Fri, May. 7th, 2010, 02:46 am
par darbu runājot

Noskatījos "Meiteni ar pūķa tetovējumu". Ļooti rūpīgi noskatījos, un iesaku aiziet to noskatīties Kino Rīga, rīt plkst. 19.00 un 12.maijā plkst 20.00.

Papildināts 15 min vēlāk. Bļin, tā aizrāvos, ka aizmirsu guļamistabā ieslēgt pečku. Nu nekas, cerams, līdz rītam istaba būs sasilusi.

Fri, May. 7th, 2010, 12:58 pm
[info]pzrk

Vienīgais, kā es izskaidroju šādu adaptēto versiju taisīšanu - tā ir kā episka mēroga tulkošana mērķauditorijai saprotamā valodā, ar pazīstamiem aktieriem, pazīstamu vidi (arī kaut ko lasīju, ka grasoties Kanādā "pārcelt" darbību).

P.S. Kas ar to komentāru noticis? (lielais A ūber alle)

Fri, May. 7th, 2010, 06:59 pm
[info]puuce

Telefonam nepatīk klab.lv.