tas, cik kroplā franču valodā runā āfrikas, īpaši magrebas izcelsmes franču jaunieši, liek manām smadzenēm, kas mēģina viņus saprast, no pārpūles uzkarst. galvenokārt jau tāpēc, ka viņi izmanto daudz l'argot (kas vispār ir kaut kas neticami nesaprotams) jeb darinātus jaunvārdus un pārnesumus no arābu valodas, reizēm abus kopā. dažreiz es nemaz neticu, ka viņi paši saprot, ko saka viens otram. Jā, man patīk "tīra valoda". lai nebūtu pārpratumi - es tieši to pašu saku par latviešu valodu, tas nav kaut kāds kontinenta vai rasu fenomens, man kaitina, piemēram, tādi no krievu valodas pārnesti kalki kā "kurtka".