vakardien sevi nosaucu par lokālo vampīr-hroniku ekspertu :P ehh, gadās.
krieviski iztulkots ir diezgan daudz. Janusā parasti var dabūt Interviju, Vampīru Lestatu (un reizēm arī Queen of the Damned vai vēl ko citu) Latviski ir tikai Velns Memnohs, kuru es ļoti nerekomendēju. (ja neklausi - Polaris brīžiem ir. neliela tāda grāmatiņa, izdevis Alberts XII
Netā - .ru neta īpatnbība - iespēja joprojām šo to bezmaksas dabūt. Es izmantoju, lai dabūtu angliski, bet tur daudz kas ir arī krieviski. Par tulkojumu kvalitāti, failu lietojamību utml neesmu lietas kursā... b et principā ir.
Tematiski līdzīgu... varu tikai ieteikt pievērsties japāņu animācijai - bet angļu valodu nesaprotošam tas būs ļoooti problemātiski. Vēl var pamēģināt ķerties pie Vailda (nē, vampīru gan nav, bet noskaņa Dorianā Grejā mazliet uz to pusi velk, un vispār 19. gadsimta gotiskajiem romantiķiem. Klasiskajam Drakulam galu galā. Gluži tas
krieviski iztulkots ir diezgan daudz. Janusā parasti var dabūt Interviju, Vampīru Lestatu (un reizēm arī Queen of the Damned vai vēl ko citu)
Latviski ir tikai Velns Memnohs, kuru es ļoti nerekomendēju. (ja neklausi - Polaris brīžiem ir. neliela tāda grāmatiņa, izdevis Alberts XII
Netā - .ru neta īpatnbība - iespēja joprojām šo to bezmaksas dabūt. Es izmantoju, lai dabūtu angliski, bet tur daudz kas ir arī krieviski. Par tulkojumu kvalitāti, failu lietojamību utml neesmu lietas kursā... b et principā ir.
http://lavka.lib.ru/blake/vamp/lib_1.ht
Tematiski līdzīgu... varu tikai ieteikt pievērsties japāņu animācijai - bet angļu valodu nesaprotošam tas būs ļoooti problemātiski.
Vēl var pamēģināt ķerties pie Vailda (nē, vampīru gan nav, bet noskaņa Dorianā Grejā mazliet uz to pusi velk, un vispār 19. gadsimta gotiskajiem romantiķiem. Klasiskajam Drakulam galu galā. Gluži tas