Sviesta Ciba |

302cc9b4780f8cbef6f70c3a8417913050b6aafb (

mindbound) rakstīja,
@ 2015-06-02 03:28:00

Garastāvoklis:	awake
Mūzika:	Headscan - Shaper And Mechanist: Silent Running
Entry tags:	art:literature, personal

Laikam ejot un brīvajam laikam sarūkot, arvien vairāk novērtēju audiogrāmatas. Iespēja patērēt literatūru, kamēr patērēju literatūru.

(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)

	gnidrologs 2015-06-03 18:22 (saite)
	Es nezinu ko tu ar to domāji, bet lasīt vienlaikus tehnisku literatūru par savu tēmu un klausīties Dostojevska audibuku ir tas pats, kas lasīt tehnisku literatūru par vienu tēmu, vienlaikus klausoties audobuku par citu tehnisku tēmu un perfekti paturēt prātā. To tu arī spēj? (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

mindbound
2015-06-03 23:32 (saite)

Droši nezinu (neesmu mēģinājis), bet domāju, ka nē. Lielākā daļa tehniskās literatūras satur formulas, attēlus, tabulas, vairāku veidu un līmeņu atsauces u.c. ne-tekstuālas detaļas, kuras būtu ļoti grūti translēt audio formātā un bez kurām teksts ir faktiski nelietojams. Daiļliteratūrai, lai cik "domīgai", nav šādu papildus ierobežojumu. Pie tam, izmantojot tehnisko literatūru, lielākoties nākas izmantot ne tikai konkrēto tekstu, bet arī vismaz daļu no papīriem, rokasgrāmatām utt., uz kurām tas atsaucas.

No otras puses, ar to, ko varētu saukt par "pustehnisku" literatūru (konkrēts piemērs — Kurcveila "How to Create a Mind"), kur augstākminēto detaļu nav vai to ir ļoti maz, es šādā veidā galā tieku.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	gnidrologs 2015-06-04 03:32 (saite)
	Nākamreiz kad izmēģināsi šito triku, uzmet iekš audio Heses ''Stikla pērlīšu spēli'' vai kaut ko no Kafkas. Pēc procesa mēģini sacerēt aptuvenu atstāstījumu. NEVIS sižeta, bet PAR KO TUR IR. Tas būs lakmusa papīrs tam vai šī tava metode strādā vai nē. =) (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	mindbound 2015-06-04 05:58 (saite)
	"Spēli" un lielāko daļu no Kafkas es gan esmu lasījis un atceros pietiekami labi, taču ideju sapratu, fair enough. Tas, protams, paver iespēju arbitrārai kritikai no sērijas "neesi SAPRATIS PAREIZI", bet tas šajā gadījumā jau būtu sekundāri. (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

(Lasīt komentārus) -

Navigate: