Furious sleep
Furious sleep
of colourless green ideas
of colourless green ideas
Lakrica
![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif){kind=small}
Aktivitāte
| Jūnijs 2018 | ||||||
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 20 | 21 | 22 | 23 | |
24 | 25 | 27 | 29 | 30 | ||
Tēmas
Kāzas, Rīkojums IT10101, ads, anime, babe, babystuff, beautiful, bittersweet, ciba, completely useless, cruelty, degu, dreams, dungeonmastering, eve, expanse, filmas, gadgets, homm, horror, kitchen, legalities, literature, london., lyrics, memories, movies, pasaciņas, philosophy, politics, politika, quizes, quote_of_the_day, resolutions, sci-fi, somewhat useful, stupidity, styles-experience, styles-memorable, travel, useless, useless happiness, uzturs, valodiņa, vampires, vanishing_point, wierd
- 20.-Maijs-2005 01:42 pm
- Tēmas:
- completely useless
- Skaņa:
- Ooshima Michiru-Bratja
Pirmā iepazīšanās ar šo jocīgo saldumu iznāca vēl, šķiet, sākumskolā mācoties. Bija manai sirdsdraudzenei paveicies ar tādu lietu, kā radiniekiem Kanādā, kas šad un tad šo un to atsūtīja.
Tā nu vienreiz pēc skolas pie viņas ciemojoties, izvilka no skapja paciņu, atplēsa, iedeva man pagaršot - vai es zinot, kas tas ir?
Mana pirmā ideja bija - sapresētas rozīnes. Nezinu pat kāpēc, varbūt nedaudz žāvētos banānus atgādināja, mazliet likās rozīnēm līdzīgs - bet tā kā rozīnes jau ir žāvētas tad žāvētas rozīnes tās tā kā būt nevarēja.
Viņa sajūsma par lakricu drīz vien noplaka. Interesanti jau bija rietumu saldumus pagrauzt - bet viņai negaršoja, tāpat kā lielum lielai manu paziņu aļai.
Man toties lakrica ļoti garšo joprojām..
Starp citu - kas ir ar tiem klepus sīrupiem ar anīsu? Tiek pielikts, lai bērniem iemānītu kā lakricas sīrupu, vai?
Poll #7069 Lakrica
Open to: All, results viewable to: All
Tā nu vienreiz pēc skolas pie viņas ciemojoties, izvilka no skapja paciņu, atplēsa, iedeva man pagaršot - vai es zinot, kas tas ir?
Mana pirmā ideja bija - sapresētas rozīnes. Nezinu pat kāpēc, varbūt nedaudz žāvētos banānus atgādināja, mazliet likās rozīnēm līdzīgs - bet tā kā rozīnes jau ir žāvētas tad žāvētas rozīnes tās tā kā būt nevarēja.
Viņa sajūsma par lakricu drīz vien noplaka. Interesanti jau bija rietumu saldumus pagrauzt - bet viņai negaršoja, tāpat kā lielum lielai manu paziņu aļai.
Man toties lakrica ļoti garšo joprojām..
Starp citu - kas ir ar tiem klepus sīrupiem ar anīsu? Tiek pielikts, lai bērniem iemānītu kā lakricas sīrupu, vai?
Poll #7069 Lakrica
Open to: All, results viewable to: All
Vai tev garšo lakrica?
8 (53.3%)Comments
21.-Maijs-2005 07:21 pm
vakardien sevi nosaucu par lokālo vampīr-hroniku ekspertu :P ehh, gadās. krieviski iztulkots ir diezgan daudz. Janusā parasti var dabūt Interviju, Vampīru Lestatu (un reizēm arī Queen of the Damned vai vēl ko citu) Latviski ir tikai Velns Memnohs, kuru es ļoti nerekomendēju. (ja neklausi - Polaris brīžiem ir. neliela tāda grāmatiņa, izdevis Alberts XII Netā - .ru neta īpatnbība - iespēja joprojām šo to bezmaksas dabūt. Es izmantoju, lai dabūtu angliski, bet tur daudz kas ir arī krieviski. Par tulkojumu kvalitāti, failu lietojamību utml neesmu lietas kursā... b et principā ir. http://lavka.lib.ru/blake/vamp/lib_1.ht Tematiski līdzīgu... varu tikai ieteikt pievērsties japāņu animācijai - bet angļu valodu nesaprotošam tas būs ļoooti problemātiski. Vēl var pamēģināt ķerties pie Vailda (nē, vampīru gan nav, bet noskaņa Dorianā Grejā mazliet uz to pusi velk, un vispār 19. gadsimta gotiskajiem romantiķiem. Klasiskajam Drakulam galu galā. Gluži tas | |
vienvārdsakot, kā ir ar anne rice darbu tulkojumiem latviski vai krieviski (ir/nav) un varbūt kkur netā kaut kas no viņas ir lasāms krieviski? angļu valoda neder, cilvēks, kam es to meklēju, angliski nelasa.
un varbūt tu varētu vēl kko tematiski līdzīgu?