esmu slima bļ un visai droša, ka tāpēc, ka 29. un 30. decembrī dzēru vīnu (ne tik lielos daudzumos, toties divas dienas no vietas!). jo kā gan tas var būt, ka tu nakšņo mežā, lūzti purvā, ej ciemos pie slimiem vai tikko pārslimojušiem cilvēkiem, un nekā, bet te iedzer šmigu, un miesa uzreiz izmet erroru.

nodarbojos ar nejēdzībām, vairumā skatos televizeju. izrādās, netflix ir atdzīvinājis "geju patruļu", ko tulkoju pirms kādiem gadiem desmit. tas ir pārvērtību šovs, kurā pieci geji ierodas pie straight džeka, liek viņam beidzot nomainīt zeķes un palagus, izmest sapuvušus tomātus no ledusskapja, izmazgāt grīdas utml. (geju patruļas funkciju mūsdienās daļēji pārņēmis dž. pītersons?) bez visa cita geju patruļa man iemācīja bezproblemātiski sagriezt suši!

kāpēc gan kāds neuztaisītu geju patruļu latvian style (somiem, piemēram, bija; tā gan esot ļ. kritizēta pārmērīga product placementa dēļ)? varētu viņus aizsūtīt pie gnidrologa (no offence, vecīt), viņi viņam uztaisītu brīnumainās pārvērtības, viņš viņus uzcienātu ar kandžu vai ko nu viņš tur brūvē.