anarhomo ([info]anarhomo) rakstīja,
@ 2004-09-29 18:12:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
ķīniešu ābece
nupatiņ pārrados mājās no pirmās "the academic english language course" nodarbības. apmēram nodarbības pusē kāda ķīniete eksplodēja, sakot, ka viņa te dzīvojot jau gadus desmit, bet pirmo reizi nākoties visādus šitādus vārdus dzirdēt. labāk jau nu iztikšot arī turpmāk bez viņiem, - skaļi aizcirta durvis un prom bija. lūk, "jaunie vārdiņi", speciāli ķīnietei par godu noraxtīju no tāfeles: criteria/criterion, punctuation, an erudite, orator, orthography, synonym, schemata, datum/data.

(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]smejmoon
2004-09-29 20:53 (saite)
*)'data' mūsdienās tiek lietots arī vienskaitlī, formu 'datum' imho lieto tikai gramatikas frīki :)

*) Vai academic uzreiz nozīmē to, ka neviena angļu vārda uz tāfeles nebūs? Tie tak visi kautkādi dienvidnieku izteicieni.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]smejmoon
2004-09-29 20:55 (saite)
nujā un schema/schemas arī ir 6x populārāka.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]anarhomo
2004-09-29 20:59 (saite)
nevis schema, bet schemata. think differently :)

un es ir gramatikas frīx. man nudien patīk, kad runā un raxta pareizi.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]smejmoon
2004-09-29 21:05 (saite)
šoreiz nevis incorrect, bet wrong
one schema, many schemata or schemas

Vai arī Jūs piedāvājat aizmirst vienskaitli?

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]maya
2004-09-29 21:06 (saite)
a es, a es...kamēr ķīniete skrēja ārā pa durvīm mērcīti beku/gaileņu/bērzlapju ar dažādām sēkliņām un riekstu drupačām...padomā, dīvaina gan tā pasaule...un skaista... :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]anarhomo
2004-09-29 21:11 (saite)
nu, ko, taisiisim mēs to sēņu biznesu londonā vai netaisīsim. mērces nederēs. labāk žāvē vai sasāli. nea, sālītās arī nederēs. te šobrīd masu psihoze cīņai ar sāli. visi mediju un reklāmstabi pilsētā pilni ar "nē sālij"/"nē sālim"! un par komunikācijas tēlu maitas izvēlējušies gliemezi, jo viņam, lūk, toč sāls nepatīkot.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]mark_repus
2004-09-29 22:02 (saite)
kādu biznesu?

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]shelly
2004-09-29 22:04 (saite)
Labs tēls. Uzreiz atcerējos bērnību, kad lasīju gliemežus no dārza. Par vienu spainīti varēja dabūt 20 santīmus un nopirkt saldējumu. Bet kamēr es gāju uz veikalu, gliemeži nonāca lielos spaiņos - spaiņos ar sāli, un tādejādi tika mērdēti.
Tā kā man beigti gliemeži sāli asociējas ar saldējumiem un lielu prieku.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]anarhomo
2004-09-29 21:06 (saite)
schemata bija vārds, ko iepriekš nezināju. un jāsaka, makten iepatikaas. tjipa, vareetu to tulkot kkaa taa, lai apzīmētu to shēmu, struktūru galvā, kas katram liek pasauli redzeet savādāk. veciem cilvēkiem schemata vairumā gadījumu ir krietni uzkačātāka nekā bērniem, bet poststrukturāla dekonstruktīvisma nāvējošās ietekmes skarto upuru gadījums manuprāt varētu būt schemata's special case...

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]maya
2004-09-29 21:11 (saite)
shēmu teorija :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]anarhomo
2004-09-29 21:19 (saite)
man labāk patīk vecmodīgais piegājiens, kad shēmas par šēmām sauca.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]maya
2004-09-29 21:19 (saite)
What is a schema?
A schema (plural schemata) is a hypothetical mental structure for representing generic concepts stored in memory. It's a sort of framework, or plan, or script. According to Stein and Trabasso (1982), schemata are thought to have these features:
Schemata are composed of generic or abstract knowledge; used to guide encoding, organization, and retrieval of information.
Schemata reflect prototypical properties of experiences encountered by an individual, integrated over many instances.
A schema may be formed and used without the individual's conscious awareness.
Although schemata are assumed to reflect an individual's experience, they are also assumed to be shared across individuals [in a culture?].
Once formed, schemata are thought to be relatively stable over time.
We know more about how schemata are used than we do about how they are acquired.
Driscoll suggests that a schema is analogous to:
A play, in that it has a basic script, but each time it's performed, the details will differ.
A theory, in that it enables us to make predictions from incomplete information, by filling in the missing details with "default values." (Of course, this can be a problem when it causes us to remember things we never actually saw...)
A computer program, in that it enables us to actively evaluate and parse incoming information.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]anarhomo
2004-09-29 21:21 (saite)
no manas puses - sindrom wow! google "define:"?

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

google ta google
[info]maya
2004-09-29 21:27 (saite)
un kaut kas no vecajiem pasniedzējas krājumiem :))

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]anarhomo
2004-09-29 21:26 (saite)
paskat kā smejmoon no diskusijas noleca...

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]maya
2004-09-29 21:28 (saite)
smejmoons cik man zināms šobrīd ir kritis histērijā...:))

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]smejmoon
2004-09-29 22:05 (saite)
Es tikkokā atrullēju mājās. Vissu ceļu par jums domāju. :)

Par 'shemata's īpatnībām man nav ne jausmas. Nezinu nevienu, kurš būtu to lietojis. Es darbā lietoju automaton/automata, datum/data, (arī eiro/euro/oiro/...), bet nav viegli. Jūtu kā šie pārņemtie vārdi neiederās valodā. Un valoda viņus asimilē (automatons, data[pl.].) 'shemas' ir nesalīdzināmi populārāks.

Un tagad spēlēšu datorspēli, kur vadīšu Sašu Maķinu, senās pasaule siekarojumos. Žēl, ka esmu tik triviāls.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?