Diapozitīvs

Uzskatāmi piemēri no Latvijas oficiālās statistikas vietnes, kāpēc tieši mums Stambulkas vajag un vajag ēst katru dienu. Lai labāk uztveras - atlasīju seksuāla un vardarbīga rakstura noziegumus: https://data.stat.gov.lv/sq/27376


Noziedzīgu nodarījumu skaits, kuros cietušas personas - Dzimums, Noziedzīgie nodarījumi un Laika periods.

Statistika rāda cietušos pēc dzimuma un nozieguma veida. Tā atspoguļo arī vairāku seksuālo noziegumu skaitlisku palielināšanos laika periodā no 2016. līdz 2024. gadam. Statistikā, protams, neietilpst līdz sūdzībai netikušie noziegumi.

Soo, jā - mums noteikti sabiedrība ir veselīga, ieņemam TOP-10 vai pat TOP-5 pozīcijas Eiropā (noziegumu statistikā) un viss ir kārtībā, un kārtot savas lietas Cilvēcības virzienā - tas uz mums - uz tik attīstītiem, domājošiem, dievbijīgiem un likumpaklausīgiem paraugpilsoņiem - neattiecas, ir tak savs regulējums!


P.S.
Ieraksts radīts, aizdomājoties un redzot šo: https://www.youtube.com/watch?v=XUHOAMA5X9E

https://youtu.be/NbQ0e52wH9s?si=pjmDyQMELy4ITMNo&t=404
Kādu laiciņu biju domājis - vai diez man kas tāds varētu gadīties? Pieņēmu, ka ne gluži, jo gan jau vadi savilkti +- 90 grādu šahtās un nav random brīvi pa visu mūri 1,8m augstumā - kur nu vēl ūdens un gāze - pie mums tā nebūvē! Līdz pagājušajā sestdienā, remontējot sērijdzīvokli bijušās mammai, ierāvu betona urbi vados. Pazuda apgaismojums virtuvē un viesistabā - sabojāju kādu no līnijām.

Šahta neuzvedās tā, kā domāju - tā sanāk, ka zīmē L burtu, nevis Ꞁ

Kā jūs domājat:
1) Cik naudiņas svērtu pilnmetrāžas kinofilmas iztulkošanas pakalpojums, nodrošinot atbilstošu valodu un korektus personu vietniekvārdus, izvairoties no liekvārdības? Nu, tā, lai ausis nevīst un acis nekalst?
2) Cik naudiņas svērtu šādi tulkotas filmas viens norunāšanas seanss dzīvai audiencei piepildītā zālē festivāla laikā?
3) Cik naudiņas svērtu jau iztulkotas filmas norunāšana dzīvai audiencei festivāla laikā?

Pirmajā jautājumā varam aptaustīties ciparos: cena tirgū, par piemēru ņemot pirmo meklēšanas rezultātu: tulkošana bez rediģēšanas: 4-10 eiro par standarta lapu (cena par 1800 zīmēm) un rediģēšana arī 4-10 eiro par lapu. Sooo, par 1800 zīmēm kvalitatīva teksta jāmaksā 8-20 Eiro un diapazons ir atkarīgs no teksta sarežģītības. Filmu nosauksim par vidējas sarežģītības projektu - beigu galā ir jāsalīdzinās ar ekrānu vai scenāriju, lai trāpītu dzimtēs un "Viņš" netiktu uzrunāts par "Viņa" - locījumi, galotnes un viss pārējais - tā skaitā dažu lietu un izteicienu lokalizācija un atdzejošana. Skatos uz 5 nejauši izvēlētu filmu tulkojumu apjomu bez atstarpēm:
- Armageddon Time: 44093
- Crimes Of The Future: 28607
- Once Upon A Time In America: 42609
- Münter & Kandinsky: 38372
- Riefenstahl: 38615 zīmes. ( ... tālāk ... )

https://www.discogs.com/release/5099770-Various-Mikrofons-89


Šodien šī plate skan skaļi un lepni!

Vispār tā manās acīs ir labs bubuļa miršanas vaidu artefakts - vēl PSRS sastāvā, bet oficiāli izlaiž neslēptas atmodas dziesmas, kas brutāli rausta dvēseles stīgas.

Neizlasīt un skaļi dirst tukšu - stulbi. Tāpēc grozi kā gribi - izskatās pastulbi no visām pusēm

Izkāpju no vilciena, eju mierīgi savās gaitās un dzirdu, ka kāds kaut kur agresīvi kādu sauc un brauc virsū - konkrēti nav dzirdams, bet pēc toņa vien skaidrs - gan valoda, gan mērķis. Spicēju ausis un skatos: iet savās gaitās īsa auguma apaļš vīrelis ar mugursomu. Pie tās - piestiprināts Ukrainas karodziņš un pēc izskata rūdīts zeks/alkoholiķis rīta stundā nodarbojas ar atklātu politiski motivēta fiziska konflikta meklēšanu uz līdzenas vietas.

Esam tuvumā vēl 3 vīri - priekšā viens lielāks par mani un mazliet sāņus otrs - jaunietis. Visi vērojam notiekošo eskalāciju un domāju - vai tik nebūs jāiejaucas. Tikko padomājis to, skatos, ka augumā pārākais zeks jau tuvojas pavisam blakus - priekšā esošais vīrs iejaucas - panāku un apstājos arī es, apstājas arī jaunietis. Zeks stāv uz vietas, stāvam arī mēs: ( ... tālāk ... )