Nepabeigtā dienasgrāmata


26. Marts 2007

(bez virsraksta) @ 12:24

smieklīgi, kā cilvēkiem, pareizāk sakot, publiskām personām pielīp dažādi izteicieni vai apzīmējumi - visbiežāk tas notiek ar filmām, mūziķiem. kāds kritiķis izmet nejaušu frāzi un tā paliek atmiņā uz mūžīgiem laikiem. viena no frāzēm, kas stabili pielipusi Vairai Vīķei Freibergai, ir "pacēlusi latiņu". kā tikai kāds sāk runāt par viņas prezidentūru, tā mēle pati izrunā šo frāzi. drīz uz jautājumu "Kas pacēla latiņu?" bērni pirmajā klasītē korī atbildēs: "Vaira Vīķe Freiberga!"

par labu šim procesam nostrādā tas, ja izteiciens ir novecojis, ar aizmirstu pamatnozīmi vai ikdienas valodā nelietojamiem vārdiem - neviens taču mūsdienās nelieto vārdu "latiņa" (nevis latiņš, kā jūs varbūt iedomājāties) un ar grūtībām varētu paskaidrot, kas tā latiņa tāda ir, ko tieši nozīmē "pacelt latiņu" un kādos gadījumos to dara

p.s. vispār vārdnīcas saka, ka latviešu latiņu angliski tulko divos dažādos vārdos, no kuriem augstlēcēju latiņa (bar) ir tikai viens. latiņas ir arī līstītes, ar kurām apsit kaut ko
 

Comments

 
[User Picture Icon]
From:[info]merlot
Date: 26. Marts 2007 - 12:35
(Link)
vistiņa uz latiņas
[User Picture Icon]
From:[info]dienasgramata
Date: 26. Marts 2007 - 12:37
(Link)
vistām ir lakta (ja vien tu nejokoji)
[User Picture Icon]
From:[info]merlot
Date: 26. Marts 2007 - 12:41
(Link)
par to, ka tik ar grūtībām varētu pastāstīt, Tu jau arī ironizēji
From:[info]perkons
Date: 26. Marts 2007 - 12:39
(Link)
Nu vai tad tik traki ar to latu (latiņu) ir? Taču jāpiekrīt ir, ka teicienus izmanto vietā un nevietā.
From:[info]fedrs
Date: 26. Marts 2007 - 12:39
(Link)
Augstlecējiem un kārtslecējiem jālieto katru dienu.
[User Picture Icon]
From:[info]prtg
Date: 26. Marts 2007 - 12:43
(Link)
+1
[User Picture Icon]
From:[info]dienasgramata
Date: 26. Marts 2007 - 12:43
(Link)
kaut kāda kārtslēcēju sabiedrība
[User Picture Icon]
From:[info]dienasgramata
Date: 26. Marts 2007 - 12:45
(Link)
ja reiz vārds pamatnozīmē tiek lietots tikai vienā ārkārtīgi šaurā sfērā (pat ne sportā vispār, bet tikai vienā disciplīnā), tad tas ir jau kļuvis par specifisku terminu
From:[info]perkons
Date: 26. Marts 2007 - 12:49
(Link)
VVF ļauj lekt augstāk par savu pakaļu, un paceļ latiņu.
From:[info]fedrs
Date: 26. Marts 2007 - 12:49
(Link)
Varbūt viņa paceļ, lai varētu iziet pa apakšu nepieliecoties. ;)
[User Picture Icon]
From:[info]dienasgramata
Date: 26. Marts 2007 - 12:51
(Link)
norauj jumtu
From:[info]fedrs
Date: 26. Marts 2007 - 13:03
(Link)
Pričeni sargā.
From:[info]perkons
Date: 26. Marts 2007 - 12:54
(Link)
Kaut kāds limbo...
[User Picture Icon]
From:[info]ld
Date: 26. Marts 2007 - 12:52
(Link)
katrs kursh kaut reizi ir skatiijies augstleekshanu, kaartsleekshanu zin ko noziimee pacelt latinju augstaak.
un vispaar man liekas, ka shinii gadiijumaa tu paarspiilee.
[User Picture Icon]
From:[info]dienasgramata
Date: 26. Marts 2007 - 12:56
(Link)
katrs, kas ir lēcis augstlēkšanā, zina, ka tā nav nekāda latiņa, bet metāla stienis ar tukšu vidu :)

es runāju par to, ka cilvēki nedomā, lai pateiktu savu viedokli, bet pateicīgi izmanto gatavās klišejas. neviens negrib piepūlēties, lai saviem vārdiem paskaidrotu, ko nozīmē pacelt latiņu
From:[info]fedrs
Date: 26. Marts 2007 - 13:03
(Link)
Viņi izplata baumas, jo kurš ir redzējis, kā VVF paceļ latiņu.
[User Picture Icon]
From:[info]ld
Date: 26. Marts 2007 - 13:17
(Link)
klausies! viss tachu ir sen pirms mums izdomaats, uzrakstiits un pateikts!
man saliidzinaajumi un atsauces liekas ljoti forsha lieta. nespeeju komenteet tieshi gadiijumu ar VVF, bet parasti minot visiem labi zinaamu teicienu/izteicienu/saliidzinaajumu diskusijaa iesaistiitajiem uzreiz ir skaidrs, ko teiceejs ir gribeejis pateikt. protams ar nosaciijumu, ka shis teiciens/izteiciens/saliidzinaajums tiek vietaa un pareizi lietots.

cits jautaajums ir par to, ka ka visi paareejie atsaucas uz sho pirmo teiceeju. tas nu galiigi nav forshi un liekas tieshi sho Tu arii domaaji.
From:[info]fedrs
Date: 26. Marts 2007 - 13:19
(Link)
Iespējams, tam pirmajam pienākas autoratlīdzība par katru citēšanas reizi.
[User Picture Icon]
From:[info]ld
Date: 26. Marts 2007 - 13:37
(Link)
:D
From:[info]formica
Date: 26. Marts 2007 - 13:09

ab ovo

(Link)
[User Picture Icon]
From:[info]vienna
Date: 26. Marts 2007 - 13:16
(Link)
teikt, ka "es paņēmu pāris aliņus" nebūt nenozīmē, ka paņēmu divus, jo skaidrojošajā vārdnīcā nav teikts, ka tas nozīmē "divi".
From:[info]asiize
Date: 26. Marts 2007 - 13:49
(Link)
man liekas, visas tās valodas analīzes un filozofijas, semantikas, lalalā vai kā nu to sauc, ir makten augstprātīgas "zinātnes". bet tā jau tev, protams, taisnība.
[User Picture Icon]
From:[info]dienasgramata
Date: 26. Marts 2007 - 19:21
(Link)
augstprātīgs var būt arī automehāniķis :)
[User Picture Icon]
From:[info]antuanete
Date: 26. Marts 2007 - 14:42
(Link)
Ne jau visi ir tik neoriģināli! Emsis teica, ka "VVF ir atstājusi pārāk lielas kurpes, kurās iekāpt ne katram būs drosme!"
[User Picture Icon]
From:[info]dienasgramata
Date: 26. Marts 2007 - 19:21
(Link)
Emsis ir zvērs!!
[User Picture Icon]
From:[info]starro
Date: 26. Marts 2007 - 14:43
(Link)
pirms desmit gadiem vairums respondentu uz jautājumu "kas ir monstrs?" atbildētu "skrundas lokators". tagad aptaujā iegūtu atbildi saistītu ar daugavmalas apbūvi.
[User Picture Icon]
From:[info]prtg
Date: 26. Marts 2007 - 16:28
(Link)
Nu labi, piedāvāju versiju "pacelt pirtī nomesto latiņu".
[User Picture Icon]
From:[info]prtg
Date: 26. Marts 2007 - 16:28
(Link)
Varētu gan labāk pacelt latiņa pirktspēju
[User Picture Icon]
From:[info]tihhi_prom
Date: 26. Marts 2007 - 18:46
(Link)
tu vienkaarshi esi neapteests :]]

Nepabeigtā dienasgrāmata