lasitajs ([info]lasitajs) rakstīja,
@ 2023-12-05 17:33:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Gaujarta FB profilā pienāca vēstule:

"Labdien! No 17.10.-1.11 biju Ķīnā. Pekinā veikalā, kurš līdzīgs kā pie mums Drogas, palūdzu vietējai jaunietei aizdot atlaižu kartiņu. Sākām runāt, uz jautājumu no kurienes esmu, atbildēju no Latvijas. Un tad mani gaidīja pārsteigums. Viņa teica, ka zina Latviju, jo viņai patīk latviešu dziesma “Pīta dziesma”. Teica, ka šī dziesma ir ļoti populāra Ķīnā. Vai esat par to lietas kursā? Jums tūkstoši fani viņa teica."

What the actual fuck?

(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]ebece
2023-12-05 17:39 (saite)
Wow, labs!

(Atbildēt uz šo)


[info]ieraksts
2023-12-05 17:55 (saite)
streaming servisos nav pīķis klausītājos no Ķīnas? kaut gan viņiem tur gan jau savi īpatnējie servisi.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]lasitajs
2023-12-05 20:30 (saite)
Vēstulei ir pievienota fotogrāfija ar minēto jaunieti, kura tur rokā telefonu, kura ekrānā redzams kaut kāds Ķīnas straumēšanas serviss. Viņiem, droša lieta, nospļauties par autortiesībām.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]tiga
2023-12-06 00:19 (saite)
jābrauc tūrē! :)

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]lasitajs
2023-12-06 09:53 (saite)
oj, tas gan būtu wild.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]sarkanvilks
2023-12-15 17:13 (saite)
gāžam! nebūs dīvaināk par koncertu Vācijā.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]tiga
2023-12-15 18:27 (saite)
tas būtu lieliski.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]kihelkonna
2023-12-06 08:43 (saite)
rakstītājs nav uzdevis kontroljautājumu un varbūt meitene ar Latviju domāja Libānu vai vēl sazinko.

(Atbildēt uz šo)


[info]aktrise
2023-12-06 09:00 (saite)
Labs stāsts toties!

(Atbildēt uz šo)


[info]koehler
2023-12-06 09:32 (saite)
https://music.163.com/#/song?id=4101105

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]asiize
2023-12-06 09:51 (saite)
o, labais!
Mo Xigu: "Ah, I want to dance."
"Pītā dziesma" is a Latvian folk song by Gaujarts, an independent band from Riga. The whole song is only a short 2 and a half minutes, and the intro is particularly outstanding, naughty and brisk, like a rubber ball falling on the floor tiles, or like summer rain falling into an empty bottle on the windowsill. The whole song is like the cover, conveying A comfortable and leisurely lifestyle.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]asiize
2023-12-06 09:52 (saite)
Vai arī: "This singer seems to have mastered all the subtleties of mourning without being sad."

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]koehler
2023-12-06 09:55 (saite)
Jā, es arī sāku tulkot. :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]lasitajs
2023-12-06 09:59 (saite)
beidzot es zinu, kas ir mani trumpji!

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]lasitajs
2023-12-06 09:59 (saite)
paldies, ka šis ir tas pats serviss, kas augstākminētajai jaunietei ekrānā.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]lasitajs
2023-12-06 10:00 (saite)
*šķiet, ka*

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]ernuerna
2023-12-06 10:25 (saite)
nu ĶTR tirgus jums nav te nekāds pašmāju festivāls, ja!
Interesanti, cik legāla ir šī vietne un vai šitajās plejlistēs arī dziesmas iztur cenzūras komisiju? Es pat zinu, kam apjautāties.

(Atbildēt uz šo)

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?