Sviesta Ciba |

Iksirugumta (

po) rakstīja

gramatikas_nazi kopienā,
@ 2013-01-04 18:05:00

gadskaitļi, dekādes, LV
Kā latviski pareizi rakstāmi gadskaitļi gadījumos, kad runa ir par desmitgadi?
Teiksim, angliski: 1970s
Kā skaitļburtiski pareizi latviski rakstīt "septiņdesmitie"? Tipa 1970ie.

(Ierakstīt jaunu komentāru)

	neanderthalis 2013-01-04 18:37 (saite)
	70-tie. (Atbildēt uz šo) (Diskusija)

	po 2013-01-04 18:41 (saite)
	točna točna? literāri literāri? grāmatās neatradās, internetā neatradās, nav ar ko kārtīgi salīdzināt (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	neanderthalis 2013-01-04 18:46 (saite)
	Aha. Piemēram, "pagājušā gadsimta 70-tie gadi bija..." (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	po 2013-01-04 18:47 (saite)
	Olrait, vismaz tā. Tagad tikai jāsaprot, cik korekti ir nelietot to velna 7 zilbju piebildi par gadsimtu. (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

	marre 2013-01-04 19:12 (saite)
	vislabāk rakstīt - 1970. gadi. (Atbildēt uz šo) (Diskusija)

	po 2013-01-04 19:15 (saite)
	apsvēru tādu, bet sāka izskatīties aplam ērmoti. tā drīkst, ja? :) (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	marre 2013-01-04 19:16 (saite)
	man augstskolā mācīja, ka tas ir vienīgais pareizais variants un nekādi -tie un -ie neesot pieļaujami! :) (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	po 2013-01-04 19:17 (saite)
	Burvīgi! Thx! (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	marre 2013-01-04 19:19 (saite)
	var arī 20.gadsimta 70. gadi (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	po 2013-01-04 19:20 (saite)
	Nē, esmu laimīgs par to, ka "1970. gadi" ir labi. Gana lakoniski un glīti. (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

	neanderthalis 2013-01-04 19:36 (saite)
	Augstskola "Kāpēcītis"? (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

	rasbainieks 2013-01-04 19:28 (saite)
	es arī izmantoju šādu variantu, ja ir ļoti zolīds teksts (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

ritvars
2013-01-04 22:21 (saite)

'Septiņdesmitie' vai '70.gadi'.
Un dekādes latviešu valodā ir dienudesmiti, nevis gadudesmiti. Piemēram, šobrīd ir pirmā janvāŗa dekāde. Gadudesmiti tās ir angļu valodā, bet ne latviešu.
Un 10 gadu ir gadudesmits (līdzīgi kā gadsimts), nevis desmitgade (pēc padomju krievu valodas ievazātās piecgades parauga).
Un 'gadījumos' lietots lieki un aplami — kā krievu valodā.
Un cieņa un atzinība par pareizu 'runa ir' lietošanu — daudzi aplami lieto krievisko 'runa iet'.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)

	po 2013-01-04 22:23 (saite)
	k, thx, a man reāli tikai pa tiem gadiem vaidzēja paprasīt. ja vel kko garām uzrakstu, sakat! (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	ritvars 2013-01-04 22:51 (saite)
	Šķelmis! (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	po 2013-01-04 22:55 (saite)
	jāris auša palaidnieks! (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

	aleja 2013-01-07 16:14 (saite)
	sakiet :) (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	po 2013-01-07 16:16 (saite)
	... (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

	justmy2cents 2013-01-05 16:09 (saite)
	Un neprasme sakonfigurēt MS Word nav iemesls nelietot atstarpi starp "70." un "gadi". (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

	jim 2013-01-07 15:58 (saite)
	Es par labskanīgāko esmu atradusi variantu 20. gadsimta septiņdesmitie gadi, sevišķi ja daiļliterārs teksts. "1970. gadi" reti, tikai kad apstākļi spiež (vietas trūkums titros vai tml) (Atbildēt uz šo)

Navigate: