Aufklärung ([info]avralavral) rakstīja,
@ 2021-12-04 10:30:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Uzzinu pēdējā: "dekāde" latviski nav un nekad nav nozīmējusi "desmit gadus"; "dekāde" ir desmit dienas.

(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]aborigens
2021-12-04 11:24 (saite)
es nesaprotu kāda būtu bijusi vajadzība pēc šādas mērvienības, ja nu vienīgi to tagad ir aizstājusi nedēļa. Desmit gadi katrā gadījumā šķiet pielietojamāki.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]extranjero
2021-12-04 11:28 (saite)
Nedēļa ir tikai 7 dienas, bet dažreiz ir ērtāk sadalīt laika periodu pa 10 dienām.

Savukārt desmit gadus var viegli pateikt ar desmitgade, un nav vajadzības vēl pēc otra vārda.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]aborigens
2021-12-04 11:31 (saite)
Un desmit dienas var viegli pateikt kā desmitdiene :) bet, jā, paldies par komentāru.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]extranjero
2021-12-04 11:33 (saite)
Tā varētu, bet cilvēki tā nesaka.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]lavendera
2021-12-05 08:47 (saite)
Vispār ir gan... tagad visi raksta tikai desmitgades un tūkstošgades, bet vērts atcerēties komunistu saukli "pabeigsim piecgadi četros gados!".
Desmitgade - 10 secīgi gadi. Gadu desmits - no 2010. līdz 2020. gadam (u.tml.).

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]extranjero
2021-12-05 08:52 (saite)
Pēc piemēriem tezaurs.lv šķiet, ka arī dekāde latvieši bieži lieto nevis ar anglisko nozīmi (tās desmitgades, kas sākas ar 0), bet tikai kā sinonīmu desmitgadei.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]extranjero
2021-12-04 12:02 (saite)
Vēl par nedēļu bija neskaidrība – vai tas ir laika periods no pirmdienas līdz svētdienai (citur no svētdienas līdz sestdienai) vai pēdējās 7 dienas. “Pēdējās nedēļas laikā” nav precīzi definēts.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?