Trash panda

bra, shoe and biscuit

doesn't listen

“Give a man a fire and he's warm for a day, but set fire to him and he's warm for the rest of his life.”
- Terry Pratchett

Navigation

September 12th, 2022

Add to Memories Tell A Friend
labi, ka čehvalodas skolotāja nolēma paņemt 2 week holiday, jo man ir mazliet apnicis mācīties čehiski, un vispār man gribas atsākt mācīties spāniski. cerams, ka pa divām nedēļām pāries :D
also, tā čehvalodas grāmata, ja, tur bija lesson par zināt / mācēt darbības vārdiem. un skolotāja tagad man lasa jautājumus no grāmatas un man jāatbild, vai es to māku / zinu, vai nemāku / nezinu. un tur nu, liste ar valodām, ja. viņa man prasa, vai es māku vāciski. nu drusku māku, jā. vai es māku angliski. nu māku. vai es māku čehiski. drusku māku, jā. vai es māku spāniski. mazliet tiešām māku, jā. vai es māku itāliski. vot itāliski gan nemāku. un te skolotāja atviegloti nopūšas :D

bet citās ziņās - nahuj salst?

August 2nd, 2022

Add to Memories Tell A Friend
ko es vakar uzzināju, kas manu smadzeni vienkārši safrīzoja uz brīdi?

mana čehvalodas skolotāja (čehiete, protams) ir pazīstama ar grupu Brainstorm. ir bijusi uz viņu koncertu. albumus vairs neklausoties, bet turot visādas viņu dziesmas savās aktuālajās pleilistēs. vēl viņai ir kamrādka poliete, kura arī esot Brainstorm fane. kā atradusi? pirms gadiem 20 or so šo grupu esot spēlējuši pa rādiō te!

nemācēju viņai atbildēt par to, ar ko šī grupa nodarbojas mūsdienās. bet varēju pastāstīt, ka dažām dziesmām latvisko versiju teksti atšķiras mazliet, citām - pilnībā.

bet mierīgākās ziņās varu pastāstīt, ka mums ar šo pašu skolotāju sakrīt viedoklis par to, kas ir garšīgs kartfeļsalāts. un zaja arī apsolījās kaut kad iečekot YamYam ēdamvietu pēc manas rekomendācijas. un kaut kad te bija bijusi ielejā, rādīja fotku, ko uzņēmusi ar mazo vlaku tur, atbildē es viņai norādīju, tās dzeltenās mā tur augšējā labajā stūrī, tas, kur es dzīvoju :D

November 30th, 2019

Add to Memories Tell A Friend
tas poļu barčiks, ja? nu iedomājieties tacky neon signs, dahuja uzrakstu "polish" uz logiem, logi visi aplīmēti ar tonējošo hujetu. ir āra galdi un tie, protams, ka nebija aizņemti. mēs ar VZ nopīpējām, paskatījāmies viens uz otru, nolēmām, ka vienmēr var iet prom, uz to iepriekšminēto barčiku ar aziātu mūziku.

iegājām, tur ļoti nīgra poļu zaja aiz bāra bija. pāris paveci un drūma īsta mačo tēla poļu čuvaki. drusku noņirdzos un teicu VZ: "un tu vēl šaubījies, vai te būs actual poļi." piesēdām pie bāra un ļoti nīgrā zaja ļoti nepareizā nīgrumā apkalpoja mūs. paņēmām vienu poļu pivci, kas izrādījās, ka pudelēs. malkojām, darījām pēc giga postus, domājām visādas lietas un visādi vispār vienkārši iekārtojāmies. vēlāk runājām, ka abiem galvā tajā brīdī bijusi doma dadzert un iet prom, jo tomēr nepareizi viss.

tad uzradās cita zaja un nomainīja nepareizi nīgro bārzaju aiz letes. izrādījās, ka jaunā bārzaja tekoši runā angliski, par ko ballītes orgkomiteja izteikti nopriecājās. that's a first for us, really. vēl izrādījās, ka tā pati bārzaja ir flirtīga un ļoti patīkama. uzradās vēl kaut kāds lisijs polis, kurš drūmojās pie bāra savā nodabā, līdz sāka runāt ar bārzaju. mēs tikmēr tikām pie ieteikuma, ka labāk dzert poļu izlejamo pivci. tas bija level up indeed. viss pēkšņi gāja uz augšu.

ik pa brīdim bārzaja, kā izrādījās saucas Samanta, nāca ar mums runāties visādi jautri un forši. nīgrais polis, izrādās, arī runāja pietiekami ok angliski un arī iesaistījās šad un tad. apņirdzām augšā esošo penziju, vēl kaut ko parunājāmies. Samanta vispār diez gan tur visādi koļījās, lai mēs braucam vēl uz Berlīni un nākam uz barčiku. visai jestra zaja indeed.

ballītes orgkomiteja izrunājās visādu ļoti jestru huiņu un nosmējāmies konkrēti. bet ne es tā līdz galam precīzi atceros citātus, ne arī tie vairs meikotu sensu, I suppose. labs vakars. ap trijiem sākām gan miegoties un, ja ņem vērā, ka cēlāmies astoņos un bijām izveikuši jau visu ko, trīs nav slikts rezultāts. vēl mirkli pažūžojām un tad, par spīti Samantas protestiem tomēr gājām augšā uz penziju.


šeit prasās piebilst, ka, kaut arī es čehiski nespēju īsti parunāt. kā Skaistā saka: "valodas līmenis - suns. visu saprotu, neko nevaru pateikt." ok, es ne visu, visu saprotu, bet pietiekami daudz. pateikt nevaru neko nevienam, izņemot Petru, kura ir mana čehvalodas skolotāja. bet barčikā ar visiem tiem poļiem, sapratu diez gan daudz poliski. like, pārsteidzoši daudz. ar VZ pēcāk runājām un radās tāda pārdoma, ka... redz, mēs Samantai teicām, ka atbraucām no Prāgas un visi pieņēma, ka mēs esam čehi. kāpēc poļiem neradās jautājumi par to, cik ne-līdzīgā valodā mēs runājam savā starpā. un vispār, smieklīgi, ka tagad vairākiem poļiem iespaids par čehiem ir balstīts uz diviem latviešiem.

jebkurā gadījumā, es atkal noguru, bet atgādiniet uzrakstīt par poļu bāra tualeti, kas visaptveroši un pārliecinoši uzvar dīvainākās tualetes balvu.
tagad derētu savākties un aiziet pie vjetnamieša.

July 5th, 2019

Add to Memories Tell A Friend
lingvista blodziņā varu vēl pastāstīt par valodu diskotēku galvā.

Vācijā, vane, visi runā vāciski. un es sapratu apmēram visu, ko man saka, jo nu, tās nemēdza būt pārāk intelektuāli sarežģītas sarunas. bet atbildes man visas galvā formulējās čehiski, tad attapu, ka čehiski nesapratīs. nākamā valoda, pie kuras smadzene sniedzās, protams, ka bija spāņu. un reizēm attapu tomēr kaut ko atbildēt vāciski. pārsvarā gan VZ pirmais paguva noreaģēt ar atbildēšanu angliski, ka nesaprot vāciski, kamēr es tur galvā šķetināju, kura valoda ir kura.
ir smieklīgi.

bet manā personīgajā blodziņā varu pastāstīt to, ka sāk konkrēti beigties interese par maniem abiem aktuālajiem mindfucks un to regular comms. apsveru domu pateikt šiem cilvēkiem, ka man vajag nelielu pauzīti, bet nav spēka ar to dealot. un līdz ar to gribas to visu salauzt un izbeigt pavisam, kam toties neredzu līdz galam profit, jo interese varētu atgriezties. labais tajā visā ir tas, ka toties tagad ir mazliet headspace pakustināt mazāk regulāras comms, kas atkal sagādā mazliet vairāk līksmības.

June 27th, 2019

Add to Memories Tell A Friend
mans organisms laikam kaut kā darbojas uz saules enerģijas, nav skaidrs vai manā robotā ir saules baterija, vai hlorofils beidzot atradis veidu kā mutate into mammal-type organisms, procesā zaudējot krāsu. bet nu tās jau detaļas, the thing is - es vairs nevaru pagulēt. man līdz ar to ir jauns hobijs. atnākt no barčika mājās un skatīties jūtūbē graizītos klipiņus no hispanic serčikiem, kur izgrieztas tieši konkrētā serčika konkrēto divu sieviešu attiecības, parasti tādā coming to queerness kontekstā. no visiem maniem hobijiem, kas man jebkad bijuši, šis pašai liekas visdīvainākais.

nupat aizpildīju savu spāņvalodas līmeņa noteikšanas testu. vispār nopriecājos, ka esmu saglabājusi zināšanas vēl A2 līmenī :D vakarā lesson. **ievelk elpu**

also, ārā liekas tīri patīkami dzestrs. jā, ir tikai +27.

June 13th, 2019

Add to Memories Tell A Friend
ar šo vēlos paziņot, ka man vairs nav konta Swedbankā.

**ieelpa**
**paklanās**
**priekškars**

to gan jau nosvinēs aizejot iepazīties ar to spāņvalodas profesora*.




*ja vēl kāds grib piepisties, "profesora" ir norm vārds spāniski for "teacher". :)

June 12th, 2019

Add to Memories Tell A Friend
lingvista stūrītī toties gribas arī pierakstīt.

šodien atradu Globusa veikala internetbodi, sāku tur lasīt basic FAQ par to, kā tur viss notiek. tas viss, protams, čehiski, angļu versijas laikam nav vispār. un ar milzu lepnumu varu teikt, ka sapratu pietiekami daudz, ka nevajag gūgltransleitu. ar Petru es jau diez gan normālus teikumus varu pateikt. sāk pielekt, kādas galotnes likt lietvārdiem, kurās situācijās, nu tā, ka naturāli pielekt, kaut kas tur galvā salicies laikam galvai saprotamā veidā. varu SpB bārzajai Gabinkai šo to pateikt un saprotu apmēram pusi no atbildes.

it kā pa visu šo laiku būtu jāsaprot vairāk un jāprot labāk. bet nu, man vispār ikdienā nav nekādas obligātās vajadzības runāt čehiski. darbs viss angliski un ārpus darba comms ir vai nu arī angliski, vai nu citu valodu sajaukumos.

un rīt vakarā man ir laikam tikšanās ar proper spāņvalodas skolotāju. VR teica, ka tad jau nākamnedēļ man ar viņu jārunā tikai spāniski. izdīcu, ka var tomēr divas nedēļas.

March 8th, 2019

Add to Memories Tell A Friend
šodien saņēmu garu atbildes mesidžu no savas čehu valodas skolotājas, kura man (angliski) skaidro, kādas lirikas viņa dziesmā spāniski, kuru es viņai ielinkoju, dzird un, kādi ir spāņvalodas gramatiskie pamatojumi tam.

March 6th, 2019

Add to Memories Tell A Friend
Braucu mājās (nu, uz SpB) visa tāda buzzing no kafijas un pacilājuma. Pēc divām nedēļām sākšu atkal mācīties spāņvalodu. Jo tā valodu diskotēka galvā laikam nebija pietiekami grandioza, hehe.

January 22nd, 2019

Add to Memories Tell A Friend
mana čehvalodas skolotāja arvien biežāk lieto spāņvalodu, lai kaut ko pārtulkotu vai paskaidrotu. šodien arī gramatikā viņa man kaut ko paskaidroja spāniski. so far tieku līdzi. bet problēmiņa no tā radusies un aug, jo vispār man gribas mācīties spāniski.

November 24th, 2018

Add to Memories Tell A Friend
ir baigi grūti mācīties čehiski, jo man visu laiku uz jautājumiem pirmās atbildes izdomājas spāniski. kad sāku rakstīt savu čehu valodas mājasdarbu, sapratu, ka vispār ir vārdi, kuriem tulkojumu uz čehu valodu gribas meklēt no spāņu valodas, jo ātrumā nevaru atcerēties kā tas ir jebkurā citā valodā.
tāda mazliet jocīga sajūta vispār.

November 13th, 2018

Add to Memories Tell A Friend
šorīt pirms darba braucu satikt savu jauno čehvalodas skolotāju. biju domājusi, ka padzersim kafiju un patērzēsim. bet nē, viņa uzreiz ieleca man mācīt. neko, nopūtos, paņēmu kafiju un dzēru to, čehiski apspriežot sevi, ēdamlietas un citus cilvēkus. man patika, bet man tiešām patīk mācīties valodas. un skolotāja liekas forša. visi draugi. tikai, protams, pirms deviņiem no rīta, man ir ļ grūti safokusēties uz jebko. nākamreiz sarunājām pēcpusdienā. jo nu, dude, I can't do this.

toties atbraucu mājās, lai secinātu, ka mums visādi ahtungi darbos. visādi serveri nomiruši un tā, panika, haoss, viss pizģec. apsveru domu pagulēt, kamēr tur visu salabo.

vēl varu kaķīša updeitu pierakstīt. kaķītim tātad patīk gulēt skapja vidējā plauktā uz manām melnajām biksēm. vēl kaķītim, izrādās, patīk gulēt pie trauku žāvējamā uz virtuves virsmas. bet vispār, kaķītis nav pārāk izvēlīgs, kur atgulties, viss dzīvoklis viņas rīcībā. un vispār sāk jau mani sagaidīt mājās, izlienot no gultas apakšas, kur joprojām mīl uzturēties.

tiktāl par labo.
man vieniem kaimiņiem ir kaķis, kurš iet ārā. siro pa dārziem un balkoniem. un reizēm nāk uz mana balkona kacināt manu kaķīti. rūc, šņāc, metas stiklos. Dārta, protams, totālā panikā un histērijā. nopirku pūšamo smakinatoru, kas kaķiem it kā nepatīkot un viņi tur neejot. nu pagaidām it kā izdevies izvairīties no šīm situācijām. dabūju no VZ tīklu, uzlikšu priekšā balona apakšas caurumam. tikai man nav nekādu tools, tas tāds neliels kavēklis. bet it kā liekas risināms.

August 11th, 2018

Add to Memories Tell A Friend
- viesnīcas it kā ir, vietas arī.
- nu tas tagad..
- nu jā, unless tie tur, šitie, zemes apstrādāji.
- kurmji? O_O
- fermeri, bļaķ.

Jā, cibiņi, festivāla orgkomiteja atkal grasās iet iet. Izskatās, ka no vienas randomas pilsētas, kuras nosaukumu neviens nespēj iegaumēt, uz Tábor. Protože we can.

Also, izskatās, ka būs jāmācās tomēr tā valoda.

June 9th, 2018

Add to Memories Tell A Friend
es vakar sāku dzert divpadsmitos dienā. nezinu, cik tas bija prātīgi, bet tā bija. jāsaka, ka šodien jūtos mazliet spaced out. it kā daudz visa kā darāma, bet tā vietā sēžu diez gan blank un nesaprotu, no kura gala ķerties klāt šai dienai.

vakar bija Stīvija pēdējā darba diena. ar korejiešu ēdienu, aliem. tad vēl aliem pēcpusdienā. viss bija totāli tralalā. un tad Stīvijs, surprise, surprise, savācās un aizveda mūs visus uz kokteiļbāru. tur mēs totāli lieliski izpaudāmies ar visādiem gardumiem. nemaz nezināju, ka manī var satilpt tik daudz kokteiļu. vakaru, protams, nobeidzu ar sidecar. paredzu, ka pirmdien būs mazliet skumji vēlreiz, jo nebūs Stīvija.

tagad laikam jāmēģina atcerēties kaut kādi vienkāršāki tāsks, ar kuriem uzsākt šo dienu. darbības vārdu locīšana varētu nebūt gluži tas. kaķus jau pabaroju.

March 31st, 2018

Add to Memories Tell A Friend
Kornels increasingly ņirgājas par to, ka es nemāku čehiski. pat saprotu kāpēc un mazliet kaunos.
Powered by Sviesta Ciba