taisni_banani ([info]taisni_banani) rakstīja,
@ 2015-09-15 15:55:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry

nomira viena meitene, "manéjá" zhurnáliste. vinai bija kádi 28 gadi. viña párstrádájás un nepamaníja vézi. vinja tikpat ká neguléja un neéda. visu laiku strádája. pédéjá lieta, ko vinja man teica, kaut kad maijá, bija - "I need a drink in the sun". es teicu "sorry no", jo man tobríd jau bija tá, ka, es negribu redzét nekádus ar darbu saistítus cilvékus, un ir tik fiziski slikti, ka alkoholu dzert nav iespéjams.

jábeidz shí párstrádáshanás. kam tas ir vajadzígs.  ká arí, ir jásák rúpéties vairák par citiem cilvékiem. man apkárt vél dazhi tádi, kuriem, manuprát, nav neviena, kas pateiktu, ka vinjiem nav OK ar work-life balance. pofig ka viñi man nav draugi, tur jau tá probléma, ka sheit neviens nevienam nav draugi. un visi párák respekté viens otra privátumu, lai iedomátos, ka ir vél músu starpá tádi, kas par sevi neprot parúpéties.   ká pieméram I., kura atvalinájumu izmanto, lai aizbrauktu uztaisítu sizhetinju par fermeru konferenci Francijá, un uzskata, ka tas ir bijis atvalinájums, jo katru vakaru konferencé dzerts shampanietis. cilvékiem trimdá un bez privátás dzíves ljoti átri pazúd realitátes sajúta.




(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]kbrgs_
2015-09-15 17:13 (saite)
sucks. plus vēl šitā "busy busy busy" kultūra, kad tik svarīgi izlikties nenormāli aizņemtam. Man pirmos divus gadus šeit arī totāli pazuda realitātes sajūta, līdz nomira opītis un bija jābrauc uz bērēm. Pēc tam viss salikās pa plauktiem...

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]taisni_banani
2015-09-15 17:18 (saite)
sheit ir drízák táda kultúra ka ir svarígi izlikties ka tev viss ir OK un visos laipni ieklausíties, un piedávát palídzíbu kolégiem, kaut vai tu pats aiz saviem darbiem un panikas kaartos augshá

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]kbrgs_
2015-09-15 17:30 (saite)
jā, šeit laikam tik izteikti tā nav. Ir noteikti svarīgi atbildēt uz nebeidzamajiem "how are you" ar "fine, thanks", pat ja iekšā sēž suicīds, šok i trepec. Bet par palīdzību kolēģiem - tieši otrādi. Māca, cik svarīgi ir teikt nē. Līdz tādam līmenim, ka pat par palīdzības prasīšanu labam draugam būs jāmaksā.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]_re_
2015-09-15 17:36 (saite)
un tikpat laipni ir atteikties no piedāvātās palīdzības, kaut pašam gribas kārties augšā?

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]blond
2015-09-15 18:23 (saite)
Aj. Man pat nav, ko teikt.

(Atbildēt uz šo)


[info]virginia_rabbit
2015-09-15 18:45 (saite)
baigi žēl, izskatās pēc forša cilvēka.

(Atbildēt uz šo)


[info]brookings
2015-09-16 11:55 (saite)
ļoti bedīgs stāsts.. reminds me of a friend of mine working there as a translator. He once mentioned that in some dry EU conference, one poor young eurocrat obviously on the verge of a breakdown interrupted proceedings to ask if anyone wanted to go for a drink. She was roundly and quietly tutted into embarrassed silence.

(Atbildēt uz šo)


Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?