Samērā vēlā vakarā pretī nāk jauna, slaida dāma ar takšeli saitītē. Takšelis pietupjas un dāma noliecas, lai uzlasītu vēstījumu. Mēs, protams, priecīgi par labi audzinātu dāmu un jauko suņuku. Pēc pāris metriem takšelis atkal piesēžas un no dāmas mutes patiesā izmisumā izlaužas vārdi: " Nu, Tedi, cik tu vari dirst!"