pajautaa

« previous entry | next entry »
Maijs. 7., 2017 | 12:12 pm
posted by: de_profundis in pajautaa

kur meklēt labas haltūras?
es rakstu un tulkoju un strādāju ar tekstu. labi! (bet lēni)
reklāmai un PR strādāt vairs negribu, ja vien tas nav sociāliem projektiem.

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {23}

silent wings

from: [info]sw
date: Maijs. 7., 2017 - 01:32 pm
#

ar to "lēni" daļu varētu būt problēmas. man ir tieši tas pats, labi, bet lēni, rezultātā projekti paņem vairāk laika, nekā industrija tiem gribētu ierēķināt, un ik pa laikam nākas šancēt vakaros un naktīs.

Atbildēt

extranjero

from: [info]extranjero
date: Maijs. 7., 2017 - 05:13 pm
#

Intereses pēc, cik tas ir lēnu? Cik vārdu dienā vari iztulkot?

Atbildēt

from: [info]unpy
date: Maijs. 7., 2017 - 06:43 pm
#

Kā ir mainījies šādu pakalpojumu tirgus tomēr. Agrāk cilvēki tulkoja no/uz konkrētām valodām, tagad vienkārši tulko.

Atbildēt

di_wine

from: [info]di_wine
date: Maijs. 7., 2017 - 06:51 pm
#

Pirmkārt, jābūt atbilstošai izglītībai/diplomam, otrkārt, lieliskai pieredzei, treškārt, jābūt nodokļu maksātājam.

Atbildēt | Diskusija

reliģiskais moments

from: [info]de_profundis
date: Maijs. 7., 2017 - 07:26 pm
#

Viss ir

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

di_wine

from: [info]di_wine
date: Maijs. 7., 2017 - 07:30 pm
#

Tad jāzina arī, kur meklēt :) Nedomāju, ka kāds šādu informāciju uz paplātes pienesīs.

Atbildēt | Iepriekšējais

reliģiskais moments

from: [info]de_profundis
date: Maijs. 7., 2017 - 09:57 pm
#

Really??

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

di_wine

from: [info]di_wine
date: Maijs. 7., 2017 - 11:58 pm
#

Būtu priecīga uzzināt, kur iepirkumu, Eiropas fondu projektu, valsts iestāžu vai nopietnu, maksātspējīgu uzņēmumu līguma piedāvājumu varētu dabūt bez izglītības, pieredzes un nodokļu maksāšanas iespējas... Nopietni.
"laba haltūra" izklausās pēc ss, bet nu tur nav maksātspējīgie. Bet katram sava izpratne par to, kas ir "laba haltūra".

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

reliģiskais moments

from: [info]de_profundis
date: Maijs. 8., 2017 - 04:13 pm
#

Esmu gājusi cauri (un izturējusi) EPSO un tur pat visoficiālākajos tulkotāju konkursa noteikumos netiek prasīta speciālā izglītība - tikai izglītībai VAI pieredze

Atbildēt | Iepriekšējais

judging the mice

from: [info]rasbainieks
date: Maijs. 7., 2017 - 07:55 pm
#

principā tiklab mierīgi var nebūt neviens no šiem

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

kašķīša dzirnaviņas

from: [info]romija
date: Maijs. 7., 2017 - 07:59 pm
#

+

Atbildēt | Iepriekšējais

from: [info]khosmos
date: Maijs. 8., 2017 - 08:34 am
#

jā, cik zinu, tad mūsdienās darbu var dabūt arī ar labiem draugiem un pareizo feisu. kā gan citādi lai būtu izveidojusies tāda situācija, ka cilvēki, kas nav diez ko atjautīgi, nereti strādā par vadītājiem vai komandu līderiem?
turklāt nodokļi šeit tādi, ka "ej ellē ar saviem nodokļiem", hahaha

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

judging the mice

from: [info]rasbainieks
date: Maijs. 8., 2017 - 09:14 am
#

katrs jau runā par to, kas sāp personīgi viņam. bet nu tiešām, rakstīšanā un tulkošanā grāds ir vismazsvarīgākais (kāds vēl grāds rakstīšanā?), pieredze ir labi, bet fiškas rubīšana ir labāk (jo pieredzi jau arī kaut kur jādabū), un "iespēja maksāt nodokļus" ir vispār kaut kāds izcili dīvains formulējums, jo autorlīgumus taču neviens nav atcēlis – turklāt teiksim lv kultūras jomā, kas varētu interesēt jautājuma autoru, pamatā viss notiek tieši ar autorlīgumiem. tā ka nodokļi ir nomaksāti, bet tu pats vari gadiem ilgi nebūt nekur reģistrējies.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

reliģiskais moments

from: [info]de_profundis
date: Maijs. 8., 2017 - 04:11 pm
#

Nu jā par grādu īstenībā sadirsu, bet par pārējo nē. Mana pieredze liecina, ka vienīgais, kas ir vajadzīgs, ir laba latviešu valoda. esmu redzējusi arī cilvēkus ar atbilstošo izglītību, kas diemžēl ir bezcerīgi

Atbildēt | Iepriekšējais

from: [info]khosmos
date: Maijs. 8., 2017 - 08:37 am
#

lai piehaltūrētu tavā personīgajā biznesiņā? citādi neredzu jēgu šādam komentāram.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

di_wine

from: [info]di_wine
date: Maijs. 8., 2017 - 10:18 am
#

Izskatās, kādam ir ilgstošas psiholoģiskās problēmas :D

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]khosmos
date: Maijs. 8., 2017 - 10:31 am
#

pirmkārt - ilgstošas? no kurienes nepazīstamai beibei no interneta ir šāda informācija?
otrkārt - ja īpašības vārds ir ar noteikto galotni, tad tev jāspēj paskaidrot, kādas psiholoģiskĀs problēmas mani nomoka. citādi sanāk tā, ka tu nudien esi mazāk atjautīga par mani, bet uzvedies kā baronese savā ziemas pilī.

Atbildēt | Iepriekšējais

from: [info]khosmos
date: Maijs. 8., 2017 - 11:00 am
#

bet protams, ka gulēt ar naudīgiem džekiem, katrā jūras krastā ar savu, ir vieglāk nekā iemācīties gramatiku.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

reliģiskais moments

from: [info]de_profundis
date: Maijs. 8., 2017 - 04:09 pm
#

wondering if & how will this get me job :0

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]khosmos
date: Maijs. 8., 2017 - 05:14 pm
#

nekā, bet vismaz muļķīgākā atbilde (un pseidopadoms reizē) ir dabūjusi dažus dislaikus. interesanti - tu neatbildētu, ja nepazīstama, uzpūtīga beibe tevi nosauktu par nepieskaitāmu?
es tiku pie dažām haltūrām caur sludinājumiem uz savas feisgļuka sienas. silti iesaku.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

reliģiskais moments

from: [info]de_profundis
date: Maijs. 9., 2017 - 06:59 pm
#

Paldies

Atbildēt | Iepriekšējais

Позитивный человек

from: [info]hmmm
date: Maijs. 8., 2017 - 09:19 pm
#

Kādā valodā vari rakstīt? Kādām auditorijām ir pamatā rakstīts?
Vai vari veidot īsus apcerējumus (a ļa bloga ierakstus) līdz 400 vārdiem par dažādām ar tehnoloģijām saistītām tēmām? Vai vari uzcept vienu rakstu reizi vienā vai divās nedēļās, vai arī tas par ātru?
Vai ir SIA, kas par darbu var izrakstīt rēķinu?

Atbildēt | Diskusija

reliģiskais moments

from: [info]de_profundis
date: Maijs. 9., 2017 - 06:59 pm
#

LV & EN, jebkādām auditorijām, izņemot ka nav SIA, bet aizmirsu piebilst, ka privātajam sektoram nestrādāju, ja vien tā nav sociālā uzņēmējdarbība, vai, atsevišķos gadījumos sharing economy vai start-up

Atbildēt | Iepriekšējais