pajautaa

« previous entry | next entry »
Sep. 9., 2013 | 10:06 am
posted by: virginia_rabbit in pajautaa

cik normāls vārds ir "konģeniāls"?

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {11}

Shelly

from: [info]shelly
date: Sep. 9., 2013 - 10:06 am
#

Man liekas, normāls.

Atbildēt | Diskusija

mama drama

from: [info]virginia_rabbit
date: Sep. 9., 2013 - 10:24 am
#

nu, ir it kā tāds, jā, bet man uz viņu acis izmežģās, ja tas ir iepīts 2 teik garā balvas piešķiršanas pamatojumā :)

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Shelly

from: [info]shelly
date: Sep. 9., 2013 - 10:40 am
#

You're da chief, es domāju - ja Tev nepatīk, tad viņam tur nav jābūt :)

Atbildēt | Iepriekšējais

Dieva nāve

from: [info]goddes
date: Sep. 9., 2013 - 10:16 am
#

Mn šķiet, īsti normāls nav. To var ar;i latviski pateikt.

Atbildēt

barvins

from: [info]barvins
date: Sep. 9., 2013 - 10:47 am
#

Man šķiet, ja veiktu aptauju, tad apmēram 90% cilvēku, kas māk lasīt latviski, nezinātu, ko tas nozīmē. (Neesmu gan aptauju veicis, čista čujs tāds. Nav arī jēgas veikt aptauju internetā, jo cilvēki izlasītu jautājumu, uzgūglētu, un tad atbildētu negodīgi).

Atbildēt

judging the mice

from: [info]rasbainieks
date: Sep. 9., 2013 - 11:15 am
#

ja lieto nozīmē "garīgi radniecisks", tad normāls

Atbildēt | Diskusija

mama drama

from: [info]virginia_rabbit
date: Sep. 9., 2013 - 11:35 am
#

sajūsmināja Latvijas un starptautisko publiku kā autora [Vāgnera] iecerei konģeniāls Votāns.

Atbildēt | Iepriekšējais

Azamat Bagatov

from: [info]termostats
date: Sep. 9., 2013 - 11:23 am
#

Tādu vārdu neviens parasts lietotājs nezina. Iepižonošanai Satoru auditorijā gan jau der itin labi.

Atbildēt | Diskusija

باب

from: [info]dooora
date: Sep. 9., 2013 - 12:28 pm
#

daži parastie jūzeri ir pazīstami ar Ostapu Benderu, Kisu Vorobjāņinovu un 12 krēsliem.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Shelly

from: [info]shelly
date: Sep. 9., 2013 - 02:01 pm
#

:D

Atbildēt | Iepriekšējais

from: [info]adinkra
date: Sep. 9., 2013 - 08:02 pm
#

Augstāk piedāvātais "garīgi radniecisks" man izklausās tomēr ne gluži tā. Drošvien var latviski savargaņīt kādu paskaidrojošu teikumu, man šķiet, ka labāk tomēr ir viens precīzs atbilstošs vārds. Es gan no tulkošanas saprotu kā no jauniem vārtiem.
Un tāpēc, ka kāds nezina kādu svešvārdu, bet kāds tos lieto ņemerenna nevajadzīgi, ko tad, nelietot svešvārdus vairs vispār?

Atbildēt