« previous entry | next entry »
Maijs. 24., 2011 | 09:08 pm
posted by: slikts in pajautaa

vai pirmais burts vārdā "Īslande" ir jāizrunā kā vārdā "īss"?

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {46}

Dachy

from: [info]duuduupiipii
date: Maijs. 24., 2011 - 09:16 pm
#

Tik un tā es to nedarīšu!
Tad Īriju turpmāk sauksim par Airlendu?

Atbildēt | Diskusija

Dūda

from: [info]zhagata
date: Maijs. 24., 2011 - 09:19 pm
#

Mhm, un Angliju par Engliju :D

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]santech
date: Maijs. 24., 2011 - 09:22 pm
#

Inglandi

Atbildēt | Iepriekšējais

qgmr101

from: [info]qgmr101
date: Maijs. 24., 2011 - 09:21 pm
#

Nesaprotu tavu loģiku. Īslandi izrunā ar garo Ī tāpēc, ka paši īslandieši īslandiski tā runā, ar garo Ī.

Savukārt īri savu zemi sauc Eire, nevis Ireland. Tātad Īrija būtu jāsauc par Eiru, nevis Airlendu.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Dachy

from: [info]duuduupiipii
date: Maijs. 24., 2011 - 09:24 pm
#

Nu es atvainojos par savu eiru valodas nepietiekamo pārzināšanu :P
Doma bija par to, ka kāpēc kaut kas jāmaina? Varbūt tad vieglāk ir sākt visiem runāt Latīņu valodā?... :P

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]unpy
date: Maijs. 24., 2011 - 09:50 pm
#

Esperanto!

Atbildēt | Iepriekšējais

kramers

from: [info]kramers
date: Maijs. 24., 2011 - 09:58 pm
#

Kad Igauniju sāksim saukt par Estiju?

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

qgmr101

from: [info]qgmr101
date: Maijs. 24., 2011 - 09:59 pm
#

Par Ēstiju, lai asociētos ar vārdu "ēst" :-D

Atbildēt | Iepriekšējais

drew

from: [info]drew
date: Maijs. 24., 2011 - 10:39 pm
#

Īslandieši paši gan saka ar īso.

Atbildēt | Iepriekšējais

from: [info]unpy
date: Maijs. 24., 2011 - 09:22 pm
#

Jā, es arī tā nedarīšu.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

qgmr101

from: [info]qgmr101
date: Maijs. 24., 2011 - 09:28 pm
#

Tas ir tikai normāli :-)

Pēc katras normālas reformas vecā paaudze turpina lietot vecos likumus, bet modernā paaudze (jaunieši) pieņem aktuālo variantu. Tā tas vienmēr ir bijis.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]unpy
date: Maijs. 24., 2011 - 09:34 pm
#

Nesen nedaudz palasīju slevono Latvijas laika "Konversācijas vārdnīcu". Mūsdienu latviešu valodas kopāji saķertu galvu un naktīs nevarētu gulēt - anglicisms aiz anglicisma.

Par reformām - nav tik viennozīmīgi. Kad "finansu" pārlaboja uz "finanšu", nesāpēja itin nemaz un pieņēmu uzreizi. "Īslande" man šķiet kroplība, valodas izkropļojums, griež ausīs.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

qgmr101

from: [info]qgmr101
date: Maijs. 24., 2011 - 09:42 pm
#

Interesanti! Man savukārt ir gluži otrādāk --- kad ieraudzīju "Īslandi", uzreiz bija patīkama sajūta (tīri subjektīvi), ka nu šis vārds izskatās un izklausās daudz skaistāk :-)

Cerams, ka valodnieki un valodas lietotāji nonāks pie kaut kāda kopsaucēja šajā jautājumā :-)

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]unpy
date: Maijs. 24., 2011 - 09:49 pm
#

Latgaliešu valodā "Īslande" izklausās labāk, bet latviešu - nea. Iespējams man vajadzētu priecāties par šādu blēdību, bet priecāties nevaru, jo dzirdi griež pamatīgi.

Atbildēt | Iepriekšējais

from: [info]slikts
date: Maijs. 24., 2011 - 10:03 pm
#

vai ari tu savu dirsā līšanas impulsu sajauci ar patiku

Atbildēt | Iepriekšējais

markizs

from: [info]markizs
date: Maijs. 25., 2011 - 08:23 am
#

a kāpēc pārmainīja uz finanšu? Mani kaut kā nepainformēja un es joprojām mulstu un gribu teikt finansu :)

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

starsailor

from: [info]starsailor
date: Maijs. 25., 2011 - 02:05 pm
#

jā, man tas pats.

Atbildēt | Iepriekšējais

from: [info]po
date: Maijs. 24., 2011 - 10:01 pm
#

Vēl sūdīgāk ir tas, ka pat Islandieši sevi nesauc par "Īslandiešiem".
Karoč - ar īso, obligāti un visur. Klaji absurdus likumus drīkst neievērot.

Atbildēt | Iepriekšējais