Šīs grāmatas pamatā ir Autora fшloloģijas maģistra darbs, kas izstrādāts
1995. gadā. Latvijas universitātes Filoloģijas fakultātes un Baltu valodu
katedras vadība neļāva to aizstāvēt, jo “Latvijā nevar būt nekādas latgaļu
valodas”. Tika izvirzīta prasība pārrakstīt darbu tā, lai latgaļu valoda
nekur netiktu pieminēta, bet tiktu deklarēts, ka tā ir latviešu valodas
izloksne, kas veidojusies no vidus dialekta. Valodas faktus, kas šo hipotēzi
apgāž, autoram pret viņa sirdsapziņu un zinātnisko patiesību vajadzēja
pārkvalificēt „pēc Mīlenbaha un Endzelīna” vai ignorēt. Valerjans atteicās
sniegt nepatiesu liecību. Par to LU un Latvijas valsts viņam nolaupīja maģistra diplomu.
http://langala.mozello.lv/latgalu-etnocids/