ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
dienasgramata
[info]iztulko
[info]dienasgramata
Add to Memories
Tell A Friend
kā jūs tulkotu "распиздай"?
Comments
tante From: [info]tante Date: 29. Septembris 2020 - 11:42 (Pastāvīgā saite)
pidriķis...
dienasgramata From: [info]dienasgramata Date: 29. Septembris 2020 - 11:43 (Pastāvīgā saite)
lieliski, paldies!
adirred From: [info]adirred Date: 29. Septembris 2020 - 12:16 (Pastāvīgā saite)
Jampamps. Īblis.
nova From: [info]nova Date: 29. Septembris 2020 - 12:41 (Pastāvīgā saite)
Perdelis un bezdelnieks
From: (Anonymous) Date: 29. Septembris 2020 - 12:55 (Pastāvīgā saite)
šlāpins
auksts_entelekt From: [info]auksts_entelekt Date: 29. Septembris 2020 - 13:49 (Pastāvīgā saite)
pūt un palaid
gnidrologs From: [info]gnidrologs Date: 29. Septembris 2020 - 14:42 (Pastāvīgā saite)
lamzaks
dooora From: [info]dooora Date: 29. Septembris 2020 - 17:09 (Pastāvīgā saite)
... перепёздка, подпёздыш, припездь, припиздок, припиздь, пропиздон, распездал, распиздай, распиздон, распиздос, распиздун, распиздяй, распиздяйка, ...
gud, bļaģ, kāsak latviski, lakk!

+ šo formu vispābā raksta caur Jā. citādi es te ienācu vien, lai nočekotu, kā jaunātne pārliek jaunvārda raspizdaķ vienskaitļa otrās persōnas imperatīvu.
martcore From: [info]martcore Date: 29. Septembris 2020 - 17:20 (Pastāvīgā saite)
raspizģajisms taču vispār ir vieglprātība un atbildības trūkums
varbūt "niekkalbis" ir mazliet tuvu
dooora From: [info]dooora Date: 29. Septembris 2020 - 18:15 (Pastāvīgā saite)

raspodiņa ēnā

bļaķķka Belševicai varētu pajautāt, bezkaislīgi, ja viņas vēl būtu.
niekkalbis ir apbrīnojami skaists vārds. atsevišķos rajōnos tā sauc mēmos (kas vispār nenieka nekalabē elvē), citos – tos, kas gvelž niekus.

raspizģajs līdzīgi glīts, jo nekavējoši vedina kaleidoskopēt starpuz to, kurš ir (Rsp) un kurš aplūko (potenciālu Rsp).

pirms pāris gadiem vecais man pateica tā:
plānā galdiņa urbējs

septiņas zilbes. tas ir labs sākums.
adirred From: [info]adirred Date: 30. Septembris 2020 - 16:53 (Pastāvīgā saite)

Re: raspodiņa ēnā

zīļugalva
rasbainieks From: [info]rasbainieks Date: 29. Septembris 2020 - 17:58 (Pastāvīgā saite)
rasbainieks :)
12 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Novembris 2020
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
saites