Chloroform Sauna ([info]martcore) rakstīja,
@ 2011-02-12 14:16:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
a vot tomēr interesanti neverbālā komunikācijā ar bulgāriem un grieķiem
kas kaut ko noliedzot māj ar galvu, bet apstiprinot - galvu papurina
no tā cittautu komunikācijas dalībniekiem nebrauc jumts?


(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]afm
2011-02-12 14:36 (saite)
par bulgāriem neko nezinu, bet vismaz grieķiem jau tikai vārdi (tb, "jā" vārds) atšķiras, ne? tb, tas, kas mums izklausās pēc "nē", nozīmē "jā", bet galvas kustības jau iraid tās pašas.
(te es uzreiz atceros, kā viņi enerģiski māj ar galvu sajūsmas pilnu "nē, nē" pavadībā. pirmais iespaids diezgan kōmisks, bet pie tā ātri pierod)

(Atbildēt uz šo)


[info]kihelkonna
2011-02-12 14:57 (saite)
savulaik ietusēju ar vienu indieti, kas "jā" sakot grozīja galvu. neko netraucēja.

(Atbildēt uz šo)

kabarģino-balkarskoje ozero Le Blyadey
[info]dooora
2011-02-12 15:01 (saite)
bulgo-balkānu nē-žests sākas ar pieliektu galvu, acīm cauršaujot pretinieku, un sekojošu spēju rāvienu uz augšu, kas simbolizē tavu uzsēdināšanu uz dakšām, ja iebildīsi šādam nē.
jā, savukārt ir tāda galvas šūpāšana, kas vienā griezumā no augšas (ther ARE watching!) atgādina elektrōna iedomāto mākoņkustību.
vo, vēl keramikaina paskata suņi krutu autō aizmugurējā logā šūpo galvas bulo-balkāniskā jā.
vot, takije ģela. 90-to gadu sākumā Sofijā un Rizlas klosterī dikti ar šito cīnījos. jo man mēdza spildzīte galvā pārdegt, kad centos pareizi kustināt savu kapotu. parasti gan viss beidzās ar izsmiešanos, tikai viens jaunietis apvainojās, kad trīs reizes pēc kārtas, beigās jau nosvīdis un zobus sakodis, atbildēju nepareizi uz jautājumu par lieko krēslu pie galdiņa. nu ja, mēs bijām trīs, turklāt viens — izliets Drakula. puisis domāja, ka ārzemnieks ņirgājas.

(Atbildēt uz šo)


[info]basta
2011-02-12 15:25 (saite)
indija:
http://www.youtube.com/watch?v=eJ0SuD_ulVk

(Atbildēt uz šo)


[info]dejavu
2011-02-12 15:52 (saite)
Ir gadījies ar bulgāriem komunicēt, bet tādā starptautiskā situācijā vienkārši klausās vārdos, nevis darbos un ir ok.

(Atbildēt uz šo)


[info]biezpientaure
2011-02-12 17:47 (saite)
tad vēl aiziet baltā pletkreklā ciemos pie džapiem, un saņemt līdzjūtības sakarā ar kāda nāvi.

(Atbildēt uz šo)


(Anonīms)
2011-02-13 02:09 (saite)
viens no maniem universitātes koju dzīvokļa biedriem bija bulgārs. dzīvojām tur gadu. jumts brauca gan viņam, gan mums pārējiem .. ja ilgtermiņā nākas komunicēt - jautri pārpratumi garantēti.

(Atbildēt uz šo)


Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?