ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata
[info]iztulko
[info]lilja_brik
Add to Memories
Tell A Friend
dienasgramata
[info]iztulko
[info]dienasgramata
Add to Memories
Tell A Friend
kā jūs tulkotu "распиздай"?
dienasgramata
[info]iztulko
[info]dienasgramata
Add to Memories
Tell A Friend
Kas ir нейтральная передача mašīnas ātrumpārslēdzējā? Latviski?
dominika
[info]iztulko
[info]dominika
Add to Memories
Tell A Friend
Kā jūs rīkojaties situācijā, kad uz latviešu val. jāiztulko frāze, kas ietver apzīmējumu "f-word"? Manā konkrētajā gadījumā teksta autors runā par fašismu kā "political f-word".
dienasgramata
[info]iztulko
[info]dienasgramata
Add to Memories
Tell A Friend
sinonīms vārdam "kruts"?
lmr
[info]iztulko
[info]lmr
Add to Memories
Tell A Friend
kā latviski iztulkot/-s "geofact"?
kisswithafist
[info]iztulko
[info]kisswithafist
Add to Memories
Tell A Friend
Latviski ir kaut kas tāds, ko saka, ja divi cilvēki vienlaicīgi pasaka vienu un to pašu? Ekvivalents "jinx" šai kontekstā?
teja
[info]iztulko
[info]teja
Add to Memories
Tell A Friend
acidhead latviski?
hedera
[info]iztulko
[info]hedera
Add to Memories
Tell A Friend
Jautājums ģeogrāfiem
Kāds ir angļu valodā tulkojums jēdzienam vecupe?
mindbound
[info]iztulko
[info]mindbound
Add to Memories
Tell A Friend
Kā latviešu jūrniekžargonā būtu jāsauc marlinspike?
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2020
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
saites