Nepabeigtā dienasgrāmata


18. Marts 2015

(bez virsraksta) @ 09:11

šodien brokastīs spriedām par to, ka uz ātru roku iegājušos valodas figūru "interneta troļļi" (ko latvieši lieto nepareizi, jo ar skandināvu mitoloģijas varoņiem troļļiem tam nav nekāda etimoloģiska sakara, angliski tur lietots vārds to troll - vilkt, vazāt, laist uz riņķi) labāk nomainīt ar "interneta traļiem" (ņemot vērā vārda tralis vai traleris praktiski jau izgājušo lietojumu latviešu valodā), bet tad es uzgāju, ka viena no trollēšanas pamatnozīmēm jau sākot no 15. gadsimta ir riņķa dziesmu dziedāšana, un tāpēc skaidrs, ka interneta trollēšana pēc savas būtības ir drīzāk trallināšana, bet proputiniskie "interneta troļļi" tādā vīzē nodarbojas ar Kremļa treļļiem


p.s. mitoloģiskā etimoloģija, lol

vajadzētu uzrakstīt grāmatu, A. teica, es ieteicu nosaukumu "Valodas apokalipse" (un sāktos grāmata ar vārdiem: "Iet bojā valoda. Iet bojā viena no senākajām indoeiropiešu valodām pasaulē - latviešu valoda..."), bet nosaukums "Mitoloģiskā etimoloģija" arī nav slikts
 

Comments

 
[User Picture Icon]
From:[info]anonymous
Date: 18. Marts 2015 - 09:26
(Link)
Treļļi.
[User Picture Icon]
From:[info]dooora
Date: 18. Marts 2015 - 10:49
(Link)
gribēju tev vaicāt, vai latviski mēs no vīkingiem esam pārņemuši arī treļļus kā vergus, bet nenoslinkoju un ieskatījos vārdnīcā pats.
dreļļi tak, dreļļi!"
arī vaŗjants.
[User Picture Icon]
From:[info]dienasgramata
Date: 18. Marts 2015 - 11:57
(Link)
nodrellēts!
[User Picture Icon]
From:[info]watt
Date: 18. Marts 2015 - 09:27
(Link)
es skatījos - ar tralēšanu tur īsti nesapas, bet trallināšana ir lieliski.
[User Picture Icon]
From:[info]kaplacis
Date: 18. Marts 2015 - 09:27
(Link)
vārdu iznīcināšana ir brīnīšķīga lieta!
[User Picture Icon]
From:[info]dienasgramata
Date: 18. Marts 2015 - 09:41
(Link)
"Vārdu galiņi" - arī neslikts nosaukums grāmatai
[User Picture Icon]
From:[info]anonymous
Date: 18. Marts 2015 - 09:27
(Link)
Akurāt šobrīd saceru tekstiņu, kurā būs arī vieta vēlmei allaž visu sākt izskaidrot vismaz ar senajiem indoeiropiešiem.
From:[info]amievil
Date: 18. Marts 2015 - 09:52
(Link)
jūtu, ka taps Zadornova līmeņa grāmata :D
[User Picture Icon]
From:[info]sirdna
Date: 18. Marts 2015 - 10:19
(Link)
trallināšana ir diezgan tuvu svilpošanai, tāda bezbēdīga paštaisīta mūzika.

Varbūt interneta trolli latviskot par interneta svimpi?
[User Picture Icon]
From:[info]dominika
Date: 18. Marts 2015 - 11:46
(Link)
šis ir lieliski
[User Picture Icon]
From:[info]auksts_entelekt
Date: 18. Marts 2015 - 10:59
(Link)
Ja grib pavisam latviski, tad var saukt par interneta lietuvēniem.
[User Picture Icon]
From:[info]tessera
Date: 18. Marts 2015 - 14:08
(Link)
+1!
[User Picture Icon]
From:[info]f
Date: 18. Marts 2015 - 11:39
(Link)
valoda ir mirusi, lai dzīvo valoda!
[User Picture Icon]
From:[info]strazds
Date: 18. Marts 2015 - 12:02
(Link)
I'm not a "troll", I'm an Agitation Engineer.
[User Picture Icon]
From:[info]ieva
Date: 18. Marts 2015 - 12:04
(Link)
(facepalm)
From:[info]ierindnieks
Date: 18. Marts 2015 - 16:47
(Link)
The End of History?
[User Picture Icon]
From:[info]dienasgramata
Date: 18. Marts 2015 - 17:03
(Link)
The End of His Story
[User Picture Icon]
From:[info]sramgni
Date: 19. Marts 2015 - 01:25
(Link)
Es jau sen ierosināju to dēvēt par velcēšanu, bet neviens neņēma vērā.

Nepabeigtā dienasgrāmata