Scorpse (scorpse) rakstīja, @ 2013-08-15 11:11:00 |
|
|||
Entry tags: | vārduļošana |
Brauna bestsellerus es ik pa laikam palasu, jo, nu, ir diezgan interesanti. Vakar, piemēram, izlasīju, ka [pēc]mēra laikos kāds no Venēcijas dodžiem licis kuģiem pirms iebraukšanas ostā uzkavēties turpat jūriņā [precīzāk, Lazaretas (!) salā, bet so spake Brown not, to es citur izlasīju] tieši četrdesmit dienu. Itāliski 'četrdesmit' bija 'quaranta', no tā arī 'karantīna'.
Man tikai ne pārāk patīk, ka katrā sērijā viņam ir cita Bonda meitene.