ratatoska ([info]ratatoska) rakstīja,
@ 2020-06-28 21:55:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Tulkoju vienu bērnu šoviņu, kur jauniešus ved uz viņu mīļākās grupas koncertu. Mīļākā grupa ir "Mews". Tā arī ierakstīts skriptā. Vismaz divdesmit vietās "Mews". Vai nu transkribētājs ir dzīvojis zem akmens, vai arī tas viņam/viņai tāds mīlīgs jociņš par "Muse" ņaudēšanu.

(Un "Metallica" transkribēta kā "Metallic".)

(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]pavisam
2020-06-28 22:10 (saite)
Es šefam reiz teicu, ka aiziešu tik uz stundiņu uz uzņēmuma pasākumu, jo tas pārklājas ar Muse.
Viņš paprasīja, vai tā ir bērnudārza luga...

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]ratatoska
2020-06-28 22:11 (saite)
:DDD Nu kā to varēja izsecināt? Kas šai nosaukumā liek domāt par bērnudārza lugu?

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]kisswithafist
2020-06-28 22:10 (saite)
Es tagad ar gardu muti tulkoju šovu par kāzu kleitām, bet tās stulbās kleitas tur rāda tik īsu brīdi!

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]ratatoska
2020-06-28 22:12 (saite)
Oi, tie yes to the dress tipa raidījumi ir agonija, bet šobrīd es priecājos par jebko, kur nav stundām jādzen pēdas medicīnas vai jurisprudences terminoloģijai.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]kisswithafist
2020-06-28 22:15 (saite)
Runā, ka es esot dīvaina – man patīk realitātes šovi, yes to the dress tai skaitā. Un kulinārija. Savukārt tie, kas esot favorīti - asa sižeta filmas – man šausmīgi besī.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]ratatoska
2020-06-28 22:32 (saite)
Katram savs. Man patīk multenes un doķenes, bet ienīstu jebko par Hitleru.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]kisswithafist
2020-06-28 22:34 (saite)
Nav gadījies, bet varētu nebūt fun, cik tad var

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]ratatoska
2020-06-28 22:40 (saite)
Nu tieši tā. Liekas - nu kas tad vēl nav pateikts? Nu kādas vēl sazvērestības teorijas var no pirksta izzīst? Man par Hitleru/Otro pasaules karu dažādos aspektos ir bijušas ne mazāk kā trīsdesmit dažādas doķenes, sērijas un raidījumi.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]kisswithafist
2020-06-28 23:01 (saite)
Man laikam veicas – tikai kādas pāris dokumentālo filmu sērijas, no kurām viena bija tīri forša – pīpli ar jaunajām tehnoloģijām gāja skenēt veco kauju vietas, tas gan bija pat interesanti (man dokumentālās filmas vispār neinteresē ne darbā, ne tāpat)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]missalise
2020-06-29 09:43 (saite)
Man arī patīk redzēt, ka tās mammas no prieka apraudas, skatoties uz savām meitām Tajā kleitā. :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]dombrava
2020-06-29 01:27 (saite)
Man patika tulkot par mājam Tiny houses.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]ratatoska
2020-06-29 01:31 (saite)
Oi, tas noteikti bija lieliski.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?