Homērs, starp citu, mūžam jauns. Kādus pāris mēnešus palaikam lūrēju uz Odisejas pirmajām rindiņām, līdz sapratu – laikam vārsmā ἀρνύμενος ἥν τε ψυχὴν καὶ νόστον ἑταίρων ~"Cenzdamies glābt savu dzīvību un sagādāt biedriem atgriešanos" vairāk garu zilbju nekā blakus rindiņās ir tāpēc, ka šie Odiseja mēģinājumi tiešām bija ilgi & sāpīgi. Nez, liekas visai advancēti.