Božena Chodunska

bozena

12/9/11 12:59 pm

Mīļo Garkājtētiņ! Man tik ļoti apnikušas peripētijas ar mana uzvārda rakstību, kā arī tā daudzināšanas problēmas tautas valodiņās, ka nopietni domāju par uzvārda maiņu uz Pēc Iespējas Vienkāršāku (tas tā kā nebija domāts kā uzvārds, ja). Arī ar vārdu nav labi. Varbūt pie viena mainīt arī to.
Nesaprotami uzvārdi ir vēl viens apgrūtinājums, ar ko tevi var apveltīt laulība.
Nākamreiz precēšu Bērziņu vai kaut ko tādu.

• Tu saki?
• Raksti droši

• hotai

  12/9/11 01:15 pm

  

  kaut kur pa ausu galam dzirdēju, ka vienkāršākais vārds un uzvārds iekš LV ir vienam puisim vārdā Ivo Ola. iespējams, tā ir tikai urbānā leģenda.

  • Reply
  • Thread

  • lennay

    12/9/11 01:19 pm

    

    A locīt to uzvārdu ta kā?

    • Reply
    • Parent
    • Thread

    • hotai

      12/9/11 01:21 pm

      

      Ivo Olam, Ivo Olu, Ivo Olas..

      • Reply
      • Parent
      • Thread

      • bozena

        12/9/11 04:48 pm

        

        Ivo Olā...

        • Reply
        • Parent

  • unpy

    12/9/11 05:00 pm

    Man senčiem draugu ģimene ir Olas. Pašiem gan vārdi tādi salīdzinoši pagari, viņu bērnu vārdus neatceros(pat nezinu, cik to bērnu ir), bet, zinot humora izjūtu, Ivo labi iederētos.

    • Reply
    • Parent

• lennay

  12/9/11 01:18 pm

  

  Man sanācis tīri veiksmīgi ieprecēties ideālā ārzemju uzvārdā :) Pilnīgi neticas, ka man tāda laime - atšķirībā no visām nabaga latviskotajām mrs. Sood.

  • Reply
  • Thread

  • scorpse

    12/9/11 01:24 pm

    

    Tādas ir?!? Tiešām, tiešām?

    • Reply
    • Parent

• nova

  12/9/11 01:24 pm

  

  tas būtu viegli, jo ir attaisnojums par neatbilstību nacionalitātei (kaut gan es nezinu, kas Tev pasē rakstīts;)

  • Reply

• marija

  12/9/11 01:29 pm

  

  njā, tagad es gribu zināt, kas tas par uzvārdu.

  • Reply

• kuminjsh

  12/9/11 01:34 pm

  

  Nu ka lai Tev saka... Man kā vārds, tā uzvārds sastāv no 4 burtiem, ij tad ne visi ir apmierināti: viena pastniece, piemēram, brēca, lai es rakstot pilnu uzvārdu, laikam gan uzskatīja, ka uzvārdā jābūt vismaz 7 burtiem!;)
  Un meitenei ar vārdu Santa, nebūtu ieteicams pārcelties uz ASV;>

  • Reply

• str

  12/9/11 02:05 pm

  

  nu nezinu- mož mums vajag samērīties? ( ar uzvārdiem)
  
  man bij kolēģis- Usa, tad pastā viņu lamāja lai tak raksta uzvārdu

  • Reply

• afm

  12/9/11 02:18 pm

  eh, vārdu un uzvārdu jautājumos es gandrīz vai varētu nobalsot par kaut kādu esperanto paveidu, kur viņus visus varētu kaut kā universalizēt. man uzvārds trāpījies daiļš un latviski ļoti labskanīgs, tak nelaime tā, ka pārsvarā mētājos pa ārzemēm, kur viņu visādi kropļo un varo, kas ik pa laikam rada man vēlmi ieprecēties kādā visurizrunājamā un nepārveidojamā uzvārdā.
  vārdu var atstāt, kaut arī ar to biežāk ir problēmas akurāt latviešiem, nevis svešajiem.

  • Reply
  • Thread

  • karmena

    12/9/11 04:35 pm

    

    Cita aizraujoša uzvārdu kategorija ir divzilbīgi latviešu sieviešu uzvārdi, kuri mūsu mēlē skan ļoti skaisti un senatnīgi, bet globālajā arēnā tiek uztverti tikai uz vienīgi kā angļu valodas darbības vārdi, piemēram, puķe, staķe, braķe. Arī mans uzvārds pieder pie šīs kategorijas, kas ir izraisījis traki daudz kauna brīžu, no kuriem trakākais laikam ir bijis mana uzvārda nepareiza skandēšana daudzas reizes pēc kārtas Frankfurtes lidostā :))

    • Reply
    • Parent

• unpy

  12/9/11 04:34 pm

  Sasodīts! Un kur tad visi šitie "galvenais, lai cilvēks labs"? Ļoti spilgti iztēlojos situāciju - aplido, aplido jaunkundzi...gadu, divus. Dāvini rozes, briljantus. Viendien meties uz ceļa un, viss tāds sadūšojies, bet vienlaikus pārbijies, bildini.
  
  - Nāksi, pie manis par sievu?
  - Ar šādu ta tavu uzvārdu?! Hehehe! Nemūžam, runčuk!
  
  Alles. Dienesta ierocis, flīzētas telpas, īsa ziņa iekš "Apollo" "izklaides".

  • Reply
  • Thread

  • karmena

    12/9/11 04:40 pm

    

    Nu, nu, uzreiz jau nevajag mesties uz flīzētām telpām. Ir dzirdēts par jaunkundzēm, kuru vīri pāriet viņu uzvārdā un dzīvo laimīgi līdz mūža galam.

    • Reply
    • Parent
    • Thread

    • unpy

      12/9/11 04:47 pm

      Nu, tas varbūt piedien tādiem blēžiem kā šleseriem tur visādiem, īstam vecim maikā, ģimenīgās apakšbiksēs un viegli padilušās čībās nekas tāds nekad pat prātā neienāks!

      • Reply
      • Parent
      • Thread

      • karmena

        12/9/11 04:51 pm

        

        Es gan zinu pāris gadījumus, tepat manos rados, kad tieši īstie veči šitā ir izdarījuši. Tiesa, nezinu, kādos apstākļos tas notika un ko tas no viņiem prasīja.

        • Reply
        • Parent
        • Thread

        • unpy

          12/9/11 05:10 pm

          Simts punktu, ka tur apakšā ir kas liegi krimināls!

          • Reply
          • Parent
          • Thread

          • karmena

            12/9/11 05:12 pm

            

            :)

            • Reply
            • Parent

    • unpy

      12/9/11 04:49 pm

      Visādi savādāk - no sava atzara uzvārda nesējiem esmu palicis vecākais. Lai mainītu dzimtas uzvārdu? Nemūžam!
      
      Ja nu ļoti specifiskā gadījumā, kad jāmūk pār robežām paceltu galvu vai kā tamlīdzīgi.

      • Reply
      • Parent
      • Thread

      • antuanete

        12/9/11 05:26 pm

        

        Ha, es ar savu uzvārdu esmu pēdējā jaunākā dzimtā, un, lai arī viņš ir neparocīgs un pārpratumu pilns (gan latviešiem, gan cittautiešiem), vismaz pagaidām esmu noskaņota atstāt - vienu pašu vai čerez čortočku.

        • Reply
        • Parent

  • bozena

    12/9/11 04:53 pm

    

    Ja uzvārds ir Zazabornoguzaģereščenko, labāk lai runā ieroči...

    • Reply
    • Parent
    • Thread

    • unpy

      12/9/11 05:09 pm

      Ha! Tas jums, sievietēm, uzvārdi neko nenozīmē. Klasiskais variants. Apprecās. Pieņem vīra uzvārdu. Izšķirās. Apprecās vēlreiz. Jauno uzvārdu pieņem kā otro. Ij staigā priecīga rinķī ar dubultu uzvārdu, no abiem neviens nav pašas. Un nezin, ko iesākt, ja jāšķiras.
      
      Vīriešiem tas ir savādāk. Ja jau gana smalks nešķiet mūsu Zazabornoguzaģereščenko, ko ar lepnumu nēsājam jau divpadsmito paaudzi, no kurām septiņas kā lepni šļahtiči, tad neko, durvis ir tur!:))

      • Reply
      • Parent
      • Thread

      • bozena

        12/9/11 05:26 pm

        

        Mani bankā X regulāri apkalpoja meitene ar 3 uzvārdiem. Viņai bija īpaši liela vārda karte, un viss komplekts izklausījās apmēram tā: Elizabete Pūka-Matisone-Jestiģņejeva

        • Reply
        • Parent
        • Thread

        • rasbainieks

          12/9/11 11:02 pm

          

          nevarbūt! es gribu savākt visas debespuses uzvārdā, bet pēc mūsu likumiem varu dabūt tikai divas, vairāk uzvārdus čerezčortočkā salikt nevar.

          • Reply
          • Parent

      • bozena

        12/9/11 05:32 pm

        

        Jā, sekundārās vīriškās dzimumpazīmes (māja, mašīna, nauda) ir svarīgākas. :)
        Taču arī dažiem vīriem par dzimtas vārdu nospļauties. Viens mans radagabals apprecējās, pieņēma sievas uzvārdu, izšķīrās un apprecējās ottreiz. Tagad viņa jaunajai sievai ir vecās sievas uzvārds.

        • Reply
        • Parent
        • Thread

        • indulgence

          12/9/11 08:46 pm

          

          Unpy jau par šļahtičiem, nevis zemniekiem, kam vispār nav uzvārda, runā. :)

          • Reply
          • Parent

• putnupr

  12/9/11 05:26 pm

  

  brīnos, ka kādam ir grūtāks uzvārds par manu, bet varbūt Tev nav grūtāks, es nez.mans savs no dzimšanas, un būtu žēl kļūt par bērziņu, krūmiņu vai ozoliņu

  • Reply

• puce

  12/9/11 05:33 pm

  

  Nevaru iedomāties uzvārdu, kuru kāds asprātis kurluma, stulbuma vai citas valodas izpratnes dēļ nevarētu izkropļot.
  Vienīgais - iemācīties to neuztvert personīgi. Dievam visi kukainīši mīļi, arī tie, kuri citiem uzvārdus neprot uzrakstīt. Es tikai nesaprotu, kādēļ visi šie talanti salīduši tieši tur, kur viņiem ir vislielākās iespējas - reģistratūrās, apkalpošanās un tamlīdzīgās vietās.

  • Reply
  • Thread

  • pievakare

    12/9/11 06:13 pm

    nu man ir pavisam parasts uzvārds, bet letiņi to prot kropļot. i tago - esmu pasācis kolekcionēt sava uzvārda rakstības variantus. šausmīgi interesanti, ja kas ;o)

    • Reply
    • Parent

  • lennay

    12/9/11 06:31 pm

    

    Man šķiet, ka manējo pieprecēto uzvārdu nekur un nekādos apstākļos nevar izkropļot. Katrā gadījumā, man nenāk nekādi varianti prātā.

    • Reply
    • Parent

• uldy

  12/9/11 06:19 pm

  

  Hmm, nez ko par šo visu teiktu Alīna Pinčuka-Duraka?
  http://www.google.lv/#hl=lv&gbv=2&q=al%C4%ABna+pin%C4%8Duka+duraka&oq=al%C4%ABna+pin%C4%8Duka+duraka&aq=f&aqi=&aql=&gs_sm=e&gs_upl=17450l18675l0l18843l6l6l0l0l0l1l225l740l1.3.1l5l0&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_cp.,cf.osb&fp=41231a7ca888978d&biw=1440&bih=760

  • Reply

• wowow

  12/9/11 07:54 pm

  

  manējo, atbildot uz jautājumu vatyuneim, latviski skaidri izrunājot ar visiem šņāceņiem un mīkstinājumiem, klausulē garantēti atskan pauze un pēc tam eeeee...canyou spellit un pēc tam, nospellojot pa burtam bez latviskās izvirtības izdaiļojumiem garantēti var sagaidīt ciešus brīnumus jo neviens jau nevar pieļaut ka nospellotie burti patiešām varētu būt tādā secībā. bet latvijā jau viegli.

  • Reply

• elina

  12/9/11 10:52 pm

  

  ha, es no viena brūtgāna izšķīros, jo viņam bija uzvārds Ābrams. jo nu kamōn :)

  • Reply