-- ([info]ripp) rakstīja,
@ 2016-08-19 21:58:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
slimnīcā, 4 no rīta, man jautā nacionalitāti. un man ļoti riebjas jautājums par nacionalitāti.
es zinu, ka daudzi cilvēki līdzīgās situācijās pieņem tādu nacionalitāti vai šādu, bet es nespēju. es patiešām nespēju. viens no maniem vecvecakiem bija poļu čigāna un baltvācietes krustojums, otrs poļu/baltkrievu izcelsmes latvietis n paaudzēs, vēl ir šis tas no krieviem un karēļiem. es patiešām nejaudāju identificēties ar nacionalitāti. viņā beigās pierakstīja "latviešu", bet nu, godīgi sakot, kāds latviešu. vecvectēvs poļu čigāns, kāds tur latviešu.

(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]ripp
2016-08-19 22:59 (saite)
tad atkal, mēs ar A. diezgan nopietni apsvērām saukt bēŗnu par Aleksandru. un tad viņš arī skaitītos krievs, jo tāds vārds, hehe. štrunts, ka vāŗds vienkārši ir smuks. tāpat kā manējais.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]shelly
2016-08-19 23:02 (saite)
Mans vectēvs bija Aleksandrs (latvietis no Latgales).

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]ripp
2016-08-19 23:05 (saite)
tieši tā. un A. tēva brāli sauc Viktors, lai arī viņš ir vācijā dzimis audzis latvietis. kādēļ jāsāk runāt krieviski tikai tapēc, ka ķipa vārds nav latvisks. un viņi ikreiz TIK patiesi mulst par iebildumiem :D

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]shelly
2016-08-20 00:34 (saite)
Par Viktoru sauca arī manas mammas patēvu :D

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]zimbabve
2016-08-19 23:06 (saite)
Mjā, baigi stulbi. Es vēl varu iedomāties situāciju, kur noskaidro tavu un bērna ikdienas valodu, lai operatīvāk ārstēšana notiek, bet šis ir WTF.

Varbūt kaut kāda soc.aptauja? (gribas būt labticīgai)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]ripp
2016-08-19 23:17 (saite)
pirms tam mēs ļoti mierīgi runājām latviski :D
nē, man šķiet, tā ir kkāda rudimentāra palieka sistēmā. un viņi ļoti turas pie sistēmām.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]zimbabve
2016-08-19 23:24 (saite)
Mjā, nepatīkami. Kaut kas pilnīgi nesaprotams un stulbi, ka tev ar ko tādu jāsaskaras.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]dominika
2016-08-20 10:48 (saite)
Aleksandrs ir foršs vārds. Man ir attāla paziņa, kam dēlu tā sauc, tēvs - francūzis. Man ir aizdomas, ka tieši no Francijas savlaik tas vārds Krievijā arī ienācis, un tagad skaitās "krievisks", kaut patiesībā ir aristokrātisks.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]special_k
2016-08-20 11:14 (saite)
AleksandErs? un, lai nebūtu pārāk sarežģītu vecvecākiem, viņi vēl vārdu latviskoja

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]dominika
2016-08-20 19:14 (saite)
e? nesaprotu, par ko tu komentē.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]special_k
2016-08-22 08:59 (saite)
Tavas attālās paziņas dēlu nesauc Aleksandrs, bet AleksandErs.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]dominika
2016-08-22 10:25 (saite)
Ok, bet būtība taču paliek tā pati, lai kā arī transkribētu vārdu, lingvistiski tas nāk no romāņu valodām, nevis no slāvu. Tā ka savulaik krievu aristokrāti iefanoja par visu francisko, tad pilnīgi iespējams, ka tad arī sāka lietot to vārdu, ka tagad muļķīgā kārtā noteiktai sabiedrības daļai asociējas ar krievisko.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]zirka
2016-08-20 11:27 (saite)
tas ir ļoti skaists vārds, un man vispār šķiet vācisks

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?