Kurvjzieža kontemplācijas

krii

11.12.14 23:17

Dieveris laikam latviešu valodā ir krietni retāk lietots vārds, nekā svainis?

• 24 raksta
• ir doma

• fedrs

  11.12.14 23:21

  draiveris

  • Atbildēt

• zvirbuleens

  11.12.14 23:46

  

  Es domāju, nevar objektīvi salīdzināt bezgalīgi mazus lietošanas biežumus.

  • Atbildēt
  • Diskusija

  • krii

    12.12.14 00:01

    

    Ej nu, man jau škiet, ka svainis ir diezgan ikdienišķs - kaut kā taču tos radagabalus sauc!

    • Atbildēt
    • Iepriekšējais
    • Diskusija

    • zvirbuleens

      12.12.14 00:14

      

      Nu, labi, svainis vismaz ir kādreiz dzirdēts, bet diezgan sen. Var jau būt.

      • Atbildēt
      • Iepriekšējais
      • Diskusija

      • le_minga

        12.12.14 01:18

        

        man atkal šķiet, ka "svainis" ir ļoti bieži dzirdēts...
        biežāk pat, kā švāģeris... :)
        
        Krī nosaukto variantu gan dzirdu pirmo reizi :)

        • Atbildēt
        • Iepriekšējais

    • sirdna

      12.12.14 09:16

      

      Nezinu nācijas statistiku, bet es tādus apzīmējumus nelietoju vispār.
      
      Ne dieverus, ne svaiņus, ne ķelavaiņus, ne sievasmātes, ne brālēnus, ne māsīcas (ok, atzīšos, man nav neviena brālēna/māsīcas) ne mātes, ne tēvus. Nopietni, kurš normāls cilvēks ikdienas sarunā lietā vārdu "māte"?

      • Atbildēt
      • Iepriekšējais
      • Diskusija

      • zirka

        12.12.14 10:13

        es

        • Atbildēt
        • Iepriekšējais

      • ernuerna

        12.12.14 13:33

        es pārsvarā savu māti saucu par māti, ja gadās ar citiem par viņu runāt

        • Atbildēt
        • Iepriekšējais

• mala

  12.12.14 00:13

  

  es dieveri latviešu valodā neesmu dzirdējusi vispār, lietuviešu tikai.

  • Atbildēt

• kuminjsh

  12.12.14 00:25

  

  Visbiežāk tiek lietots "švāģeris"(švēģēris/švēģeriene), vismaz cik esmu dzīvē dzirdējusi. Ne svaini, ne dieveri nav sanācis ne lietot, ne dzirdēt.

  • Atbildēt

• ezss

  12.12.14 00:27

  

  Latgaļu ģimenes puse saka švāģeris, vidzemes – svainis.

  • Atbildēt
  • Diskusija

  • zvirbuleens

    12.12.14 00:38

    

    +
    Man kā latgalietim švāģeris šķiet pazīstamāks. Kaut gan
    Švāģeris - māsas vīrs
    Dieveris - vīra brālis (skat. arī svainis) svainis - sievas vai vīra brālis
    
    Ir ko pētīt :)
    
    

    • Atbildēt
    • Iepriekšējais

• _re_

  12.12.14 01:11

  

  ja lietoju, tad tikai svainis, daži radi mēdz lietot (bet drīzāk tādā familiārā attieksmē) švāģeriene, piemēram. dieveris redzu pirmoreiz.
  
  pētniekiem par prieku – izcelsme ziemeļvidzeme.

  • Atbildēt

• unpy

  12.12.14 04:21

  Man iepriekš likās, ka "dieveris" un tamlīdzīgie radu nosaukumi ir atrodami tikai un vienīgi Civillikumā, nekur citur.

  • Atbildēt
  • Diskusija

  • sirdna

    12.12.14 09:28

    

    mhm. Vai arī policijas protokolos: "...un ar savu automašīnu ZAZ, valsts numurs AA-22 vairākas reizes pārbrauca sava dievera Jozupa Stupāna sunim Garmoškai"

    • Atbildēt
    • Iepriekšējais

• annuska

  12.12.14 07:42

  

  es lietoju svainis, švāģeris arī zinu, bet dieveris pat nezināju

  • Atbildēt
  • Diskusija

  • annuska

    12.12.14 07:43

    

    esmu dzimusi Rīgā; latviešu puses izcelsme no Sēlijas

    • Atbildēt
    • Iepriekšējais

  • zirka

    12.12.14 10:15

    tas pats šeit, tiesa, pats vārds bija dzirdēts, bet ne vairāk. pati dzimusi rīgā, izcelsme no latviešu puses - zemgale/latgale

    • Atbildēt
    • Iepriekšējais

  • crescendo

    12.12.14 19:30

    

    Same. No Valmieras un puse radu no Rūjienas, kur nu vēl vairāk Ziemeļvidzeme... Švāģeris viņi kā reiz arī lietoja.
    Svainis tad kaut kā vismaz tik pat bieži lietots kā znots liekas, ja ne biežāk - bet nu Ok, jurisprudence ar visu svainības institūtu tur varbūt vainīga.
    Dieveris kaut kādos folkloras tekstos tikai manīts liekas.

    • Atbildēt
    • Iepriekšējais

• kihelkonna

  12.12.14 08:01

  

  svaini zinu no daiļliteratūras. mūsu pusē saka svēģeris. dieveri dzirdu pirmo reizi.

  • Atbildēt

• honeybee

  12.12.14 08:15

  

  Svainis vinnē :D
  http://www.googlefight.com/index.php?lang=en_GB&word1=dieveris&word2=svainis

  • Atbildēt

• antuanete

  12.12.14 09:44

  

  Svaini esmu dzirdējusi un lietoju, bet reti, biežāk dzirdēts ir švāģeris (bet jāatzīst, ka tie tiešām ir divi dažādi radinieki, respektīvi, vīra/sievas brālis vs. brāļa/māsas vīrs), bet dieveri zinu tikai no latviešu dzīvesziņas mācībām skolā vai tamlīdzīgiem avotiem, ikdienā nekad nav lietots.

  • Atbildēt

• Es tikai par svaini

  somatika

  12.12.14 10:52

  "Švāģeris" taču ir prasti, apmēram kā "mutere". Bet dieveris tiešām ir vienā maisā ar ķelavaini un visiem tiem pārējiem.

  • Atbildēt

• ernuerna

  12.12.14 13:34

  svainis un švāģeris jo bieži, bet dieveri esmu tikai dziesmā dziedājusi, kāzās parasti, "ai, jaunais diever!"

  • Atbildēt