extranjero ([info]extranjero) rakstīja,
@ 2024-07-15 12:40:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Kāpēc krii ielika tekstu cibā krievu valodā? Viņa nav iepriekš rakstījusi krieviski, cibas auditorija nelasa krieviski, un šobrīd ir nopietni centieni mazināt krievu valodu Latvijā, jo Krievija to izmanto kā līdzekli savas imperiālistiskās kultūras izplatīšanai.

Man ir tāda sajūta, ka vairums cibiņu ir atklāti vai mazāk atklāti Krievijas imperiālisma atbalstītāji. Pat ja viņi nosoda Putinu, viņi tik un tā atbalsta Krievijas imperiālisma domāšanu.

Nesen Rīgā Maskavas iela tika pārdēvēta par Latgales ielu. Tas ir patīkami vairumam latviešu. Vai bažas par lielajām izmaksām bija pamatotas? Pārdēvēšana ir notikusi un finanšu problēmas tas nav radījis.

Viens arguments bija, ka Rail Baltica plānos ir vecās ielas, un pārtaisīt plānus izmaksās dārgi. Nu lūk, izrādās Rail Baltica jauno staciju projekts vispār ir finansiāla katastrofa, Eiropas Savienība grib apmaksāt tikai pamattrasi. Staciju būvēšanas lietderība tiek apšaubīta, un izmaksas ir ievērojami cēlušās. Vispār nav zināms, kad un kā tieši šis projekts tiks īstenots Rīgā.

Vai kaut kādā vietā ir minēts, ka šajās problēmās ir arī ielu pārdēvēšana? Nekur par to nav dzirdēts, un visdrīzāk tāpēc, ka tās ir nenozīmīgas uz citu reālu problēmu un izmaksu fona.

Nespēja redzēt šīs reālās problēmas, un tā vietā tikai aizstāvēt krievu valodu un krievu laiku uzspiesto kultūru nav Latvijas pilsoņa cienīgi.

Kādreiz mēs domājām, ka arī Mamikins ir progresīvs pilsonis, bet viņš izrādījās kremļa atbalstītājs. Visi nebūs mamikini, bet ļoti daudzi, par kuriem mēs domājam kā progresīviem, patiesībā ir krievu imperiālistiskās kultūras aizstāvētāji.

Šim nav nekāda sakara ar krievu valodas lietošanu privāti. Es pats ar daudziem ukraiņu draugiem un bēgļiem runāju krieviski. Nav nekāda aizlieguma vai kauna to darīt. Savukārt publiski Latvijā nav jāstiprina krievu valoda.


(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)

Let me Google it for you
[info]dzeltens
2024-07-16 08:17 (saite)
LOT

Hello.

Sorry to bother you.

My last name is Lot.

To keep it short,

last night things got hot,

so everyone ran,

and me and my wife

hightailed it from under the shells.

And we did understand

the main rule was – not to look back.

Except all around us it was such unbearable hell

that she must have gotten

spooked.

She forgot, and

she looked.

I myself find it hard to believe

that this is my woman,

and I’m not talking about her looks,

not about those damn body standards,

although her old body was killer,

she did used to model:

no smoking, no booze…

Age does change everyone,

but still, excuse me,

she was a model of a human,

not of a pillar.

Sorry for texting;

I had many sleepless nights in a row,

and I do know

it’s not a country that will ever help me,

but still, please tell me

if there are any inventions

to help me out a bit,

since now she can’t fit

into anything,

literally anything,

due to her new dimensions?

We don’t ask for a lot.

She’s just like a tree.

She doesn’t need food,

and I’ll do without,

not a big deal to me.

What choice do I have? Our love was fated.

And now together we’ll stand

stupidly stand

quietly stand

silently stand

endlessly stand

in any old stand of trees in a vigil…

It’s just that in Europe

pillar size is regulated,

while here,

we were told,

for now, the rules are less rigid.

Translated from Russian by Anna Krushelnitskaya

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)

Re: Let me Google it for you
[info]extranjero
2024-07-16 08:33 (saite)
Jā, protams, latviešiem ir jāgūglē, nevis krieviem. Pat Latvijas slimnīcās tā vairs nedarīs. Ar jauno likumu pacienti paši atbild par savu tulkojumu, ja vajadzīgs. Daudzi jau to nosaukuši par nacionālā naida kurināšanu.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?