mama drama ([info]virginia_rabbit) rakstīja,
@ 2011-11-21 11:07:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
waka waka
Šorīt man noraizējies raksta Boronovska kungs (austrālis ar latviešu saknēm), kas jau labu laiku mēģina caur LV arhīvu noprecizēt savus senčus mantojumu lietā. man bija diezgan kauns jau pirmo reizi, kad palīdzēju viņam pārtulkot šķībās greizās, wordā maketētās un tumši kserokopētās izziņas un anketas, kas viņam bija jāaizpilda, lai pieprasītu savu radu datus, turklāt tās nebija pieejamas angļu valodā.
Šodien Boronovskis pārsūta man arhīva meilu un prasa:

Do you think the email from Irina and the request for another $USD137 is a genuine, official request? I ask because in this part of the world we get lots of emails [mainly from Africa, would you believe] asking for money and/or proposing various schemes all designed to cheat people, and some of them are rather clever.

I ask this because I have already paid $USD100 a year ago, & never got a receipt. I have absolutely no way of knowing whether this is a formal, genuine official request or not. What is your advice?

Un pēc tā, kā ir pievienoti rekvizīti, man tas ari izskatās pēc nigēriešu spama.

(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]helvetica
2011-11-21 11:20 (saite)
lai prasa sūtīt no arhīva visu ierakstītās vēstulēs. Tas arī arch ļaudīm būs labāk saprotams un varēs ar pirkstu paskrubināt visus parakstus un zieģeļus (es pieļauju līdz kkādiem e-parakstiem etc. arhīvs varbut izaugs 3000 gadā).
Pirms rēķinu sūtīšanas ar iestādi vienmēr tiek slēgts līgums par konkrētu pakalpojumu, fiksēts cenrādis etc., pēc tam nāk detalizēts rēķins. To var pa netu pasūtīt, bet parakstam jābūt īstajam un tamdēļ sanāk papīru sūtīt uz otru pasaules galu, pirms vispār ķerties pie lietas. Nezin, kā viņš ir vienojies. Kā arī - ja virtuāli, var gadīties, ka čeku pretī neizdod, tiesa.

jebkurā gadījumā var sazināties ar iestādes direktoru vai izpilddirekotoru, pārsūtīt vēstuli un apjautāties, vai tas ir kas saistošs vai tomēr var ignorēt..

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]virginia_rabbit
2011-11-21 11:27 (saite)
to daļu, kur viņam bija jāparakstās, mēs jau nokārtojām. tagad beidzot laikam tiks sūtīta pa pastu sagatavota paciņa ar dokumentiem. es mēģināju paskaidrot, ka arhīvs te nav pietiekami modernizēts, atbilstoši laika garam, bet ka tas visdrīzāk ir oficiāls arhīva meils un ja viņš pieprasīs čeku, tad tajā pasta paciņā viņam to ieliks klāt.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]helvetica
2011-11-21 11:29 (saite)
vēl jau var nočekot, vai tāda "Irīna" ar apmaksas kārtību saistītajos amatos strādā, ja ne, tad tas tiešām ir uzmetiens, jo pat par visādiem papildus maksājumiem, kas sākotnēji nav bijuši ieplānoti, bet darba gaitā ir parādījušies, arī tiek rakstītas cedeles un epastos tāpat neviens neko neprasa.
besīgi kkā.
un vajadzētu par to arī ziņot arhīva pārstāvjiem, lai viņi neaizmirst par savas sistēmas drošību...

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]virginia_rabbit
2011-11-21 11:34 (saite)
redzēs, ko viņam tur tālāk atbildēs.
domā, ka man vajadzētu zvanīt uz arhīvu un teikt, ka Internet Explorer 6 ir novecojis?

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]helvetica
2011-11-21 12:26 (saite)
nebūtu slikti. Vairāk lietotāju atsauktos, varbūt beidzot arī viņi izlemtu kko darīt digitalizācijas lietas labā. Citādāk tagad pat RTU studentu projekts par krājuma pieejamību netā ir haoss un pusratā :DD

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]avral
2011-11-21 13:54 (saite)
ehehe. bet vispār par katru izziņu, ko manuāli sameklē un izraksta iestādes darbinieks, tā summa apmēram tāda arī ir

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]virginia_rabbit
2011-11-21 14:14 (saite)
es ticu - tur noteikti nāk klāt arī fiziska slodze, lai atraktu tās vecās laulību apliecības;
bet tur cilvēkam tāds tagad iespaids par mums, ka baidās šurp braukt, kamēr nav potējies pret mēri un dabūjis ieroča atļauju.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]elina
2011-11-25 21:30 (saite)
mana austrāļu radiniece jau sen saprata,ka arhīvs ir sinonīms arhaisks un labāk brauc pati, nevis prasa kādam citam kaut ko nokopēt. Boronovska kungam tas pats jāiesaka.

(Atbildēt uz šo)

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?