sveiki- nozīme!?

« previous entry | next entry »
Nov. 10., 2010 | 10:05 pm
posted by: zannnch in pajautaa

Visu savu dzīvi es -sveiki- esmu teikusi sasveicinoties- nu takā- ne gluži labdien ne čau, tā vidēji pieklājīgi-čomiski. te pēkšņi, persona, pamanījis ka es tā saku sāk bezmazvai smieties- ko ta es prom jau eju?! .. ka sveiki lieto - aizejot.. acīmredzot visu savu 'stulbo' dzīvi esmu lietojusi to vārdu nepareizi (lai gan NE reizi neesmu dzirdējusi kā kāds saka to aizejot)- vai arī šī konkrētā persona pati ir sap*susies! sākumā vēl piecietu, bet tagad- katru reizi- tā ''mīļi'' pasmejās!! rrrr
tad jautāju jums- kā ir pareizi?

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {22}

vārnu skaitītājs

from: [info]saikne_neochin
date: Nov. 10., 2010 - 10:19 pm
#

sveiki ir totāls čau, liec priekšā pakaļā, kā iegribās.

Atbildēt

pec

from: [info]pecuminjsh
date: Nov. 10., 2010 - 10:19 pm
#

"Es sveiks" nozīmē sasveicinoties, bet atvadoties - "paliec sveiks"! Vismaz tad, kad es vienreiz apjuku, man skaidroja mamma. :D Lai gan pirmo reizi dzirdu, ka kāds piesietos par kaut ko tādu. "Sveiki" lieto abos gadījumos, es saku sasveicinoties.

Atbildēt | Diskusija

from: [info]zannnch
date: Nov. 10., 2010 - 10:23 pm
#

vot ir tādas personas- pat nepiesienās- bet uzskata ka ir ģēniji visos dzīves pavērsienos un nekas neparliecinās par pretējo. tagad tik jaizdomā kā pieklājīgāk paskaidrot.

Atbildēt | Iepriekšējais

pec

from: [info]pecuminjsh
date: Nov. 10., 2010 - 10:24 pm
#

* "Esi sveiks!"

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]zannnch
date: Nov. 10., 2010 - 10:26 pm
#

nu jā, loģiski :) paldies !

Atbildēt | Iepriekšējais

kristīne

from: [info]faded
date: Nov. 10., 2010 - 10:21 pm
#

man ir mācīts, ka 'sveiki' saka aizejot un tam ir tāda negatīva nokrāsa, it kā izsmejoša, it kā nievājoša.
lai gan es vienmēr 'sveiki' lietoju tikai sasveicinoties.

Atbildēt | Diskusija

from: [info]redz
date: Nov. 11., 2010 - 04:08 am
#

kurš gan tev tā mācīja?
sveiki saveicinoties tieši nievājoši.
kas es, vesels neesmu?

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

kristīne

from: [info]faded
date: Nov. 11., 2010 - 05:36 pm
#

chill

Atbildēt | Iepriekšējais

omamma

from: [info]omamma
date: Nov. 10., 2010 - 10:29 pm
#

es nez. laikam esmu galīga tumsoņa, jo 'sveiki' man ir čau vietā. jaunajā darba vietā tā vien visus ar 'sveiki' sveicu. laikam tapēc mani par jukušu uzskata. bet man pirmā dzirdēšana ka 'sveiki' ir nievājošs, man liekas tā draudzīgi bet reizē neitrāli.

Atbildēt

vecais indiānis džims

from: [info]jim
date: Nov. 10., 2010 - 10:37 pm
#

tā tava persona nav sevišķi izglītota. kā jau norada vārdi "sasveicināties" un "atsveicināties", tas ir sveicinājuma vārds abās situācijās.

lai nebūtu lieki jākavē laiks, skaidrojot lietas cietpauriem, norādi vienkārši uz šo linku: http://www.tezaurs.lv/lvv/?vards=sveiki

Atbildēt | Diskusija

from: [info]zannnch
date: Nov. 10., 2010 - 11:01 pm
#

ahh paldies!! beidzot, man kaut kur ir arī taisniba :)

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

redz, neredz

from: [info]redz
date: Nov. 11., 2010 - 04:11 am
#

kur tev nav bijusi taisnība?

Atbildēt | Iepriekšējais

osinsh

from: [info]osinsh
date: Nov. 10., 2010 - 10:42 pm
#

es neesmu galvā sapisies un svei-ki saku svei-ci-not.

Atbildēt

nenopietns cilvēks

from: [info]pzrk
date: Nov. 10., 2010 - 10:43 pm
#

Es lietoju "sveiki" sasveicinoties, turklāt manā uztverē tas ir nedaudz formālāk nekā "sveiks" vai "sveika". Nedomāju, ka ir nepareizi lietot to atsveicinoties.

Atbildēt

from: [info]ierindnieks
date: Nov. 11., 2010 - 12:01 am
#

man dzirdod vārdu sveiki vienmēr pārskrien šermuļi. Parasti to lieto visi stulbie sales menedžeri, kuri tevi nepazīst bet grib būt baigi draudzīgie čomi. Ja nevar pateikt čau tad lai saka labdien.

Atbildēt | Diskusija

from: [info]zannnch
date: Nov. 11., 2010 - 12:14 am
#

es nejūtos labi sakot čau pieaugušam cilvēkam- cilvēkam gados, bet katru reizi teikt labdien- labvakar- arī neder - jau gadus 4 esmu viņu 'ģimenē' .. es nekad neesmu teikusi pat saviem pavecākiem radiem čau. tizli.

Atbildēt | Iepriekšējais

Не бывает атеистов в окопах под огнём

from: [info]dunkelheit
date: Nov. 11., 2010 - 08:36 am
#

skolā ģeogrāfijas skolotāja dzina ārā no klases, ja kāds viņai sveiki teica, jo tas nozīmējot atvadas. :D nekad neesmu lietojusi sveiki, lai atvadītos :)

Atbildēt

Daavid Sinervo (Malleus)

from: [info]humanz
date: Nov. 11., 2010 - 08:44 am
#

Tilde vispār jocīgi izsakās:
sveiki
Sinonīmu vārdnīca
1) esiet sveicināts; labrīt

sveiki!
Sinonīmu vārdnīca
1) labdien!; sumināts!; sveicināti!; sveicināts!
2) ardievu
3) visu labu
4) uz redzēšanos
5) atvadu mielasts






Atbildēt | Diskusija

gākas baisma

from: [info]bestia
date: Nov. 11., 2010 - 01:48 pm
#

Tilde vispār jocīgi izsakās Tilde vispār ir jocīga

Atbildēt | Iepriekšējais

10punkts15

from: [info]10punkts15
date: Nov. 11., 2010 - 04:45 pm
#

Daina Teters reiz teica, ka "Sveiki" lietojot tikai neaudzinati cilvēki! Esot jāsaka "Labdien!" utt.

Atbildēt

viņa

from: [info]_serpentine_
date: Nov. 11., 2010 - 05:47 pm
#

Es akurāt vakar uzzināju, ka dažam labam liekas nelabi "esiet sveicināti" jo tas krievu valodas ietekmē asociējas ar to, kas latviski saucas "as putniņiem". Iespējams kādam tas pats notiek attiecībā uz "sveiki".

Atbildēt | Diskusija

from: [info]zannnch
date: Nov. 11., 2010 - 06:35 pm
#

smieklīgi:D nu jā, un beigās cilvēks kas nav audzis padomju laikā vai ar krieviem paliek pamuļķa loma, jo īsti nezin asociācijas.. bet arī- man tas ir vnk vārds..

Atbildēt | Iepriekšējais