Comments: |
| From: | f |
Date: | June 16th, 2011 - 06:08 pm |
---|
| | | (Link) |
|
esmu šovinistu cūka.
pagaidām rezultāti rāda, ka mēs visi esam šovinistu cūkas :) man šķiet, ka par "līgo" jāņus sauc tikai krieviski, jo pateikt "jāņi" ir daudz grūtāk.
Tieši to gribēju piebilst - parasti krievvalodīgie svin "ļigo" :)
nēnu ir jau arī latviski jāņu iedalījums līgo vakarā un jāņu dienā. bet vispār man šis jautājums pacēlās sakarā ar to, ka viens klients manā skaisti uzrakstītajā jāņu apsveikumā pēkšņi svētkus ir nosaucis par līgo. kantorī ir laikam vienlīdz daudz krievu un latviešu, tad nu arī var redzēt visādos vārdos un detaļās, kā latvieši pārņem krievu fiškas.
varbūt tā nav krievu ietekme, bet mēģinājums rakstīt "kā pareizi", jo kalendārā man liekas, arī ir Līgo svētki, Jāņi jau tāds sarunvalodas izteiciens
kalendārā kā reiz ir sadalīts pa dienām - ir līgo vakars un jāņu diena, abus reizē ierakstīt īsti nevar :)
ja nemaldos, tad līgo svētki ir Pirmās Latvijas laika ieviesums. vēsturiski ir Jāņi.
diskusiju par to, cik sens ir vārds Jānis un kā sauca vasaras saulgriežus 13.gs. atstāsim citam fleimam :-)
| From: | jim |
Date: | June 18th, 2011 - 02:17 pm |
---|
| | | (Link) |
|
vēsturiski, manliekas, ir Zāļu vakars :)
es saku "džonīfesti", paretam jāņi :)
Tā kā esmu Līga, tad saku Līgo diena (vakars) un Jāņu diena (nakts), bet, piemēram, tautasdziesmās tikai Jāņu dienu un (ap)līgošanu ir gadījies lasīt.
jā, vakara un nākamās dienas nošķīrums ir, bet kā tu sauc svētkus kopumā?
Tur jau tā lieta, ka lietoju abus jo kaitina, ka Jāņi vārda dienu svin divas dienas, bet Līgas mēdz aizmirst (vismaz senāk, piedevām man tēvs Jānis, kad biju maza, pavisam apdalīta jutos).
laikam līgai būt ir diezgan skumji pa svētkiem.
vasaras saulgrieži varbūt?
nesakrīt jau ar saulgriežiem (vairs?)
astronomiski nesakrīt, bet idejiski jau sakrīt. saulgrieži ir šo svētku un tradīcijas pamatā, tā ka manliekas ir ok tos tā saukt. īpaši plaša patēriņa vajadzībām.
Otra nepareizība, kas jau paspējusi ieviesties sabiedrībā, ir apzīmējums “Līgo svētki”. Sakarā ar savu sarunu ar Kr. Baronu par to raksta Emīlis Melngailis “Jaunākās Ziņās” 1928. gada 137. numurā: “Izdodams savu pirmo krājumiņu, kuŗā ietilpa tikai Jāņu dziesmas, es (Melngailis), jaunās dienās – 1900. – sekodams ierunātai valodai, ka Jānis nav latvisks, biju izgudrojis jaunu vārdu Līgosvētki, kuŗš nu uz kādu laiku ir nomācis īstos senvārdus: Jāņa diena, Jāņanakti; kā jau bieži muļķība nosēžas goda vietā, galda galā, lai ar uz īsu brīdi.” Tātad, nosaukums Līgosvētki ir jaunizgudrojums, kuŗa radīšanu pats autors nožēlo un atzīst savu rīcību par nepareizu, jo šāds apzīmējums dainās nav atrodams – vasaras saulgriežu īstais nosaukums ir Jāņi.
lielisks atradums, paldies!
| From: | lennay |
Date: | June 16th, 2011 - 07:46 pm |
---|
| | | (Link) |
|
Vai tad kāds latvietis vispār saka "Līgo"? Nejaukt ar lī-īgo, lī-īgo.
reku divi uzrādījās. bet tā man šķiet, ka nesaka vis.
| From: | lennay |
Date: | June 17th, 2011 - 06:46 pm |
---|
| | | (Link) |
|
Kaunīgi ar purngalu urbinu grīdu. Netīšām ieklikšķināju nepareizajā aplītī.
| From: | str |
Date: | June 16th, 2011 - 10:07 pm |
---|
| | | (Link) |
|
a cits variants???
| From: | str |
Date: | June 16th, 2011 - 10:16 pm |
---|
| | | (Link) |
|
mammas dzimene:)P
| From: | goddes |
Date: | June 17th, 2011 - 11:36 am |
---|
| | | (Link) |
|
man ir viens subjektīvs un viens objektīvs iemesls.
man tas ir mainījies kādos 10(?) laikā, kaut kā līgo diena/svētki manā informatīvajā telpā vairs nav dzirdama vispār. | |