynth tÄ«ri nosaukuma dÄļ... bet ir labÄki gabali). DarbiÅÄ savukÄrt atkal Otrais pasaules karÅ”, kurÅ” arÄ« man ir dikti mīļŔ. Vismaz kaut kÄds detoxx no Cibas lohu kara
Link | Leave a comment | Add to Memories
Woodstock ā99
Oct. 27th, 2021 | 05:42 pm
music: Hans Zimmer - House Atreides
Viens no Å”.g. forÅ”ajiem darbiem bija titri HBO rokumentÄrijam par 1999. gada mÄÄ£inÄjumu atdzÄ«vinÄt 1969. gada garu tam absolÅ«ti nepiemÄrotos apstÄkļos. Lasi, nepiemÄrotÄ laikÄ (pÄc grandža norieta un vilÅ”anÄs, jebÅ”u MTV ziedu ÄrÄ, kad repa un metÄla konflikts vienojas kopÄ«gÄ toksisku maÄo seksismu slavinoÅ”Ä dziesmÄ), ar nepiemÄrotu programmu (neproporcionÄli daudz agresÄ«va ÅÅ«metÄla) un nepiemÄrotu infrastruktÅ«ru (elles karstumÄ, asfaltÄtÄ armijas lidlaukÄ). Daudz runÄjoÅ”u galvu, tostarp mÅ«ziÄ·u, jebÅ”u pÄrstÄvÄti ir kÄ organizatori, tÄ pasÄkuma kritiÄ·i. AtgÄdinu, ka Å”is festivÄls izcÄlÄs ar bezprecedenta pūļa vardarbÄ«bu un ievÄrojamu seksuÄla rakstura uzbrukumu skaitu, kÄ arÄ« vismaz vienu nÄvi (tÄ nÄve Ä«stenÄ«bÄ pati vÄrtÄ«gÄkÄ filmas Ŕķautne). LielÄko daļu iztulkoju vienÄ naktÄ«, kÄpdams pÄ«pÄt bÄniÅos, jo bija sabraukuÅ”i viesi, tostarp, akadÄmiskas slavenÄ«bas. Iesaku, ja interesÄ nesekla tÄlaika ASV popkultÅ«ras analÄ«ze. MierÄ«gi var nokaÄÄt, tas taÄu HBO
Peace, Love & Rage
Peace, Love & Rage
Link | Leave a comment {11} | Add to Memories
JP2
Oct. 25th, 2021 | 06:34 pm
Labi, cik var par to PÄ«tersonu, vai ne? Tagad par kaut ko Cibai tuvÄku, proti, paÅ”a CibiÅa tÄti, to pirmo Ŕķirto (vai miruÅ”o) mÄtes vÄ«ru, ko bÄrns pat neatceras, spÄ«doÅ”u literÄtu un paranoidÄlo Å”izofrÄniÄ·i JÄni Poruku (1871ā1911). Bez Kaujas pie Knipskas un PÄrļu Zvejnieka (kÄ arhetipa), esmu viÅam pateicÄ«gs arÄ«, piemÄram, par viena franÄu multeÅu tÄla (tÄda padumja kaÄ·a ar aristokrÄta ambÄ«cijÄm) vÄrda lokalizÄciju RuncÄ, kas nÄk no tiem stÄstiem, kurus viÅÅ” rakstÄ«ja piespiedu kÄrtÄ ieslÄgts redakcijÄ:
Bet ir vÄl kÄda interesanta, reizÄ triviÄla un kosmiska sagadÄ«Å”anÄs, kurai gadiem pat nebiju pievÄrsis seviŔķu uzmanÄ«bu. TelefonÄ internetu lietoju minimÄli, tÄdÄļ nekad neesmu iesprindzis uz ÄrtÄkas personalizÄtas tÄ«mekļa pÄrlÅ«klietotnes (tur Chrome vai FF) ievieÅ”anu un vÄsÄ mierÄ izmantoju androÄ«da defaulto "Browser" app, jebÅ”u Å”is un tas tur mÄdz gļukot, piemÄram, viena problÄma ir grÄmatzÄ«mes, kuras pÄc lapu atzÄ«mÄÅ”anas nav iespÄjams pÄrkÄrtot, bet tikai izdzÄst (es lielÄkoties nedzÄÅ”u). Kad man uzradÄs tagadÄjais telefons, acÄ«mredzot literatÅ«rzinÄtnes lekcijÄs pie VecgrÄvja aktuÄls bija jaunromantisms un JÄnis Poruks, par ko liecina tas, ka viena no pirmajÄm deviÅÄm grÄmatzÄ«mÄm (no kurÄm Äetras ir dažÄdi cibas fÄ«di) ir Poruka dzejolis Pa ziedoÅa lejÄm esi gÄjis LetonikÄ (pie viena, visu cieÅu Tildei ā par visu; pie viÅiem, starp citu, strÄdÄ mans jaunÄkais brÄlis, IT doktors, bet tas jau oftopiks). LÅ«k, un tÄ defaultÄ androÄ«da "Browser" grÄmatzÄ«mju izvÄlne man regulÄri mÄdz gļukot un izlikties, ka es esmu izvÄlÄjies nevis, piemÄram, tagad lasÄ«t cibu, bet gan Poruku. Vispirms par ziedoÅa lejÄm, tad jau par pasaules cietumu, bet es parasti tÄlÄk nemaz neskrollÄju. VienvÄrdsakot, sanÄk, ka bieži eju pie cibiÅiem, bet nonÄku pa taisno pie paÅ”a Cibas pirmavota un Telosa (nejaukt ar interneta žurnÄlu, kuram, starp citu, mans "Browser" joprojÄm atver tikai logosu) reizÄ. Ar to tad arÄ« Å”odienas ciboÅ”anai varÄtu pielikt punktu (bet ne jau tai LV industriÄļu, he he), paliekot mÄreni atvÄrtam mikrociboÅ”anas, proti, komentÄÅ”anas piedÄvÄjumiem. Don't be lox & Hail Porux!
Pa ziedoÅa lejÄm esi gÄjis
Pa ziedoÅa lejÄm esi gÄjis ā
Un neesi rozes skūpstījis?
Ai, jaunekli, jaunÄ«bas sÄrtÄs dzÄ«ves
Tad neesi tu pelnījis!
Pa ziedoÅa lejÄm esi gÄjis ā
Un neesi laimÄ«bÄ smaidÄ«jis?
Un, kaut ar tu mirsti ideÄliem,
Par velti tu esi dzīvojis.
Pasaules cietumÄ
Smiekli, lÄsti, Ä·Äžu skaÅas,
NopÅ«tas, dažs sÄpÄ«gs smaids...
Äuksti, lÅ«gÅ”anas un dziesmas,
Apspiests izmisuÅ”Ä vaids...
Gribu aizmigt, aizmirst visu,
JÄ, pat vÄlos iznÄ«kt, mirt;
TrÄ«sÄm pieri rokÄs spriežot,
Karstas asaras sÄk birt.
Bet tad pamostos un redzu ā
āKÄ Porukam gÄja ar rakstÄ«Å”anu, par to liecina vairÄkkÄrtÄ«gi notikumi PlÄtesa izdoto, dr. P. ZÄlÄ«Å”a vadÄ«to laikrakstu redakcijÄs. Porukam, kÄ zinÄms, bija privilÄÄ£ija naudu saÅemt pÄc manuskripta nodoÅ”anas. Bet naudas ievajadzÄjÄs arÄ« tad, kad vÄl nekas nebij uzrakstÄ«ts /../ Nu redaktors, negribÄdams mocÄ«t rakstnieku, Ä·eras pie jauna lÄ«dzekļa. TiklÄ«dz Poruks atnÄk lÅ«gt avansu, viÅu ieslÄdz atseviÅ”Ä·Ä istabÄ, kur uz galda jau gaida papÄ«rs, spalva un tinte, un lÅ«dz uzrakstÄ«t kÄdu gabalu. Rakstnieks sÄstas un raksta un ā arÄ« uzraksta. Kad pÄc dažÄm stundÄm, lielÄkais pÄc stundÄm piecÄm seÅ”Äm, darbs jau padarÄ«ts ā Poruku izlaiž, viÅam samaksÄ honorÄru, un apmierinÄtas ir abas puses.ā (A. Goba, 1925, 194)
Bet ir vÄl kÄda interesanta, reizÄ triviÄla un kosmiska sagadÄ«Å”anÄs, kurai gadiem pat nebiju pievÄrsis seviŔķu uzmanÄ«bu. TelefonÄ internetu lietoju minimÄli, tÄdÄļ nekad neesmu iesprindzis uz ÄrtÄkas personalizÄtas tÄ«mekļa pÄrlÅ«klietotnes (tur Chrome vai FF) ievieÅ”anu un vÄsÄ mierÄ izmantoju androÄ«da defaulto "Browser" app, jebÅ”u Å”is un tas tur mÄdz gļukot, piemÄram, viena problÄma ir grÄmatzÄ«mes, kuras pÄc lapu atzÄ«mÄÅ”anas nav iespÄjams pÄrkÄrtot, bet tikai izdzÄst (es lielÄkoties nedzÄÅ”u). Kad man uzradÄs tagadÄjais telefons, acÄ«mredzot literatÅ«rzinÄtnes lekcijÄs pie VecgrÄvja aktuÄls bija jaunromantisms un JÄnis Poruks, par ko liecina tas, ka viena no pirmajÄm deviÅÄm grÄmatzÄ«mÄm (no kurÄm Äetras ir dažÄdi cibas fÄ«di) ir Poruka dzejolis Pa ziedoÅa lejÄm esi gÄjis LetonikÄ (pie viena, visu cieÅu Tildei ā par visu; pie viÅiem, starp citu, strÄdÄ mans jaunÄkais brÄlis, IT doktors, bet tas jau oftopiks). LÅ«k, un tÄ defaultÄ androÄ«da "Browser" grÄmatzÄ«mju izvÄlne man regulÄri mÄdz gļukot un izlikties, ka es esmu izvÄlÄjies nevis, piemÄram, tagad lasÄ«t cibu, bet gan Poruku. Vispirms par ziedoÅa lejÄm, tad jau par pasaules cietumu, bet es parasti tÄlÄk nemaz neskrollÄju. VienvÄrdsakot, sanÄk, ka bieži eju pie cibiÅiem, bet nonÄku pa taisno pie paÅ”a Cibas pirmavota un Telosa (nejaukt ar interneta žurnÄlu, kuram, starp citu, mans "Browser" joprojÄm atver tikai logosu) reizÄ. Ar to tad arÄ« Å”odienas ciboÅ”anai varÄtu pielikt punktu (bet ne jau tai LV industriÄļu, he he), paliekot mÄreni atvÄrtam mikrociboÅ”anas, proti, komentÄÅ”anas piedÄvÄjumiem. Don't be lox & Hail Porux!
Pa ziedoÅa lejÄm esi gÄjis
Pa ziedoÅa lejÄm esi gÄjis ā
Un neesi rozes skūpstījis?
Ai, jaunekli, jaunÄ«bas sÄrtÄs dzÄ«ves
Tad neesi tu pelnījis!
Pa ziedoÅa lejÄm esi gÄjis ā
Un neesi laimÄ«bÄ smaidÄ«jis?
Un, kaut ar tu mirsti ideÄliem,
Par velti tu esi dzīvojis.
Pasaules cietumÄ
Smiekli, lÄsti, Ä·Äžu skaÅas,
NopÅ«tas, dažs sÄpÄ«gs smaids...
Äuksti, lÅ«gÅ”anas un dziesmas,
Apspiests izmisuÅ”Ä vaids...
Gribu aizmigt, aizmirst visu,
JÄ, pat vÄlos iznÄ«kt, mirt;
TrÄ«sÄm pieri rokÄs spriežot,
Karstas asaras sÄk birt.
Bet tad pamostos un redzu ā
Link | Leave a comment {1} | Add to Memories
Darbs ir dieva sods
Oct. 22nd, 2021 | 04:58 pm
music: Occams Laser - Occult 90
Uzzinu_pÄdÄjais: BÄ«beles iedzimtÄ grÄka doktrÄ«na (cilvÄka patriekÅ”ana no Ädenes dÄrza) Ä«stenÄ«bÄ esot viena no versijÄm mÄ«tam, kas apraksta NeolÄ«ta jeb JaunÄ akmens laikmeta revolÅ«ciju. Visai ticami, jo tas taÄu arÄ« izskaidrotu to, kÄpÄc kreacionisti dod mÅ«su planÄtai vairÄk vai mazÄk tikpat gadu (6000ā10000), cik pagÄjuÅ”i no laika, kad homo sapisiens pÄrstÄja klaiÅot, vÄkt un medÄ«t, kļuva par vietsÄdi, ieviesa mÄjlopus un sÄka apstrÄdÄt zemi, liekot pamatus mÅ«sdienu civilizÄcijai un visÄm no tÄs izrietoÅ”ajÄm laimÄm un nelaimÄm.
Link | Leave a comment {4} | Add to Memories
Dialogs
Oct. 12th, 2021 | 06:56 pm
mood: paŔam patika
- Cut to the chase.
- How about we cut to your funeral?
- How about we cut to your funeral?
Link | Leave a comment {1} | Add to Memories
Oktobris
Oct. 4th, 2021 | 06:55 pm
music: King Stephen - Mesonoxian
Pirmdienas ir manas dzimÅ”anas dienas. AizgÄju gulÄt puspiecos, piecÄlos pusdeviÅos, iztulkoju pÄdÄjo multeni par trim lÄÄiem (11 min), nosÅ«tÄ«ju visas seÅ”as Å”odien nododamÄs piecas minÅ«tes pÄc dedlaina, vienai uzrakstÄ«ju sinopsi, pÄrÄjÄm rakstÄ«Å”u vÄlÄk, pohui. IegÄju aukstÄ vannÄ, paelpoju, paÄdu un, tÄ kÄ vecÄkais suns (kuce) nav mÄjÄs jau treÅ”o dienu, ar jaunÄko pastaigas un galvas izvÄdinÄÅ”anas labad aizÅ”ÄvÄm izpÄtÄ«t vienu no pÄdÄjÄ dekÄdÄ izbÅ«vÄtajiem Latvijas Valsts Mežu ceļiem (tiem kÄrtÄ«gi noblietÄtajiem smilÅ”u, kas valstij kalpos vÄl simts gadus) starp AderkaÅ”iem un MeÅÄ£eli, ko vÄl lÄ«dz Å”im nebiju pÄtÄ«jis. Å ie ceļi ir lieliski suÅu izskraidinÄÅ”anai, jo neved uz mÄjÄm, lÄ«dz ar ko nav satiksmes un nekÄda stresa. Å is izrÄdÄ«jÄs ideÄla garuma (ar kÄjÄm pusstunda lÄ«dz galam un vÄl pusstunda atpakaļ) ar salÄ«dzinoÅ”i patÄ«kamiem izcirtumiem un neizcirtumiem sÄnos, kÄ arÄ« diviem deluxe mednieku tornÄ«Å”iem (tie ir ar logiem un slÄdzamu lÅ«ku apukÅ”Ä). VienÄ izcirtumÄ nesen bija notikuÅ”i kaut kÄdi darbi un vÄl kÅ«pÄja divi palieli ugunskuri, pie kuriem arÄ« pasÄdÄju un papÄ«pÄju. Laiks bija silts un mainÄ«gi mÄkoÅains, meÅ¾Ä stipri smaržoja krituÅ”Äs lapas (kur vairÄk bÄrzu, tur stiprÄk), suns atrada vienu stirnu, kam padzÄ«ties pakaļ, bet saprÄtÄ«gi agri padevÄs. PÄc tam atpakaļceÄ¼Ä piestÄjÄm pie DullÄs Daukas birzs un skatu torÅa, aizgÄjÄm lÄ«dz TaukÄtnÄ«tes ieteikai OgrÄ, nevienu nesatikÄm, bet lapas uz takas lejup no kalna bija nogrÄbtas (!). UzkÄpÄm arÄ« tornÄ«, kur atradÄm mÄ«klainu vÄstÄ«jumu no lÄdijas sinhronitÄtes, pazavÄrÄjÄm apkÄrt un tad jau braucÄm mÄjÄs, pa ceļÄm piestÄjot Taurupes veikalos un iztÄrÄjot pÄdÄjos eiro lÄ«dz honorÄram. Tagad jÄiekurina krÄsnis, jÄnoskujas, un vakars var sÄkties!
Link | Leave a comment | Add to Memories
Oct. 1st, 2021 | 12:24 am
JaunajÄ Go3 Visbaltijas spiegu seriÄlÄ KURMIS, kam tulkoju lietuvieÅ”u, igauÅu un krievu tekstus uz latvieÅ”u, bet latvieÅ”u uz angļu, starp citu, "pavÄ«d", pareizÄk sakot, paÅ”laik Ŕķiet, ka galvenais motÄ«vs ir tas, par ko tikko ![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif)
zmeycharauski stÄstÄ«ja intervijÄ Dieva SuÅiem (forÅ”i, ka Puaro pÄrpublicÄjis; DS interpunkcija ir vienkÄrÅ”i vÄjprÄtÄ«ga) un par ko runÄ Ruslans StraÄ·is (Guntis Äbols) -- ka pÄcpadomju brÄ«vÄ«ba un demokrÄtija ir bijusi iluzora, bet patiesÄ vara un ietekme arvien atrodas bijuÅ”o VDK u.c. savienÄ«bas droŔības dienestu funkcionÄru rokÄs. Tie ir tie, kuriem visvairÄk izdevÄ«gs daudzpartejisms, iekÅ”Äjie konflikti un sabiedrÄ«bas ŔķelÅ”ana, jo tur viÅi jÅ«tas kÄ zivis Å«denÄ«
zmeycharauski stÄstÄ«ja intervijÄ Dieva SuÅiem (forÅ”i, ka Puaro pÄrpublicÄjis; DS interpunkcija ir vienkÄrÅ”i vÄjprÄtÄ«ga) un par ko runÄ Ruslans StraÄ·is (Guntis Äbols) -- ka pÄcpadomju brÄ«vÄ«ba un demokrÄtija ir bijusi iluzora, bet patiesÄ vara un ietekme arvien atrodas bijuÅ”o VDK u.c. savienÄ«bas droŔības dienestu funkcionÄru rokÄs. Tie ir tie, kuriem visvairÄk izdevÄ«gs daudzpartejisms, iekÅ”Äjie konflikti un sabiedrÄ«bas ŔķelÅ”ana, jo tur viÅi jÅ«tas kÄ zivis Å«denÄ«Link | Leave a comment {11} | Add to Memories
Sep. 20th, 2021 | 02:48 pm
Tam Ascendum tieÅ”Äm ir tik maz naudas? (Re: pÄrnÄs nedÄļas darba sludinÄjums) Spriežot pÄc bezjÄdzÄ«gajÄm* NVO varoÅu reklÄmÄm, nevajadzÄtu bÅ«t...
* Nu pavisam bezjÄdzÄ«gas jau tÄs nebija, vismaz daži radoÅ”ie kaut ko nopelnÄ«ja :)
* Nu pavisam bezjÄdzÄ«gas jau tÄs nebija, vismaz daži radoÅ”ie kaut ko nopelnÄ«ja :)
Link | Leave a comment {6} | Add to Memories
2017
Nov. 9th, 2016 | 01:50 pm
music: Darkspace - Dark 3.16
PrÄtoju, vai "pÄrmaiÅas pÄc" nevajadzÄtu apÅemties kaut ko paliekoÅ”u, piemÄram, sÄkot ar jauno gadu, katru dienu iztulkot (vismaz) pa vienam teikumam no KÄpas. TÄdÄ vÄ«zÄ neciestu mana profesionÄlÄ, akadÄmiskÄ un privÄtÄ dzÄ«ve, bet tulkojums, Åemot vÄrÄ, ka uz vecumdienÄm plÄnoju bÅ«t neaizÅemtÄks, bÅ«tu gatavs, cik? kad? uz manu 100. jubileju? Nav slikti, I'm in, I guess #frankherbert #bucketlist #baldursdune
Link | Leave a comment {4} | Add to Memories
Aug. 23rd, 2016 | 11:27 am
mood: pÄdÄjais raganu mednieks
TÄ kÄ Å”odien jÄtulko filma, kurÄ Vina DÄ«zela varonis absolÅ«ti condescendingly apburoÅ”i saukÄ Maikla Keina varoni par "puiku", gribÄtos noskaidrot
Poll #20804 Win Free Diesel
Open to: All, results viewable to: All
Poll #20804 Win Free Diesel
Open to: All, results viewable to: All
Vins DÄ«zels
5 (35.7%)