Sat, Jul. 23rd, 2005, 01:03 am
Présentation

Šķiet, nav īsti prime time jaunas komūnas prezentēšanai, bet gan jau vēlāk atkārtošu reklāmu.

Tātad pēc kolēģu ierosinājuma un idejas esmu izveidojis komūnu tiem, kuriem patīk, gribas vai vajag iztulkot.

Lūk - [info]iztulko!

Esmu to iecerējis kā vietu, kur uzdot jautājumus par tāda vai šāda vārda, frāzes, teikuma, rindkopas, nodaļas, u.tml. tulkojumu un uz tiem atbildēt, vietu, kur pastāstīt savus tulkošanas piedzīvojumus un kuriozus, vietu, kur padalīties ar informāciju, kas var būt derīga citiem tulkiem un tulkotājiem.

Laipni lūgtum!

Sat, Jul. 23rd, 2005, 07:18 am
[info]fadu

;o) paldies ;o)

Sat, Jul. 23rd, 2005, 11:30 am
[info]nrk

Hmm. Es drīkstu tepat pajautāt?
Kā angliski varētu tulkot "smilškaste"? Nu, tur kur bērni spēlējas? m?

Sat, Jul. 23rd, 2005, 11:32 am
[info]pzrk

Ja es neatradīšu atbildi, tad Tu pajautāsi tajā kopienā? :)
Lūdzu! :D

Sat, Jul. 23rd, 2005, 11:36 am
[info]nrk

:))
Ok. Kā man zināt, ka neatradi? T.i., kurā brīdī man to jautāt kopienā?

Sat, Jul. 23rd, 2005, 11:36 am
[info]pzrk

Nu ok, ok, bija grūti to info neatrast...
Skat. Wikipedia:
Playground > Sandbox jeb Sandpit

Sat, Jul. 23rd, 2005, 11:37 am
[info]nrk

:)))

Paldies!

Sat, Jul. 23rd, 2005, 11:38 am
[info]pzrk

Vienmēr laipni!
Bet nākamreiz pajautāsi kopienā? m? :)