btw Kards nevis Kords. Un jams esot Mormonis, citi to spēj pamanīt arī viņa tekstos, es nē. | |
Es par mormoņiem neko nezinu, tāpēc nepamanītu mormonismu viņa tekstos pat tad, ja tas būtu acīmredzams. Tas, ka autora tekstos atspoguļojas arī autora paša dzīves uzskati - vai tie būtu reliģiski, vai reliģijai-līdzīgi ir neizbēgami - vai par to ir vērts uztraukties? Jā, tas ko mēs lasam ietekmē to , ko mēs domājam un mūsu uzskatus - bet galu galā, tas vienkārši ir ceļš pa kuru iet. Neatgriezenisks - ļoti reti. Toties agnosticisma idejas "Runājošajā mirušo vārdā" izklāstītas pat ļoti akurāti. Ideja par to, ka tieši katoļticība šķiet vispieņemākā šeit neizskan pirmoreiz - tikai agrāk par to kaut kā neiznāca aizdomāties, sākt to analizēt. | |
Kaadaa valodaa tu tos Enderus lasi? Es savulaik nejauszi uzgaajusi taas graamatas, iekritu kaa akacii, ne eest ne guleet nevareeju, ameer nav staasts galaa :) | |
Krieviski. Atskaitot "mirušo vārdā runājošo" pārējie trīs, kurus lasīju, bija, manuprāt, ļoti labi iztulkoti. | |
man draugs angliski atsuutiija szkjiet, ka visu Endera saagu txt failu formaa. Bet no Pupinja (Been) saagas es izlasiijuu tikai 1. graamatu (ar to arii man saakaas taa visa Enderamaanija. Ja tev kaada truukst, es varu paarsuutiit. | |
Pavisam nesen ienaacaas kaudziite ar "SF klasikas" angliski... neesmu veel izpeetiijusi, cik daudz no Endera saagas tur bija - varbūt arī viss. Taa lasiit izlasiiju to pashu Ender's Shadow no Pupiņa sāgas, un līdz Xenocide ieskaitot no Endera... Pašlaik sarakstā iet Dune, tad tas Vēsturnieks būs jāiegādājas... un tad, tad varbūt atgriezīšos pie Endera. | |
man ljoti gribeetos izlasiit ariii Pupinja saagu liidz galam, bet tagad Kreeslas sardze ir dienas kaartiibaa :) Peec tam jau saaksies maaciibu gads un buus vienaa laidaa jaalasa speciaalaa literatuura. Par tiem Mormonjiem, tas ir ljoti piemeerots kristietiibas atzars SF rakstniekiem, man staastiija, ka veel vairaaki baz Skota Kaarda ir sziis konfesijas piekriteeji. Un nav jau arii nekaads briinums. Maaciibas pamataa ir tas, ka Jeezus peec augszaamcelszanaas nevis pa taisno devaas pie sava teeva, bet veel iegriezaas Amerikaa, kur atstaaja 12 zelta plaaksnes ar pamaaciibaam. Mormona graamata ir sziis pamaaciibas un tas praktiski arii ir riktiigs SF. Dienvidparkam ir baigi labaa seerija par Mormonju maaciibas pirmsaakumiem :) | |