es esmu mērenā izmisumā. nu tādā mērenā, tiešām.

vārdsakot, grāmatvedība saka, ka bez 11 ciparu BIC koda viņi šo maksājumu apstrādāt nevar, jo, redz, banka kaut ko prasa. man ir 8 ciparu BIC kods, cik gūglēju un mēģinu saprast, it kā tie trūkstošie cipari nenozīmē, ka maksājumu nevarētu izpildīt. rēķina sūtītājs neko nesaprot, par ko es viņam prasu, es brīžiem nesaprotu, vai grāmatvedība mani āzē un vienkārši savā galā kaut ko gļuko, vai arī tiešām, lūk, šī nu ir tā informācija, bez kuras nevar (turklāt ja ir pilnīgi viss cits, ieskaitot bankas filiāles adresi un tamlīdzīgi). tl;dr: izgūglēju visus internetus, nevaru atrast BIC kodu šai bankai ar 11 cipariem, ko tas vispār nozīmē un vai ir kaut kas, ko es varu darīt?

jo, ja mēs esam pavisam godīgi, pat visi sarežģītākie gramatikas laiki visās valodās ir daudz saprotamāki par šo te starptautisko banku sistēmu, kas ir noslēpumiem bagātāka nekā pat Rīgas satiksmes budžeta atskaites.