Ja varu kā palīdzēt saprast (nezinu, jēdzienus, terminoloģiju) -droši jautā. Nesolu spēt iztulkot uz adekvātiem terminiem latviski, bet vismaz paskaidrot. (vakarpusē gan, ne tagad pa dienu).

Sāpīgā daļa gan tur ir tā.. vispārējā lasītāja finansu kompetences līmenis un 'a kā šādu ziņu vispār pasniegt tā, lai vidējam ziņu portālu lasītājam rastos kaut kāda interese un minimāla izpratne par šo ziņu' uuun lai šī ziņa neradītu nevajadzīgu paniku vai, nedo dies, nebeigtos kā nepatiesu ziņu izplatīšana vai vēl kaut kas tamlīdzīgs.

Heh.. nu jā, laikam ir iemesls, kāpēc es pilnīgi noteikti neesmu žurnālists :)