nenopietns cilvēks

Mon, Oct. 18th, 2010, 11:33 am
rediiss

tas gan nav pa latviski, bet Muhosranska

eee, vēl šitā... elle un indija skaitās?

Mon, Oct. 18th, 2010, 11:34 am
pzrk

Man nepieciešams tulkojums :)

Mon, Oct. 18th, 2010, 11:35 am
rediiss

vietu nosaukumus tak netulko! :D

Mon, Oct. 18th, 2010, 11:38 am
pzrk

Nu bet skaidrojums? Šitie man tumša bilde.

Vēl jau bija tie mākslīgie ciemati, ko Krievijā sabūvēja ķeizarienes acu aizmālēšanai, kā nu tos sauca? (ā, Potjomkina sādža, kas gan nav ģeogrāfisks vietvārds)

Mon, Oct. 18th, 2010, 11:43 am
rediiss

aa, skaidrojums :D nēnu, ja tā padomā, muhosranska varbūt arī nav reāla vieta - kartē neesmu meklējusi. nu, tas ir kas līdzīgs mazpisāniem. tikai krievijā.
potjomkina sādža, jā ir dzirdēts hehe. bet tā gan laikam bija reāla vieta kartē.
elle un indija ir baigais juceklis un ņigu-ņegu, haoss, vārdsakot.

Mon, Oct. 18th, 2010, 01:30 pm
paliec

nu vismaz DRkurzemē tiek lietots "elle un Gambija". arī ar to haosa un kašmāra nozīmi.

Mon, Oct. 18th, 2010, 01:49 pm
rediiss

tātad ir variācijas. es par gambiju neko nezinu. es no rīgas :) bet vispār interesanti, kā tāds teiciens radies

Mon, Oct. 18th, 2010, 03:12 pm
paliec

to kā radies gan es nezinu... es no Liepājas un zinu, ka tur šādu variantu lieto.

Mon, Oct. 18th, 2010, 11:58 am
kuminjsh

Vēl no šīs pašas operas krievu valodā ir Tmutarakaņ, kaut gan to tagad retāk lieto, tagad ir tā Muhosranska un Djerevņa Gadjukino;)

Mon, Oct. 18th, 2010, 12:00 pm
kuminjsh

Pie kam tā ir reāla pilsēta: ru.wikipedia.org/wiki/Тмутаракань/

Mon, Oct. 18th, 2010, 12:01 pm
pzrk

Vēl tak Bobruiska!

Mon, Oct. 18th, 2010, 12:06 pm
kuminjsh

Jā!!!;)

Mon, Oct. 18th, 2010, 11:35 am
kuminjsh

Pie mums saka: "Vai tu traks vai no Rogovkas?"
Vēl ir zināms "Stopiņu pagasta pensionāru koris".
Vēl Strenči kā traķene, Olaine - ārstēšanās no alkoholisma. "Būs tevi jāsūta uz..."
Un vēl katrā rajonā bija palīgskola, tāpēc, piemēram, Balvu rajonā mēdza teikt "Tāds kā no Baltinavas"
;)

Mon, Oct. 18th, 2010, 11:43 am
rediiss

to pensionāru kori es pilnīgi varu iztēloties :DD

Mon, Oct. 18th, 2010, 11:49 am
kuminjsh

Jā, jā, vesels bars tantuku lakatiņos, kas spiedzīgās balsīs greizi velk "Pie jūras dzīve man"!;)

Mon, Oct. 18th, 2010, 11:49 am
scope

Vai tad ārstēšanās no alkoholisma nebij Straupe?

Mon, Oct. 18th, 2010, 11:50 am
kuminjsh

Arī!

Mon, Oct. 18th, 2010, 12:15 pm
watt

.. uz Straupi, uz Tvaika ielu

Tue, Oct. 19th, 2010, 07:50 am
kuminjsh

Arī.

Mon, Oct. 18th, 2010, 11:44 am
rasbainieks

pāķi ir arī pampāļi (reāla vieta saldus rajonā)

Mon, Oct. 18th, 2010, 11:48 am
murks

pufaikciems?

Mon, Oct. 18th, 2010, 11:49 am
pzrk

Dzirdēts ir, bet atgādini - tie arī ir pāķi, tikai ziemas laikā? :)

Mon, Oct. 18th, 2010, 11:52 am
murks

to jāprasa čaikai - viņa tādā dzīvo :)

man liekas, ar ziemu tam nav sakara, drīzāk ar ciema sociālo sastāvu

Mon, Oct. 18th, 2010, 11:48 am
rigoleta

Kaut kas neskaidrs/nesaprotams vai tāds, par ko konkrētajam cilvēkam nav nekādas sajēgas = Ķīnas ābece.

Mon, Oct. 18th, 2010, 11:50 am
murks

un ir jau vēl sērija vaterlo, rubikona, ...

Mon, Oct. 18th, 2010, 11:54 am
murks

ā, un Kamčatka kā tālākais stūris klasē

Mon, Oct. 18th, 2010, 12:03 pm
rigoleta

... vai autobusā :)

Mon, Oct. 18th, 2010, 12:08 pm
pzrk

Skolas ekskursijā, mhm :)

Mon, Oct. 18th, 2010, 11:55 am
misame

Preiļi kā vieta, kur var dabūt nekvalitatīvu alkoholu? :-)

Mon, Oct. 18th, 2010, 11:57 am
pzrk

Hehe, bija bija tāds gadījums, bet, šķiet, pamazām izplēn no kolektīvās atmiņas.

Mon, Oct. 18th, 2010, 12:01 pm
misame

Vēl varu piedāvāt Lemburgu (vai Ļembogradu), kas ir sinonīms Ventspilij.

Mon, Oct. 18th, 2010, 12:17 pm
watt

es nez, "Preiļu dzidrais" tik ātri neaizmirsīsies. tur takš vesels bars gandrīz galus atdeva.

Mon, Oct. 18th, 2010, 12:11 pm
divi_g

Mok Maskačka jeb Maskavas priekšpilsēta kā apzīmējums kriminalizētam rajonam ar veco apbūvi?
Un mok Pļavnieki un Purčiks kā apzīmējums samērā kriminālam/urlīgam rajonam ar daudzstāvu apbūvi?

Mon, Oct. 18th, 2010, 01:52 pm
rediiss

neesmu īsti pārliecināta. imho tie ir tikai rīgas mikrorajoni. gan ar tādām iezīmēm, kā tu saki, bet purčiks ir purčikā. zoļikā, teiksim, purčika nav, lai gan vide līdzīga

Mon, Oct. 18th, 2010, 01:59 pm
divi_g

Es arī neuzstāju :) Esmu dzirdējis frāzes tipa "kā maskačkā" un "gatavie pļavnieki", bet nu mok tās ir šaurā lokā lietotas.

Mon, Oct. 18th, 2010, 02:45 pm
pzrk

Man ir līdzīgs iespaids, tipa, dzirdēts ir tāds lietojums, bet nav skaidrs, vai tas nav lokāli lietots un/vai tikai rīdzinieku starpā.

Mon, Oct. 18th, 2010, 12:14 pm
merkela

Ventspils - sinonīms sakoptai, naudīgai, bet sterilai pilsētai.
Maliena - īpaši augsta koncentrācija ar jukušiem cilvēkiem vai asprātīgiem izgudrotājiem
No Rē-ezeknes - kāds, kurš stipri lauž valodu;

Mon, Oct. 18th, 2010, 12:28 pm
fedrs

Klondaika.

Mon, Oct. 18th, 2010, 12:56 pm
murks

hārlema, bābele, silīcija ieleja

Mon, Oct. 18th, 2010, 01:28 pm
paliec

kamčatka skolā kā pēdējo no skolotāja vistālākesošo solu apzīmējums. tiesa gan šī forma sāk savu norietu un tuvojas izmiršanai. lieto vēl tikai klasiskie padomjlaikus pārdzīvojušie pedagogi.

Mon, Oct. 18th, 2010, 03:58 pm
unknown_entity

Kurzemē (vismaz Lemburgijā)mēdz teikt, ka Zilupe ir tālākā vieta Dievzemītē

Tue, Oct. 19th, 2010, 07:52 am
kuminjsh

Atcerējos: par kādu pārspīlētu, bet būtībā bezjēdzīgu darbību saka:
"Aizbrauca uz Vitempisku (Vitebsku) pēc sivēnu sēklām";)

Thu, Nov. 4th, 2010, 07:06 pm
mapats

Sūnu ciems - vieta kurai vajadzīgs Laimes Lācis.

Thu, Nov. 4th, 2010, 07:10 pm
pzrk

Mhm, šis ir labs.